앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "brûlement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BRÛLEMENT 의 발음

brûlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÛLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BRÛLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «brûlement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 brûlement 의 정의

사전에 굽기의 정의는 굽기 작업입니다. 스테이크 타기를위한 행동. 불타는 감각.

La définition de brûlement dans le dictionnaire est action de brûler. Action d'infliger le supplice du bûcher. Sensation de brûlure.


프랑스어 사전에서 «brûlement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRÛLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BRÛLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

brûlage
brûlant
brûlé
brûle-bout
brûle-gueule
brûle-parfum
brûle-parfums
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint à
brûle-tout
brûlée
brûler
brûlerie
brûleur
brûleuse
brûlis
brûloir
brûlot
brûlotier
brûlure

BRÛLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 brûlement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BRÛLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «brûlement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
brûlement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «brûlement» 번역

번역기
online translator

BRÛLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 brûlement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brûlement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «brûlement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

燃烧
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ardiente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

burning
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

जल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

احتراق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сжигание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ardente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জ্বলন্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

brûlement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pembakaran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verbrennung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

燃えます
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

불타는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kobong
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đang cháy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எரியும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बर्न
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yanan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ardente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

palenie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спалювання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ardere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καύση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

brandende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bränning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

brenning
화자 5 x 백만 명

brûlement 의 사용 경향

경향

«BRÛLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brûlement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brûlement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brûlement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRÛLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brûlement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «brûlement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brûlement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRÛLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 brûlement 의 용법을 확인하세요. brûlement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le brûlement du Talmud à Paris: 1242-1244
La découverte de la littérature talmudique par l'Occident chrétien au XIIe siècle vient mettre à mal la thèse du peuple juif peuple témoin, porteur de l'Ancien Testament.
Gilbert Dahan, Élie Nicolas, René-Samuel Sirat, 1999
2
Nouveau manuel de médecine homoeopathique...
Brûlement dans le front. — [Brûlement presque conti nuel dans toute la tête, mais plus fort à gauche, tiraillements dans le côté gauche de la tête ; par instants la tête est comme insensible]. — Étourdissements fréquents. — Sensation de ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1872
3
Nouveau manuel de Médecine homaopatique?, 1
Brûlement et cuisson dans le canal de l'urêthre, en urinant. Partie»* génitales. — Suintement continuel à la vulve; rougeur et gonflement des lèvres. — Brûlement et prurit à la vulve ; sensibilité excessive de la vulve; forte cuisson continuelle, ...
G. H. G. Jahr, 1862
4
Journal de la doctrine hahnemanienne
Brûlement dans le ventre, remontant puis descendant le long dela cuisse. Lach., chap. II. Aines. 1675. Douleurs violentes et brûlantes dans le ventre. Crot., mors. Douleurs insupportables dans le ventre , avec brûlement et ballonnement. Lach.
5
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
439; mais que cette action dépendant de la circonstance qu'a l'époque du brûlement, les lettres brûlées portaient encore obligation, ce fait purement civil en lui-méme, et contraire a une décision irrévocablement rendue au civil, devait étre  ...
France, 1841
6
Histoire de la doctrine médicale homoeopathique: son état ...
Excrétion d'une sérosité mordicanteparle nez ; — la mucosité aqueuse nasale mord et brûle les narines qui s'excorient; — très-violent coryza avec raucité de la voix et insomnie ; — sécheresse et brûlement au larynx ; — accès de suffocation  ...
Pierre Auguste Rapou, 1847
7
Bibliothèque homoeopathique
Brûlement des yeux le matin au réveil. Brûlement dans les yeux, surtout lorsqu'il regarde en haut. "Brûlement et pression dans les yeux. 180. Brûlement et pression dans les yeux et dans le nez comme s'il allait avoir un coriza. Brûlement dans ...
8
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
439 ; mais que cette action dépendant de la circonstance qu'à l'époque du brûlement, les lettres brûlées portaient ... ni un commencementde preuve par écrit, qu'à l'époque du brûlement des traites elles portassent encore obligation; que cet ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839
9
Pathogénésie symptomatique de la bibliothèque ...
Brûlement des yeux le matin au réveil. Brûlement dans les yeux, surtout lorsqu'il regarde en haut. Brdlement et pression dans les yeux. 180. Brûlement et pression dans les yeux et dans le nez comme s'il allait avoir un coriza. Brûlement dans ...
‎1839
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
C. cass.; sect. req. — M. Target, pr. — M. Vermeil, rapp. — M. Becquey , avocat. Les lois qui ont ordonné le brûlement des titres féodaux ne s'appliquent pas à ceux que les particuliers ou les communes avaient contre leurs anciens seigneurs.
Dalloz, 1830

«BRÛLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brûlement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tornac : la visite du château a connu son succès habituel
... partie la plus ancienne remontant au XIè siècle jusqu'à son brûlement lors de la Révolution française en passant par l'édification de la partie ... «Midi Libre, 7월 15»
2
Évolution naturelle des brasseries ?
Au nez, il y a beaucoup de bonbon, de cerise au marasquin et une légère sensation de brûlement. En bouche, ces cerises refont leur ... «Bières et Plaisirs, 6월 15»
3
Java la spectaculaire
La fumée nous tirait quelques larmes, qui, au contact du sulfure de souffre, produisaient un brûlement... De la même façon, notre sueur ... «EstriePlus.com, 5월 15»
4
Anduze : carnaval endiablé pour les enfants des écoles maternelle …
... les enfants du carnaval traditionnel, les directrices et l'encadrement des deux écoles ont décidé de remplacer le brûlement de Petassou par ... «Midi Libre, 4월 15»
5
Anne-Hélène Hoog : « La magie n'est pas le désordre »
La sorcière tu ne la laisseras point vivre » dit la Bible dans l'Exode (22:18) mais le monde juif ne connaît aucun cas de procès ni de brûlement. «exponaute, 3월 15»
6
Jean-Paul Chabrol, Jacques Mauduy, Atlas des camisards. 1521 …
5Ainsi en va-t-il du grand brûlement des Cévennes, cette « Saint-Barthélémy des maisons » selon la formule de Michelet, et des édifices et des paroisses ... «Revues.org, 2월 14»
7
John Friedman, Jean Connell Hoff et Robert Chazan, The Trial of …
Le brûlement du Talmud à Paris, 1242-1244, Paris, 1999, p. 59-78. 5 R. W. Southern, The Making of the Middle Ages, New Haven, 1953. «Revues.org, 12월 13»
8
Son chien lui mange un testicule
La pauvre victime, un homme paralysé, a été réveillée par une sensation de brûlement. C'est à ce moment qu'il a constaté que son chien, ... «24 heures Montréal, 7월 13»
9
La récup, nouvel eldorado des PME
Dans toute la Suisse romande, plusieurs programmes permettent de chauffer à distance des ménages par le brûlement des ordures. «Largeur.com, 6월 13»
10
Pistes de recherche pour une étude sur les procureurs généraux …
... les administrateurs justifient, auprès de l'assemblée administrative puis du ministre de l'Intérieur, la légalité d'un arrêté concernant le « brûlement des titres de ... «Revues.org, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Brûlement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/brulement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z