앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bruyance" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BRUYANCE 의 발음

bruyance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUYANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BRUYANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bruyance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bruyance 의 정의

사전의 소리 크기의 정의는 소리의 강도와 관련된 잡음의 느낌의 특성입니다.

La définition de bruyance dans le dictionnaire est caractère de la sensation d'un bruit, lié à son intensité.


프랑스어 사전에서 «bruyance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRUYANCE 운과 맞는 프랑스어 단어


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
clairvoyance
clairvoyance
croyance
croyance
distance
distance
entrance
entrance
imprévoyance
imprévoyance
inclairvoyance
inclairvoyance
incroyance
incroyance
non-croyance
non-croyance
omnivoyance
omnivoyance
ondoyance
ondoyance
prévoyance
prévoyance
revoyance
revoyance
verdoyance
verdoyance
voyance
voyance

BRUYANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

brusquer
brusquerie
brusquet
brut
brutage
brutal
brutale
brutalement
brutaliser
brutalisme
brutaliste
brutalité
brute
brutisme
bruxellois
bruxelloise
bruyamment
bruyant
bruyante
bruyère

BRUYANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
romance
stance
substance
surveillance

프랑스어 사전에서 bruyance 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bruyance» 번역

번역기
online translator

BRUYANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bruyance25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bruyance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bruyance» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

吵闹
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ruido
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

noisiness
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कोलाहलता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ضوضاء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

шумливость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

noisiness
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

হৈচৈপূর্ণতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bruyance
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

keramaian
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Lärm
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ノイジネス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시끄러움
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

noisiness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

noisiness
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

noisiness இல்லை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

noisiness
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gürültü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rumorosità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hałaśliwość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

галасливість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

noisiness
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θορυβώδες
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geluid van
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

noisiness
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

noisiness
화자 5 x 백만 명

bruyance 의 사용 경향

경향

«BRUYANCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bruyance» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bruyance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bruyance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRUYANCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bruyance» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bruyance» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bruyance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRUYANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bruyance 의 용법을 확인하세요. bruyance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Transports routiers et développement durable au Cameroun
Si c'est la bruyance qui traduit la gêne ressentie par une personne, peut-être faut -il transformer en bruyance b les mesures faites en Leq et en Ln. Ensuite, selon l' heure de la journée ou selon le jour, une personne peut être dans des zones ...
Pierre Samuel Nemb, 2012
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
N'est pas dans A. BruYance La bruyance, les cris, les blagues. [n1, 17 septembre 1867.] La bruyance des garçonnets de quatorze ans. [1 v, 22 septembre 1 87o.] IIs font leur toilette sans gaieté, sans bruyance. [1v, 6 octobre 187o.] En dépit de ...
Collectif
3
Lexique d'acoustique: Architecture, environnement, musique
Noy Le noy est l'unité d'appréciation de la bruyance d'un bruit qui est caractérisé par un spectre continu. Cette unité est calquée sur le sone. (Voir : bruit ( impressions), bruyance, danger, EPN dB, indice NR — 'i'ravaux de Kryter) Nuisance La ...
Marcel Val, 2008
4
LA QUESTION DE L'AUTRE DANS FEDERICO GARCIA LORCA
la bruyance sexuelle de l'Autre. La lamentation indomptable permet la - reconstruction du Sphinx, proclame la clôture des images poétiques déconstructrices et assure, contre la volonté du sujet, la communication entre l' espace poétique ...
Michèle RAMOND, 1999
5
Revue de psychologie et des sciences de l'éducation
valents entre eux; 2° l'augmentation de la bruyance avec l'élargissement de la bande de fréquences composant le bruit; et 3° l'augmentation de la bruyance en fonction de l'élévation du niveau d'intensité (Kryter, 1970). Tous les bruits ...
6
Électroacoustique
Cette notion de bruyance d'un son se révèle être particulièrement appropriée pour la mesure des bruits d'avions, car c'est précisément la gêne engendrée par ce bruit qu'il est important de connaître plutôt que la force relative de ce bruit.
7
Psychologie environnementale: Les relations homme-environnement
Les résultats montrent qu'une partie significative de la variance des indices de santé et de comportements peut être expliquée, à niveau de bruit constant, par l' évaluation de la « bruyance » : c'est le cas, par exemple, de la pression artérielle.
Gabriel Moser, 2009
8
Bulletin d'Information Technique et Scientifique
On voit que, si l'on voulait diminuer notablement les bruits produits par plusieurs machines, il serait illusoire d'arrêter une ou deux machines : il faut abaisser la « bruyance » de chacune d'elles. Si, par exemple, on veut diminuer de 10 phones  ...
France. Secrétariat d'État à la Guerre, 1948
9
Transports: rapport de la commission
Pour passer de cette mesure physique à la nuisance — qui s'appelle ici bruyance — il est nécessaire de passer à des lois physiologiques moyennes : la célèbre loi de Weber-Fechner énonce que la sensation varie comme le logarithme de ...
France. Commission des transports, 1971
10
Le Génie civil
5° Le bruit d'hélice trouve son origine à l'extrémité des pales dont le profil a peu d 'influence, encore que les profils minces soient moins bruyants. On peut calculer la bruyance d'une hélice avec une précision assez grande par la formule de ...

«BRUYANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bruyance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abee A90, un boitier stockage / Gaming pour le poinçonneur des Lilas
MAgnifique cette HD4850 Powercolor. J'avais la même. Un modèle de bruyance^^. 0 pour, Seuls les membres votent 0. namtag · Paysan «Cowcotland, 3월 13»
2
Dénominations religieuses : Mais enfin, Dieu ne s'est jamais caché !
De la bruyance dérangeante à la posture dégradante. Entre l'adulation locale et l'arnaque internationale, le commerce divin cache bien de ... «LeFaso.net, 1월 12»
3
Bosch : son système "Start/Stop" fait baisser consommation de …
Un moteur électrique du démarreur plus puissant ainsi que le mécanisme d'engrènement renforcé et à bruyance réduite assurent en outre un démarrage sûr, ... «Caradisiac.com, 11월 07»

참조
« EDUCALINGO. Bruyance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bruyance> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z