앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rumorosità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RUMOROSITÀ 의 발음

ru · mo · ro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMOROSITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RUMOROSITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rumorosità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rumorosità 의 정의

사전에있는 소음의 정의는 시끄러운 것의 인물이다 : r. 도시 교통량이 참을 수 없게되었습니다. 소음은 또한 장치 또는 전자 장치에 의해 생성되는 소음의 실체입니다.

La definizione di rumorosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è rumoroso: la r. del traffico cittadino è diventata insopportabile. Rumorosità è anche entità del rumore prodotto da un apparecchio o da un dispositivo elettronico.


이탈리아어 사전에서 «rumorosità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUMOROSITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

RUMOROSITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rumble
rumeno
rumentiera
ruminante
Ruminanti
ruminare
ruminazione
rumine
rumme
rumor
rumore
rumore di fondo
rumoreggiamento
rumoreggiante
rumoreggiare
rumoreggiatore
rumorio
rumorista
rumorosamente
rumoroso

RUMOROSITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

이탈리아어 사전에서 rumorosità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rumorosità» 번역

번역기
online translator

RUMOROSITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rumorosità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rumorosità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rumorosità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

吵闹
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ruido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

noisiness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कोलाहलता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضوضاء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шумливость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

noisiness
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হৈচৈপূর্ণতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caractère bruyant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keramaian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lärm
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ノイジネス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

시끄러움
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

noisiness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

noisiness
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

noisiness இல்லை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

noisiness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gürültü
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rumorosità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hałaśliwość
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

галасливість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

noisiness
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θορυβώδες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geluid van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

noisiness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

noisiness
화자 5 x 백만 명

rumorosità 의 사용 경향

경향

«RUMOROSITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rumorosità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rumorosità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rumorosità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUMOROSITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rumorosità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rumorosità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rumorosità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUMOROSITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rumorosità 의 용법을 확인하세요. rumorosità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il regolamento di condominio
La rumorosità prodotta dagli impianti di raffrescamento dell'aria dei singoli appartamenti può raggiungere livelli di disturbo notevoli per colpa sia della vetustà dell'impianto stesso, sia di particolari geometrie delle facciate degli edifici che ne ...
Renato Scorzelli, 2007
2
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
7 Rumorosità stimata, in dB(A) equivalenti, a 10 m dall'asse stradale per diversi valori del traffico veicolare (30% veicoli pesanti) e per tre diversi valori della velocità media di scorrimento Velocità media 50km/h 70km/h 90km/h Tab.
Arie Gottfried, 2006
3
Modding. Cambia faccia al tuo PC
rumorosità. della. ventola. Se la ventola di raffreddamento montata sul processore genera un rumore di fondo che ti impedisce di dormire, di concentrarti durante il lavoro o di prendere bene la mira durante il gioco, perché non sostituisci ...
Mario Perillo, Rosario Viscardi, 2005
4
Tomografia computerizzata. Spirale e multistrato
SW = 1,25 x SC ; SW- 1,5 xSC~- SW = 2 x SC Pitch 0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 P c1 234 56 7 8 P* Figura 1.28 Dose relativa richiesta per una costante rumorosità dell'immagine in funzione del pitch. Confronto tra 180° LI e 360° LI nella TC ...
Mathias Prokop, Michael Galanski, 2006
5
Qualità, certificazione e prove. Guida alla qualificazione ...
Rilevazione del livello di rumorosità ambientale – legge 277. Con queste misure, eseguite da un tecnico competente in acustica ambientale iscritto nell'apposito albo regionale, ci si propone di determinare, sotto diverse condizioni di durata e  ...
De Falco, Passariello, Stefano De Falco, Roberto Passariello, 2009
6
L'isolamento acustico degli edifici. Con CD-ROM
La rumorosità di un servizio viene determinata dal livello di rumore rilevato con un misuratore di livello sonoro normalizzato. Si specificano i servizi da esaminare: – impianti di riscaldamento; – scarichi idraulici, bagni, gabinetti, rubinetterie.
Corinne Bonnaure, 2014
7
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
10, comma 2, l. n. 447 del 1995: la prima norma riguarda gli effetti negativi della rumorosità e mira a tutelare la tranquillità pubblica; la seconda norma prescinde dall'accertamento che sia stato arrecato un disturbo effettivo alle persone, ...
Astolfo Di Amato, 2011
8
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
E' stata, inoltre, condotta un'analisi di previsione per valutare l'incremento di rumorosità nell'area in oggetto causato dall'incremento stimato del traffico veicolare in seguito all'apertura del complesso polifunzionale, nonché l' incremento di ...
Aa. Vv., 2008
9
Il benessere acustico nell'edificio. Dai prodotti alle ...
È necessario sottolineare che, per garantire il benessere acustico, non è sufficiente controllare che i limiti di rumorosità siano al di sotto di determinati valori, ma è altrettanto importante valutare attentamente le caratteristiche dell' ambiente in ...
Ilaria Oberti, 2011
10
Ricorsi per inquinamento del suolo, acustico, ...
447 del 1995, operano - per ciò che concerne i limiti di rumorosità - i soli limiti “ assoluti" di rumorosità, ma non anche quelli “differenziali". E illegittima una ordinanza sindacale, adottata allorché il Comune era privo del piano di zonizzazione ...
Vittorio Italia, 2013

«RUMOROSITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rumorosità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Honda CRF1000L Africa Twin 2016, il "mito" ritorna ed è più in …
Infine, un doppio contralbero di bilanciamento riduce le vibrazioni e la rumorosità meccanica lasciando al pilota solo il piacere di guida a ... «International Business Times Italia, 7월 15»
2
Michelin CrossClimate è da montare tutto l'anno «Nuova pietra …
Ecco, dunque, lo pneumatico che si può utilizzare tutto l'anno, dotato di etichetta C (meno consumi e rumorosità) e di etichetta A (frenata su ... «il Giornale, 7월 15»
3
Skerl: "La Honda Jazz non cerca i volumi facili"
Alessandro Skerl: "Sul 3 cilindri c'è stato un ripensamento perché non era pienamente soddisfacente per vibrazioni e rumorosità. Abbiamo in ... «Omniauto, 7월 15»
4
Honda CRF1000L Africa Twin 2016: progettata per l'avventura
Infine, un doppio contralbero di bilanciamento riduce drasticamente le vibrazioni e la rumorosità meccanica lasciando al pilota solo il piacere di ... «Megamodo, 7월 15»
5
BMW R 1200 GS ABS Sport
... ora é meno emozionante, più molle, tipo vecchio modello. cambio morbido preciso e infaticabile, migliorabile in rumorosità a caldo nei primi rapporti. frizione ... «dueruote, 7월 15»
6
Mokka, tutta la Opel che c'è
Pollice verso invece per la rumorosità del diesel ai bassi regimi. Poca cosa comunque. Quello che conta è che laMokka si pone sulla fascia ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Nuovo Kia Sorento 2015: la prova su strada
Rumorosità ridotta ai minimi termini, che si accompagna al comfort realizzato dal comparto sospensioni. Le modalità di guida disponibili, Eco, Normal e Sport, ... «Motori.it, 7월 15»
8
Nuova Honda Jazz, la prova su strada e tutte le novità tecniche
... autostrada Infomotori.com ha spinto sull'acceleratore (niente limiti in quel tratto tedesco) per valutare compostezza (e rumorosità) del veicolo. «Info Motori, 7월 15»
9
Calco: il sindaco emette un'ordinanza a tutela del riposo dei …
... numero massimo di deroghe ai limiti di rumorosità (a discrezione del comune e in considerazione di eccessivi impatti acustici su chi ci vive). «MerateOnline, 7월 15»
10
Recensione Creative Aurvana In-Ear3 Plus
L'isolamento è di ottimo livello e permette di tenere fuori gran parte dei rumori ambientali, anche se in condizioni di particolare rumorosità (es. «Tutto Android, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rumorosità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rumorosita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z