앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bufflon" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BUFFLON 의 발음

bufflon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUFFLON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BUFFLON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bufflon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bufflon 의 정의

사전에 버팔로의 첫 번째 정의는 쇠고기보다 크고 무겁고 긴 뿔이 뒤쪽으로 휘어진 채 아시아, 아프리카 및 남부 유럽에 살고 있습니다. 버팔로의 또 다른 정의는 굵은 선탠 가죽과 샌딩 된 버팔로 밑창이며 보통 슬리퍼 위에 놓습니다. Buffalon은 인접한 물소 가죽 겉옷으로 만들어진 연마 디스크이기도합니다. 버팔로 뿔은 물건을 만드는 데 사용되었습니다.

La première définition de bufflon dans le dictionnaire est bovidé, plus gros et plus massif que le bœuf, portant de longues cornes recourbées vers l'arrière, et vivant en asie, afrique et europe méridionale. Une autre définition de bufflon est semelles de buffle faites de croûte de gros cuir tanné et poncé, et placées en général sur les pantoufles. Bufflon est aussi disque de polissage constitué de rondelles de cuir de buffle accolées. La corne de buffle utilisée pour fabriquer des objets.


프랑스어 사전에서 «bufflon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUFFLON 운과 맞는 프랑스어 단어


flon
flon
flon-flon
flon-flon
flonflon
flonflon
mouflon
mouflon
teflon
teflon
téflon
téflon

BUFFLON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

buen retiro
buer
buffalo
buffe
buffet
buffetier
buffle
bufflesse
buffleterie
buffletin
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
bugrane
building
buire
buis
buiser

BUFFLON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apollon
ballon
bouillon
carillon
colon
epsilon
gallon
melon
nylon
pantalon
papillon
pavillon
pilon
salon
selon
talon
triathlon
wallon
échantillon
échelon

프랑스어 사전에서 bufflon 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bufflon» 번역

번역기
online translator

BUFFLON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bufflon25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bufflon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bufflon» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

新鲜水牛
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

búfalo fresca
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

freshest buffalo
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ताज़ी भैंस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الأحدث الجاموس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

свежайший буйвола
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

frescos buffalo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নবীনতম মহিষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bufflon
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kerbau segar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

frischeste Büffel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

新鮮な水牛
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

신선한 버팔로
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kebo freshest
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trâu tươi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெறுவீர்கள் எருமை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नवीन म्हैस
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

taze buffalo
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

più fresco di bufala
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

najświeższe buffalo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

свіжий буйвола
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bivol proaspete
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φρέσκα βουβάλι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verste buffels
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

färskaste buffel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ferskeste buffalo
화자 5 x 백만 명

bufflon 의 사용 경향

경향

«BUFFLON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bufflon» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bufflon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bufflon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUFFLON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bufflon» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bufflon» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bufflon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUFFLON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bufflon 의 용법을 확인하세요. bufflon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le bufflon blanc
Au cœur des montagnes chinoises, un buffle blanc vient de naître dans le troupeau noir de Li. " Quel merveilleux présage ! ", lui dit le vieux sage du Pic des Cigognes.
Fabienne Thiéry, 2008
2
Le buffle dans le labyrinthe: TI : Vecteurs du sacré en Asie ...
Rentré chez lui, il prit un petit bufflon, le sépara de sa mère et l'enferma seul pendant trois jours. A la fin du troisième jour, l'ambassadeur vint 'a la cour avec son buffle et Quynh avec son bufflon. Le buffle se précipita tête baissée droit devant ...
‎1992
3
Vietnam 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Une autre légende évoque un bufflon d'or (Kim Nguu, c'est le nom du cours d'eau qui faisait communiquer lelac avecles eaux du fleuve Rouge). Au XII e siècle, un bonze aurait aidé l'empereur deChine qui lui aurait faitprésentd'un peu de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Petit Futé Vietnam
Il fut appelé successivement « lac de la Dépouille du renard », puis « lac du Bufflon d'or», « lac aux Vagues d'argent », « lac des Brumes » et enfin « lac de l' Ouest », appellation qui lui a été donnée au XIIIe siècle sous la dynastie des Trân.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Hanoi - Baie d'Along
Le son de celle-ci, paraît-il, portait jusque dans l'empire du milieu. or le bufflon d' or du trésor de l'empereur de Chine confondit le son de la cloche avec la voix de sa mère. il accourut, mais égaré et furieux de sa méprise, il transforma les lieux ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Vietnam 2011
Le son de celle-ci, paraît-il, portaitjusque dans l'empire du milieu. or le bufflon d' or du trésor de l'empereur de Chine confondit le son de la cloche avec la voix de sa mère. il accourut, mais égaré et furieux de sa méprise, il transforma les lieux ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Hanoï - Guide Numérique
Le son de celle-ci, paraît-il, portait jusque dans l'empire du milieu. or le bufflon d' or du trésor de l'empereur de Chine confondit le son de la cloche avec la voix de sa mère. il accourut, mais égaré et furieux de sa méprise, il transforma les lieux ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias
8
Les codes cambodgiens
Quiconque vole un bufflon adulte, qui n'a pas encore été attelé, payera 5 bat. Art. 122. — Quiconque vole un jeune bufflon payera 2 bat ; l'amende sera d'autant moins élevée que le bufflon sera plus jeune. On en a décidé ainsi, bien que la loi  ...
Cambodia, 1808
9
Hanoï - Baie d'Along 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Il fut appelé successivement « lac de la Dépouille du renard », puis « lac du Bufflon d'or », « lac aux Vagues d'argent», « lac des Brumes » et enfin « lac de l' Ouest », appellation qui lui a été donnée au XIIIe siècle sous la dynastie des Trân.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Les Vaches ondulaient
Et alors ? demanda Henriette haletant de suspens. – Même son dernier hybride, le bufflon, encore en couveuse, avait péri par la même occasion. – Le bufflon ? C' est quoi cet animal ? Jamais entendu parler ! C'est dans le dictionnaire, ça ?

«BUFFLON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bufflon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le 64e Régiment d'Infanterie en première ligne
... prévoit, à Nantes, un hommage au 64e RI et au sergent René Lambert de Saint-Géréon, tué le 28 août 1914 à Bufflon, dans les Ardennes. «Ouest-France, 8월 14»
2
France - Nigeria : Pogba libère les Bleus, la France est en quarts
Avec son physique de bufflon (1m82, et 90 kilos !), qui ferait passer Olivier Giroud pour une ballerine, Emmanuel Emenike a pesé sur la ... «Le Nouvel Observateur, 6월 14»
3
L'Inde inonde le monde de sa viande rouge
La viande de jeune bufflon appelée carabeef est très demandée par les pays émergents en raison de son prix (2,40 €/kg) défiant toute ... «Ouest France Entreprises, 6월 14»
4
Bamako : LE ZOO ROUVRE AU PUBLIC
... comme atteste le cas d'une lionne qui vient pour la première fois de mettre bas deux lionceaux et un buffle qui a donné vie à un bufflon. «Mali Actualités, 6월 13»
5
Salon de la production locale
... directement du producteur au consommateur » sur la viande de bœuf, la viande de bufflon, les tranches d'acoupa rouge et les crevettes. » ... «Le Petit journal de Kourou, 6월 13»
6
Petit tour du monde des saveurs, à Caen
Au Coq Noir, la simplicité est reine : tomates mozzarella de bufflon et basilic, un régal. Retour en Europe, en Italie, au Coq Noir. Pauline définit ... «Côté Caen, 10월 12»
7
Le carpaccio bicolore de pêches qui te la file (la pêche… hum)
Traduisez mozzarella de bufflonne, qui n'est autre que la chérie du buffle, et la maman du bufflon aussi. Bien jolie famille que voilà. DSC03486 ... «Tribune de Genève, 8월 10»
8
Les différents types de mozzarella
Celle fabriquée en Italie, dans la région de Naples (là où la mozzarella est née) et avec du lait de bufflon, un lait riche et protéiné. «Avantages, 6월 10»
9
Outreau. Aprés la «réprimande» du juge Burgaud la polémique enfle
Les lions ont réussi à ramener le bufflon sur la berge je ne donnais pas cher ... et a fait un saut de plus de 2.50m de haut le bufflon a été sauvé . «LaDépêche.fr, 4월 09»

참조
« EDUCALINGO. Bufflon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bufflon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z