앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "buglosse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BUGLOSSE 의 발음

buglosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUGLOSSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BUGLOSSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «buglosse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
buglosse

Anchusa

Anchusa

Anchusa는 Boraginaceae 계통의 식물 인 부엉이 (buglosses)이다. 유럽, 아프리카 및 서아시아 출신이다. 약 35 종의 초본 식물이 들어 있습니다. 모국어 인 "buglosse"는 "쇠고기의 혀"를 의미하는 그리스어 "βούγλωσσον"에서 유래되었으며 잎의 모양을 참조합니다. Anchusa est un genre de plantes, les buglosses, de la famille des Boraginaceae. Il est originaire d'Europe, d'Afrique et d'Asie occidentale. Il regroupe environ 35 espèces de plantes herbacées. Le nom vernaculaire « buglosse » vient du grec « βούγλωσσον  », qui signifie « langue de bœuf », en référence à la forme des feuilles.

프랑스어 사전에서 buglosse 의 정의

사전에있는 buglosse의 정의는 gamopetal 식물입니다 장식품 및 염색 속성, 또는 borage의 것과 비슷한 의약품에 사용되는 여러 종류가 있습니다.

La définition de buglosse dans le dictionnaire est plante gamopétale, ayant plusieurs variétés utilisées pour l'ornement et pour leurs propriétés tinctoriales, ou médicinales analogues à celles de la bourrache.

프랑스어 사전에서 «buglosse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUGLOSSE 운과 맞는 프랑스어 단어


aglosse
aglosse
basio-glosse
basio-glosse
chondro-glosse
chondro-glosse
colosse
colosse
cynoglosse
cynoglosse
discoglosse
discoglosse
génio-glosse
génio-glosse
homoglosse
homoglosse
hyo-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
hyoglosse
hypoglosse
hypoglosse
hétéroglosse
hétéroglosse
isoglosse
isoglosse
molosse
molosse
mylo-glosse
mylo-glosse
ophioglosse
ophioglosse
paraglosse
paraglosse
stylo-glosse
stylo-glosse
styloglosse
styloglosse
thyréoglosse
thyréoglosse

BUGLOSSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

buffet
buffetier
buffle
bufflesse
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
bugne
bugrane
building
buire
buis
buiser
buisine
buissière
buisson
buissonnage

BUGLOSSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basioglosse
bosse
brosse
carrosse
cosse
crosse
cérato-glosse
dosse
endosse
fosse
gosse
grosse
ornithoglosse
osse
phanéroglosse
rosse
sterno-glosse
thyro-glosse
thyroglosse
thyréo-glosse

프랑스어 사전에서 buglosse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «buglosse» 번역

번역기
online translator

BUGLOSSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 buglosse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buglosse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «buglosse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

buglosse
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

buglosse
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

buglosse
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

buglosse
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

buglosse
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

buglosse
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

buglosse
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

buglosse
화자 260 x 백만 명

프랑스어

buglosse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

buglosse
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

buglosse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

buglosse
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

buglosse
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

buglosse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

buglosse
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

buglosse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

buglosse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

buglosse
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

buglosse
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

buglosse
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

buglosse
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

buglosse
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

buglosse
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

buglosse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

buglosse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

buglosse
화자 5 x 백만 명

buglosse 의 사용 경향

경향

«BUGLOSSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «buglosse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
buglosse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «buglosse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUGLOSSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «buglosse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «buglosse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

buglosse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUGLOSSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 buglosse 의 용법을 확인하세요. buglosse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
La plus frappante analogie, dit Chaumeton, rapproche la buglosse de la bourrache : la teinte des (leurs a une grande ressemblance ; les feuilles <le l'une comme celles de l'autre ont été comparées, à cause de leur forme et de leur rudesse, ...
2
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Elle est inodore. Les fleurs sont rouges ou bleues. Emollient. CONSERVE DE BUGLOSSE. Conserva anchusa;. (pa. sa. w. gi.) Pc. Fleurs de buglosse une partie. Sucre deux parties. Triturez ensemble, (pa. w.) Pr. pleurs de buglosse ó volunté.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 2
(a. k.) BUGLOSSE. Anchusa. bot. phan. Ce genre de la famille des Borragi- nées et de la Pen tandrieMonogynie,L. , est assez rapproché de la Bourrache dont il se distingue cependant par la forme de sa corolle et de ses appendices.
‎1822
4
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
L' Anchusa officinalis, L., et V Anchusa italien, Lamk. , sont généralement confondues sous le nom de Buglosse officinale. Mais cette confusion n'a rien de dangereux, car toutes les deux jouissent absolument des mêmes propriétés. Le genre ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1836
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
... six onces mgo gram. Thym, Ecorce de tanaisie, — de câprier, de chaque. . . deux gros -= 7 grain. Herbe d'endive, — de chicorée, — de fumeterre, de chaque une poignée. — d'eupatoire, — de bourrache, — de buglosse, — de cuscute, ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
Med. tab. 198. 1. Buglossum , Buglosse. 2. Racine, Herbes, Fleurs. 3. Muci- lagineu«e : ses fleurs mâchées teignent la salive en bleu. 4. Mucilage savonneux . 5. Ardeur des entrailles , mélancolie, obstructions des viscères. 6. Plante potagère.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
7
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
Paris, tab. 84. Icon. Pi. МЫ. tab. 198. i. Buglossum , Buglosse. 2. Ríc-г.с , Herbes, Fleurs. 3. Muci- lagincuse : ses (leurs mâchées teignent la salive en bleu. 4. Mucilage savonneux. 5. Ardeur des entrailles, mélancolie, obsrtuctions des viscères.
Carl von Linné, 1809
8
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Elle porte les noms vulgaires de buglosse , langue de bœuf; elle est employée aux mêmes usages que la bourrache : elle diffère de la vraie buglosse officinale , qui , selon Relzius , a les fleurs régulières , en entonnoir , plus embri- quées; les  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
9
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Elle porte les noms vulgaires de buglosse , langue. de bœuf; elle est employée aux mêmes usages que la bourrache : elle diffère de la vraie buglosse oflicinale , qui, selon Retzius , a les fleurs régulières , en entonnoir , plus ernbrk quées; les ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
10
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
On-trouve en France plusieurs autres espèces de Buglossc. La première est la. petite Buglosse vulgaire. Buglossùm vulgare minus. J. B. z. p. z. s78. Buglossùm angujfifàlium minus. Tourn. I 34.. On la trouve en Lorraine , en Alsace ôc dans le  ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1770

«BUGLOSSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 buglosse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bayonne : La radieuse béatification de Louis-Édouard Cestac
... pèlerinage au sanctuaire marial de Buglosse, dans les Landes (tout proche de la maison natale de saint Vincent de Paul qui y pria souvent). «Aleteia FR, 6월 15»
2
Un mot, un jour
Mais les saisons changent, les feuilles du calendrier se tournent, et on tombe vite sur ancolie, ver à soie, buglosse, ruche, pioche, prêle, tabac, ... «Le Devoir, 9월 14»
3
le coin du jardinier langage et usages
Son allure végétative proche d'autres plantes de la même famille la fait nommer buglosse à larges feuilles ou buglosse des jardins. «Le Républicain Lorrain, 11월 13»
4
Revue de presse. Harraga tabassés : Alger demande des …
... les Algériens sont installés dans les faubourgs des grandes villes de Barcelone, Alicante, Valence, Logro, Buglosse et de Madrid qui compte ... «algerie-focus.com, 11월 13»
5
Rennes. Antony Faraji, le cuistot-botaniste présente sa science aux …
Buglosse, berce ou encore épiaire des bois, toutes ces plantes sauvages dégagent des goûts très surprenants quand on les croque. «Ouest-France, 4월 13»
6
Le CGDD dresse un état des lieux de la protection du linéaire côtier
... l'action de préservation du Conservatoire est également déterminante, notamment pour le Cynoglosse des dunes et le Buglosse crépu. «Actu-environnement.com, 1월 12»
7
Cinq jardins à butiner
... (XIIe siècle) permet de découvrir successivement entre parterres et plessis l'achillée millefeuille, la buglosse d'Italie, les réglisses sauvages, ... «Sud Ouest, 6월 11»
8
Nostradamus : l'autre facette
... en manger pour mitiger la chaleur exubérante du cœur et du foie », sans oublier celle à base d'écorces de buglosse qui permet de rajeunir. «Histoire pour Tous, 3월 11»
9
À la mode de l'Astrantia major
... russe Apollossovitch Moussine-Pouchkine, chimiste et collecteur de plantes, que cette buglosse fit son entrée dans les jardins européens. «Le Devoir, 6월 10»
10
Les espèces menacées sont de plus en plus nombreuses !
... en plus d'espèces indigènes telles que la buglosse Anchusa crispa et la centaurée Femeniasia balearica vers l'extinction, a observé l'UICN. «Actu-environnement.com, 5월 06»

참조
« EDUCALINGO. Buglosse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/buglosse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z