앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bulle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BULLE 의 발음

bulle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BULLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bulle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bulle 의 정의

사전에있는 거품의 정의는 액체 상태의 물질에서 형성되는 가스로 채워진 구형 소 구체입니다. 기포가 형성되는 물질로부터.

La définition de bulle dans le dictionnaire est globule sphérique rempli de gaz qui se forme dans une matière à l'état liquide. D'après la matière dans laquelle se forme la bulle.


프랑스어 사전에서 «bulle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BULLE 운과 맞는 프랑스어 단어


cuculle
cuculle
matrulle
matrulle
mulle
mulle
médulle
médulle
nulle
nulle
tulle
tulle

BULLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bulbaire
bulbe
bulbeux
bulbifère
bulbille
bulbul
bulgare
bulime
bull-dog
bull-finch
bull-terrier
bullaire
bulldozer
bullé
buller
bulletin
bulleux
bulteau
bungalow
bunker

BULLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
belle
celle
dalle
elle
famille
fille
grille
halle
individuelle
industrielle
isabelle
laquelle
professionnelle
quelle
tabelle
taille
telle
ville
échelle

프랑스어 사전에서 bulle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BULLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bulle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bulle 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «bulle» 번역

번역기
online translator

BULLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bulle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bulle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bulle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

泡沫
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

burbuja
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bubble
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बुलबुला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فقاعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пузырь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bolha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বুদ্বুদ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bulle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gelembung
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Blase
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

バブル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

거품
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gelembung
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bọt nước
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குமிழி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बबल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kabarcık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bolla
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bańka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

міхур
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

balon
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φυσαλλίδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

borrel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bubbla
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

boble
화자 5 x 백만 명

bulle 의 사용 경향

경향

«BULLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bulle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bulle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bulle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BULLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bulle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bulle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bulle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BULLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

bulle 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Rostand
Ambition : une bulle de savon qui voudrait être un peu plus grosse au moment qu’elle crèvera.
2
Prosper Mérimée
Les historiens arrivent à tirer plusieurs volumes d'un personnage dont on ne sait pas grand-chose. C'est une manière de contempler l'univers dans une bulle de savon.
3
John Maynard Keynes
La situation devient sérieuse lorsque l’entreprise n’est plus qu’une bulle d’air dans le tourbillon spéculatif.
4
Béatrix Beck
Les fées font leur lessive dans une bulle de savon et cuisent leur soupe sur un feu follet.
5
Philippe Jullian
Le son même du mot snob, qui commence en sifflement pour finir bulle de savon, le destinait à une grande carrière dans le domaine du mépris et de la frivolité.
6
Jean-Pierre Raffarin
Regardez bien au fond du flacon d’où est sortie la bulle Internet : vous verrez qu’il y reste encore beaucoup de savon !
7
André Major
La vie, c'est comme une bulle, une petite bulle perdue dans l'atmosphère, et qui éclate un beau jour quand le temps est venu.
8
Jean Mauduit
L’espoir est une bulle irisée qui colore fugitivement la vie.
9
Marie Darrieussecq
Et il ne croyait pas que l'amour soit plus fort que la mort, c'était bon pour Walt Disney. Non, on ne peut pas s'aimer dans une bulle ou sous le parapluie de Mary Poppins.

«BULLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bulle 의 용법을 확인하세요. bulle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'affaire Favre-Bulle
Un texte rare dans lequel François Mauriac se fait chroniqueur judiciaire, prenant la défense d'une femme accussée d'avoir tué son mari pour s'enfuir avec son amant.
François Mauriac, 1931
2
La Bulle de la république: Enquête sur le Sénat
Le Sénat, chambre dite « haute » de la démocratie parlementaire française, est un drôle d’endroit, une « bulle » au sein de la République, en plein centre de Paris mais loin des fureurs de la ville.
Claude Lévy, 2006
3
Les vins effervescents - Du terroir à la bulle: Du terroir à ...
Cet ouvrage aborde toutes les étapes de fabrication du champagne, depuis la vendange jusqu'à sa mise en bouteille.
Gérard Liger-Belair, Joël Rochard, 2008
4
La Chine, une bombe à retardement: bulle économique, ...
Pourtant, les stigmates d'une croissance à marche forcée s'accumulent : des villes fantômes, des faillites en cascade, des révoltes de plus en plus fréquentes, des dérives issues de la politique de l'enfant unique, des scandales ...
Jean-Luc Buchalet, Pierre Sabatier, 2012
5
Inventaire sommaire et tableau méthodique des fonds ...
Hospitaliers (1 bulle); ordre de Saint-Michel (1 bulle). Georges d'Amboise, cardinal archevêque de Rouen, légat en France ( 1 bref et 3 bulles). Jules II, j5o3 -i5i3. — L. 328. Église de Saintes (t bref). Minimes (t bulle). Hôtel-Dieu de Paris (î  ...
Jules Tardif, 1871
6
Bulle de savon: ou, Choix de chansons
De gais enfans du vaudeville , Dont les refrains sont répandus , Ont jadis lancé par la ville Ballons d'essai , ballons perdus; Pour moi , ce serait trop de chose D' avoir à gonfler un ballon , Et ce n'est qu'en tremblant que j'ose Souffler ma bulle ...
Paul de Kock, 1837
7
Bulle de ratification de la convention signée entre la ...
Bulle de la nomination du Légat. Bulle pour la circonscription des diocèses. Rapport du cit. Lucien Bonaparte. Rapport du citoyen Siméon Lucien Bonaparte, Joseph-Jérôme de Simeón. BULLE . DE RATIFICATION DE LA CONVENTION ...
Lucien Bonaparte, Joseph-Jérôme de Simeón, 1801
8
Bulle de N. S. P. le pape Clément XIV portant suppression et ...
EXTINCTION. DE. LA. SOCIÉTÉ. DE. JÉSUS. CLÉMENT XIV , POUR SERVIR DE MÉMOIRE Â LA POSTÉRITÉ. Jésus-Christ , notre Seigneur et notre Rédempteur avait été désigné par le Prophète sous le titre auguste de Prince de la Paix ...
pape Clément XIV, Pierre Marie Gonon, 1845
9
Les appellans pleinement justifiés ... (sur la Bulle Unigenitus)
9es Àppellans ne vient pas J'ufU diversité de doctrine 3 mais de la différente manière de considérer & d'interpréter la Bulle , iOg 3°. Les deux Archevêques autorisent f interprétation que nous donnons à U Bulle , & rejettent celle des Pères ...
10
Examen pacifique de l'acceptation et du fond de la bulle ...
E? du fond de la Bulle 29! nczyll n'y a rien de plus commun dans les Ecrits des Peres , dans les livres de ñpieté, dans les instructions communes de ITEglLsce, dans les predications., que -de representerà ceux qui portent le nom de Chretiens, ...
Nicolas Petit-Pied, 1749

«BULLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bulle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Faut-il craindre une bulle immobilière au pays? | ICI.Radio-Canada.ca
Certains analystes évoquent la possibilité d'une bulle pour Vancouver et ... C'est notre crainte principale, qu'il y ait une bulle qui se forme. «ICI.Radio-Canada.ca, 7월 15»
2
Ils sont dans leur bulle - SudOuest.fr
Le principe du Bubble bump consiste à jouer à du « presque football », à l'intérieur d'une bulle remplie d'air. Sans danger aucun, les joueurs ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Mons: dormir dans une bulle en pleine nature au camping des …
L'une possède une terrasse privée, l'autre semble destinée aux safaris et la troisième est une bulle géante et presque entièrement ... «La Province, 7월 15»
4
Kessel aura sa bulle - TVA Sports
Phil Kessel aura moins de responsabilités médiatiques chez les Penguins de Pittsburgh qu'il en avait chez les Maple Leafs de Toronto; c'est ... «TVA Sports, 7월 15»
5
Chine: une correction boursière n'est pas l'éclatement d'une bulle
La Bourse de Shanghai en 2015 ressemble-t-elle à celle de Tokyo en 1990 ou plutôt de New York en 1987 ? Explosion de la « bulle chinoise » ... «Mediapart, 7월 15»
6
« Hop la bulle ! ». Un moment charmant
Hop la bulle ! ». Un moment charmant Les semaines se suivent mais ne se ressemblent pas. Dimanche, les badauds sont bel et bien venus sur ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Bulle ou pas …que peut-il se passer désormais en Chine?
Certains parlent même d'une explosion de la bulle chinoise. A notre avis, nous n'en sommes pas là, soyons clairs : l'explosion d'une bulle se ... «Atlantico.fr, 7월 15»
8
A Narbonne, la future bulle sportive se dessine
Les dirigeants du Narbonne handball n'auraient raté la visite de ce lundi 13 juillet pour rien au monde. Après plus de 30 années passées au ... «Midi Libre, 7월 15»
9
Camper dans sa bulle
Camper sans matériel parfois encombrant et coûteux, c'est maintenant possible avec le « glamping ». Depuis le début du mois, les amateurs ... «Radio-Canada, 7월 15»
10
Non, le papier bulle ne va pas disparaître
VIDÉO - Depuis une semaine, nombreux sont ceux qui ont annoncé la fin du papier à bulle. Rassurez-vous, l'antistress par excellence est en ... «Le Figaro, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bulle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bulle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z