앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "caillement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAILLEMENT 의 발음

caillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAILLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAILLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «caillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 caillement 의 정의

사전에있는 두부의 정의는 혈전에 응고시키는 것입니다. 혈전 응고. 멈춰. 추위에 얼어 붙는다.

La définition de caillement dans le dictionnaire est faire coaguler en caillots. Se coaguler en caillots. Se figer. Être figé par le froid.


프랑스어 사전에서 «caillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAILLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CAILLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

caille
caillé
caille-lait
cailleboté
cailleboter
caillebotis
caillebotte
caillebotté
caillebotter
caillebottis
caillée
cailler
cailletage
cailleteau
cailleter
caillette
caillot
caillou
cailloutage
caillouté

CAILLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 caillement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caillement» 번역

번역기
online translator

CAILLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 caillement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caillement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «caillement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

凝乳
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuajada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

curd
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दही
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تخثر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

творог
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

coalhada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দই
화자 260 x 백만 명

프랑스어

caillement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

curd
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Quark
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カード
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

응유
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

curd
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đông lại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தயிர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दही
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

lor
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cagliata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

twaróg
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сир
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

brânză dulce
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πηγμένο γάλα για τυρί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wrongel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ostmassa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

curd
화자 5 x 백만 명

caillement 의 사용 경향

경향

«CAILLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caillement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caillement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caillement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAILLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caillement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «caillement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caillement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAILLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 caillement 의 용법을 확인하세요. caillement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Principes raisonnés d'agriculture
4" Le fromage se distingue aussi d'après le genre du caillement et des substances qu'on emploie pour opérer celui-ci. On fait cailler le lait soit après l' avoir chauffé, soit dans son degré de température naturelle (de 26 degrés), soit après l'avoir ...
Albrecht Daniel Thaër, Crud, 1831
2
Dictionnaire françois
Caillement, f. m. II se die du lait & en parlant de nouvelles acou- chées. C'est une maladie qui vient aux femmes nouvellement acouchées, parce que leur lait s'est caillé & s'est mis en petits grumeaux dans leurs mammellcs. Le caillement ...
Pierre Richelet, 1706
3
Traité des maladies des femmes grosses
Ce frisson est ordinairement suivy d'une fiévre qui ne dure pas plus de vingt- quatre heures, & quelquefois encore moins.si ce n'est que le caillement de lait se convertisse en inflammation des mammelles; ce qui arriveroit indubitablement s'il  ...
François Mauriceau, 1682
4
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
Ce fritlbn eft ordinairement fuivy d'une fièvre qui ne dure pas plus de vingt-quatre heures, &. quelquefois encore moins,!!, ce n'elt que le caillement de lait fe convertit en inflammation des mammelles; ce qui arriverait indubitablement ...
François Mauriceau, 1683
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
Ainsi, les humeurs des végétaux et des animaux renfermant des molécules solides en suspension, la coagulation, le caillement, donnerait lieu à des caillots de toutes ces variétés d'humeurs. Mais ici il faut bien distinguer la coagulation de  ...
‎1833
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
CAILLEMENT , s. m. Ce mot se dit du lait en parlant des nouvelles accouchées. Coagulatio. C'est une maladie qui leur vient , parce que leur lait s'est caillé , & s' est mis en petits grumeaux dans leurs mammelles. Le caillement cause de ...
7
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Du lat, gallium , m. s. É CAILLEMENT , s. mâuillllez les 15) 'tat de ce qui se cai e : ai ement u 'lait , caillement du sgng. (r CAILLER v. a. É 1-: part. et a Ject. ( mouillez les ll) Fiigegicoaguler , épaissir. On_dit aussi Se railler. Du langallzum ou du ...
Georges Lambert-Gentot, 1843
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Caillement , s. m. ( Kâ-glie-man ) État de ce qui se caille : Caillement du lait, du sang. Les femmes nouvellement accouchées sont sujettes à une maladie appelée le poil, causée par le caillement du lait qui se met en petits grumeaux dans ...
J. L. Cormon, 1803
9
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Caillement , s. m. ( Kd-glie-m*n ) Etat de ce qui se caille : Caillement dit lait , 'du sang. Les femmes nouvellement accouchées sont sujettes à une maladie appelée le poil , causée par le caillement du lait qui se met en petits grumeaux dans ...
Claude Marie Gattel, 1797
10
Traité des maladies des femmes grosses,... par François ...
Ce frisson'est ordinairement suivy d'une fiévre qui ne dure pas plus de vingt- quatre '-heures,8c quelquefois encore moins , si ce n'est que le caillement de lait se convertisse en 'inflammation des mammelles; ce qui arriveroitindubitablement  ...
François Mauriceau, 1675

참조
« EDUCALINGO. Caillement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/caillement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z