앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "camerlingue" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAMERLINGUE 의 발음

camerlingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMERLINGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAMERLINGUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «camerlingue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
camerlingue

Camerlengo

Camerlingue

Camerlingue는 현재 로마 카톨릭 교회의 여러 임원을 지명하고 있습니다. 이 용어는 전 라틴어 camarlengus와 fisc 또는 재무부의 의미에서 kämmer, chamber의 전 독일 chamarlinc에서 유래 된 이탈리아 camerlengo에서 파생됩니다. 재무 기장을 지키는 특정 Berthold는 황제 Lothair I.의 헌장에서 카메론 링의 이름으로 지정됩니다. Camerlingue désigne actuellement divers officiers dans l'Église catholique romaine. Ce terme est issu de l'italien camerlengo qui vient lui-même de l'ancien latin camarlengus et de l'ancien allemand chamarlinc, de kämmer, chambre au sens de fisc ou trésor public. Un certain Berthold, tenant l'emploi de trésorier, est désigné sous le nom de camerlingue dans une charte de l'empereur Lothaire Ier.

프랑스어 사전에서 camerlingue 의 정의

사전에있는 카메론의 정의는 교황청의 공석 기간 동안 교회의 일시적인 관리를 보장하는 근본주의 추기경입니다.

La définition de camerlingue dans le dictionnaire est cardinal de curie assurant l'administration temporelle de l'église pendant la vacance du siège pontifical.

프랑스어 사전에서 «camerlingue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAMERLINGUE 운과 맞는 프랑스어 단어


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

CAMERLINGUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

camelin
cameline
camelle
camelot
camelote
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier
camelotière
camembert
camènes
caméra
caméraman
camérier
camérière
camériste
camerlingat
camigeotte
camion

CAMERLINGUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

프랑스어 사전에서 camerlingue 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAMERLINGUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «camerlingue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
camerlingue 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «camerlingue» 번역

번역기
online translator

CAMERLINGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 camerlingue25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 camerlingue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «camerlingue» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

卡梅伦戈
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Camarlengo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Camerlengo
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कैमरलेंगो
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Camerlengo
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

камерлинг
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Camerlengo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Camerlengo
화자 260 x 백만 명

프랑스어

camerlingue
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Camerlengo
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Camerlengo
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Camerlengo
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Camerlengo
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Camerlengo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Camerlengo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கமேர்லேங்கோபேட்ரிக்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Camerlengo
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Camerlengo
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Camerlengo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Camerlengo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Камерлінг
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Camerlengo
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Camerlengo
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Camerlengo
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Camerlengo
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Camerlengo
화자 5 x 백만 명

camerlingue 의 사용 경향

경향

«CAMERLINGUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «camerlingue» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
camerlingue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «camerlingue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAMERLINGUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «camerlingue» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «camerlingue» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

camerlingue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMERLINGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 camerlingue 의 용법을 확인하세요. camerlingue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
[Voyez ci-dessous camerlingue.) CAMERLINGUE. Le cardinal qui préside la chambre apostolique est désigné sous le titre de camerlingue. [Voyez cardinal.) C'est un des principaux dignitaires de la cour de Rome; il est comme le grand ...
Michel André (abbé), 1853
2
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
CAMERLINGUE (Cardinal). — Dans cette histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par les suivants : «Le ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
CAMERLINGUE ' (Cardinal). — Dans celte histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par les suivants : «Le ...
Jacques-Paul Migne, 1857
4
Dictionnaire des papes: ou, Histoire complète de tous les ...
CAMERLINGUE (Cardinal). — Dans cette histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par les suivants : «Le ...
Charles-François Chevé, 1857
5
Dictionnaire du Vatican
camerlingue ne devait conserver que ses attributions en temps de vacance du siège apostolique. À la mort du pape et jusqu'à l'élection de son successeur, le cardinalcamerlingue détient une autoritéde premier plan, ledroit canonique ...
Christophe DICKES
6
Histoire des Conclaves depuis Clément V jusqu'à présent
avoit promis de marier fa sœur avec le frere du Camerlingue:mais comme il n'y avoit entre eux que des promesses de mariage , il avoit peur que íì Carpi qui avoit beaucoup d'ambition , parvenoit à cette dignité , il ne voulût faire une alliance ...
Claude Vanel, 1691
7
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
CAMERLINGUE (Cardinal).-Dans cette histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par lessuivants : «Le cardinal ...
8
Histoire des papes depuis St Pierre jusqu'à Benoît XIII ...
Cependant, il n'était pas à craindre; car,une partie de ceux, qui lui avoient promis leurs voix, pour ne pas ruiner leurs Affaires, avoient donné parole positive au Camerlingue, qu'aulsitôt' qu'ils verraient qu'on penseroit tout de bon à Ferrare,ils  ...
François Bruys, Picart, 1733
9
Histoire des conclaues depuis Clement V jusqu'à present: ...
De quoi le Camerlingue n'auroit pû se plaindre avec raison , quoique d'ailleurs I amitié , qui avoit toujours été entre lui & Carpi , ledût obliger de ne pas changer de sentiment en changeant de condition, llavoitétéarrêté parles articles, Que le ...
Claude Vanel, 1694
10
Histoire des conclaves, depuis Clément V, jusqu'à présent ...
Il avoit été arrè- . té par les articles , V: le frere du Camerlingue en_voyeroit un Gentilhomme pour épouser la soeur de Carpi en son nom. Mais il n'en fit rien , 8c - voulut même changer cet article. Ce qui fit croire à Carpi, qu'il y avoit quelque ...
Gregorio Leti, 1703

«CAMERLINGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 camerlingue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ambassadeur de France recalé au Vatican pour cause d …
Le camerlingue est celui qui assure la transition du pouvoir après la mort ou la démission du pape. Et pourtant, depuis près de trois mois, ... «Slate.fr, 4월 15»
2
Pas d'ambassadeur gay au Vatican
Jean-Louis Tauran, le camerlingue de la Sainte-Eglise, a lui aussi intercédé en faveur de Stéfanini. En vain. La pape a confié à plusieurs ... «leJDD.fr, 4월 15»
3
Côte d'Ivoire: Les séminaires et le clergé au cœur de la 100e …
... Jean-Louis Cardinal TAURAN, Président de la commission pontificale dialogue inter-religieux et Camerlingue de la Sainte Eglise Romaine, ... «Radio Vatican, 3월 15»
4
Les chefs religieux ivoiriens doivent pouvoir "Respecter, aimer …
(RV) Le Cardinal Jean-Louis Tauran, président du Conseil pontifical pour le Dialogue inter-religieux, et Camerlingue de la Sainte Eglise ... «Radio Vatican, 3월 15»
5
Pour Mgr Dadiet, le Cardinal Tauran vient « rendre grâce au …
... président du conseil pontifical pour le dialogue interreligieux et camerlingue de la Sainte Eglise Romaine, en Côte d'Ivoire du 13 au 17 mars ... «Radio Vatican, 3월 15»
6
Mgr Tauran : à Rome, on n'est pas Charlie...
Deux ans plus tard, jour pour jour, Mgr Tauran, nommé camerlingue (chargé de l'intérim en cas de mort ou de démission du pape) le 20 ... «Le Parisien, 3월 15»
7
Le Cardinal Tauran célèbre une messe pour tous les consacrés de …
Le nouveau camerlingue de l'Eglise catholique universelle qui est à sa première visite apostolique en Côte d'Ivoire, profitera de son séjour ... «Abidjan.net, 3월 15»
8
Une nouvelle façon d'être pape
Le Corse Dominique Mamberti est devenu cardinal, Jean-Louis Tauran a été choisi comme camerlingue de la sainte Eglise romaine. Le Pape ... «Paris Match, 3월 15»
9
Le cardinal Tauran, nouveau camerlingue, prête serment
Etaient également présents à cette cérémonie : le vice-camerlingue, Mgr Giampieo Gloder, le préfet de la Maison Pontificale, Mgr Georg ... «Radio Vatican, 3월 15»
10
Dialogue interreligieux : Le cardinal Jean-Louis Tauran bientôt en …
... président du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux depuis 2007, camerlingue de la Sainte Église romaine depuis le 20 décembre ... «Abidjan.net, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Camerlingue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/camerlingue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z