앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "canitie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CANITIE 의 발음

canitie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANITIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CANITIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «canitie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
canitie

canities

Canitie

Canities는 인생 동안 발생하는 머리카락과 머리카락의 미백을 의미합니다. 보편적 인 형태는 회백색이어서 머리카락을 희게합니다. 청소년기 나 병리학 적 기원이있는 초기 또는 전체 부분 통증이 있습니다. 후자는 병이 완치 될 수 있다면 전형적으로 가역적이지만 생김새가 근본적으로 유 전적으로 프로그램되고 유전성을 지니는 생리 학적 장애물은 아니며 동일한 연령대의 여러 사람이 회색으로 나타납니다. 이 현상은 모든 경우에 자연적으로 고려되지만 인구 중 조기 노화로 잘못 인식됩니다. 예외적이고 지금까지 설명 할 수없는 사례의 재구성이 관찰되었지만, 생리 학적 과정의 진행을 지연 시키거나 역전시키는 치료법이 개발되지 않았 음이 입증되었습니다. La canitie désigne le blanchissement des poils et des cheveux qui survient au cours de l’existence, dont la forme universelle est le grisonnement puis le blanchissement de la chevelure. Il existe des canities totales ou partielles précoces, pouvant survenir dès l’adolescence, et des canities d’origine pathologique. Ces dernières sont typiquement réversibles si la maladie peut être guérie, mais pas les canities physiologiques dont l’apparition semble être pour l’essentiel programmée génétiquement et présente un caractère héréditaire, plusieurs personnes de la même famille grisonnant à partir du même âge. Ce phénomène est considéré comme naturel dans tous les cas de figure mais est ressenti, à tort, comme un vieillissement prématuré parmi la population. Bien que des cas exceptionnels et jusqu’ici inexplicables de recoloration aient été observés, aucun traitement retardant ou renversant le processus de canitie physiologique ayant prouvé son efficacité n’a encore été développé.

프랑스어 사전에서 canitie 의 정의

사전에있는 canitie의 정의는 머리 시스템의 일반화되거나 부분적, 선천적 또는 획득 된 변색입니다.

La définition de canitie dans le dictionnaire est décoloration généralisée ou partielle, congénitale ou acquise, du système pileux.

프랑스어 사전에서 «canitie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANITIE 운과 맞는 프랑스어 단어


amnistie
amnistie
assujettie
assujettie
calvitie
calvitie
contrepartie
contrepartie
diplomatie
diplomatie
dynastie
dynastie
démocratie
démocratie
eucharistie
eucharistie
garantie
garantie
impéritie
impéritie
inertie
inertie
lithotritie
lithotritie
modestie
modestie
négritie
négritie
orthodontie
orthodontie
partie
partie
presbytie
presbytie
prophétie
prophétie
sortie
sortie
syssitie
syssitie

CANITIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cangiar
cangue
caniche
canicide
caniculaire
canicule
canidés
canif
canin
canisse
caniveau
cannage
cannaie
cannamelliste
canne
canne-sabre
canneberge
cannelas
cannelé
canneler

CANITIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrobatie
amortie
apprentie
aristocratie
bureaucratie
convertie
endodontie
hostie
idiotie
ineptie
minutie
nastie
ortie
pervertie
ralentie
tie
sacristie
sotie
suprématie
travestie

프랑스어 사전에서 canitie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CANITIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «canitie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
canitie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «canitie» 번역

번역기
online translator

CANITIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 canitie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canitie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «canitie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

灰发
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

canicie
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

canities
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

canities
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شيب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

поседение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

canities
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

canities
화자 260 x 백만 명

프랑스어

canitie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

canities
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Canities
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

白髪
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

canities
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

canities
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

canities
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தலைமுடி நரை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

केस करडे अगर पांढरे होणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

canitiesin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

canities
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

canities
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

посивіння
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

canities
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

canities
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

canities
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

canities
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

canities
화자 5 x 백만 명

canitie 의 사용 경향

경향

«CANITIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «canitie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
canitie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canitie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANITIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «canitie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «canitie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

canitie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANITIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 canitie 의 용법을 확인하세요. canitie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: fondé ...
Canitie. Vocab. Art. : Canitie. \ %. 816. On désigne sous le nom de canitie la blancheur congéniale , sénile ou accidentelle des poils. Cette décoloration peut être partielle ou générale. §. 817.. Les poils commencent toujours à blanchir par leur ...
Pierre François Olive Rayer, 1827
2
La coloration, méthode globale
Note: un reflet verdâtre disparaîtra en lavant les cheveux, éliminant ainsi les traces de cuivre. canitie: ✦ La canitie désigne un blanchissement irréversible des cheveux. Dans un processus naturel, l'apparition des cheveux blancs correspond  ...
Gilles Bagard, 2009
3
Dictionaire des sciences médicales: Plai - pois
Je ne répéterai rien de ce qu'on en a dit aux articles barbe, cheveu, canitie et alopécie de ce Dictionaire, Voyez ces mots. LUI. Si la canitie est fréquente, il n'en est pas de même du retour de la chevelure devenue blanche, à la couleur de la ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1820
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
La canitie subite est admise par Je nombreux auteurs ; elle serait attestée par des exemples historiques. D'après Lemnius, la barbe et les cheveux d'un condamné à mort pour viol blanchirent si complétement en quelques heures que l'on crut ...
Amédée Dechambre, 1889
5
Bibliothèque du mèdecin-praticien
De la canitie. Sous le nom de canitie , on désigne la coloration blanche des cheveux , sénile, congénitale ou accidentelle. C'est le iroXto- □mç ou iroXia)?!; des Grecs , le canities ou canitia des Latins. Les anciens regardaient cet accident  ...
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
CANITIE (de amitiés, dérivé de canus , blanc). Ce nom signifie simplement blancheur des poils, et surtout des cheveux. Les animaux y sont sujets ainsi que l 'homme. On voit en effet, sous l'influence de la vieillesse ou de la maladie, les poils ...
7
Repertoire des Connaissances Usuelles
moitié de la chevelure,entièrement blan— ches, pendant que le reste offre la teinte noire ou plus ou moins blonde. La canitie est dite ge'ne'rale, lorsque non seulement les cheveux , mais encore les poils de la barbe et de toutes les ...
8
Dictionnaire des sciences médicales
... et ils doivent s'y rattacher _'piir leurs maladies, comme par leur usage; ils peuvent être seulement malades comme dans la canitie; ils peuvent être frappés de mort comme dans Palopécie. Si ce sont lespngles , la maladie s'appelle onglade; ...
9
Dictionnaire des sciences médicales
La cause immédiate de la canitie a été attribuée à Paridité de la peau et au dessèchement du bulbe , par quelques auteurs ; au tempérament humide et flegmatique , par cïautres. Ces deux opinions, quoique opposées en apparence «p 'fient ...
Nicolas Philibert Adelon, UneSocieté de médecins et de chirurgiens, 1813
10
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
La cause immédiate de la canitie a été attribuée à l'aridité de la peau et au dessèchement du bulbe , par quelques au— teurs ; au tempérament humide et flegmatique , par d'autres. Ces deux opinions, quoique opposées en apparence,  ...
‎1813

«CANITIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canitie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un matin, tu te réveilles ... t'es vieux !
La société brandit la possibilité d'une éternelle jeunesse. La canitie est donc devenue une honte qui disqualifie les aînés à la bourse de la vie. «CritiquesLibres.com, 4월 15»
2
Pelade ophtalmique
... la poliose (blanchiment acquis des cils) et la canitie (blanchiment acquis et généralisé de tout l'appareil pilaire, cils compris) sont plus rares. «JIM.fr, 1월 15»
3
Quelle couleur après 50 ans ?
Pour la majorité des femmes, la canitie - 50 % de la population à partir de 45 ans, 90 % au-delà de 65 ans - est souvent vécue comme un ... «Madame Figaro, 1월 15»
4
Accueil > Radio > La 1ère > CQFD > Pourquoi mes cheveux …
Bastien Confino se penche sur la canitie avec Michel Brouard, médecin responsable de la consultation du cuir chevelu au CHUV. «RTS.ch, 1월 15»
5
Comment lutter contre les cheveux blancs ?
La canitie – petit nom scientifique du phénomène de blanchiment du cheveu – tient pour beaucoup à l'hérédité. Et elle est irréversible. En bref, si vous avez les ... «Biba Magazine, 12월 14»
6
Le soin des cheveux blancs
Contre la canitie, nom scientifique du blanchiment de la chevelure qui se manifeste généralement vers la quarantaine, il y a deux options : les ... «Paris Normandie, 12월 14»
7
Lemoine, les félicitations de l'ASSE au 1er trimestre
cela est connu sous le nom «grisonnement prématuré» ou «canitie». Un professeur de biologie cellulaire dans une université en Angleterre a «Foot01.com, 11월 14»
8
Prenez soin de vos cheveux blancs
Contre la canitie, nom scientifique du blanchiment de la chevelure qui se manifeste généralement vers la quarantaine, il y a deux options : les ... «Destination Santé, 10월 14»
9
J'ai déjà des cheveux blancs : pourquoi, et que faire ?
Le blanchissement des cheveux, aussi appelé « canitie », est dû à la cessation d'activité des mélanocytes, les cellules responsables de la ... «madmoiZelle.com, 9월 14»
10
Le syndrome de Marie-Antoinette : légende urbaine ou fait réel ?
C'est ce qu'on appelle plus prosaïquement le syndrome de « canitie subite ». De même, les cheveux de Thomas More, auteur de la célèbre ... «AFIS science, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Canitie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/canitie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z