앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "caoua" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAOUA 의 발음

caoua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAOUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAOUA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «caoua» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
caoua

커피

Café

커피는 Coffea 속의 커피 원두에서 얻은 향정 향 음료입니다. 커피 재배는 많은 열대 국가에서, 수출 시장을 위해 재배되는 재배지에서 고도로 발달되었습니다. 커피는 국제 시장에서 거래되는 주요 농산물 중 하나이며, 종종 생산 지역에서의 수출에 크게 기여합니다. 커피는 종종 석유 다음으로 세계에서 두 번째로 중요한 수출품으로 제시됩니다. 그러나이 분류는 특정 전문가에 의해 의문의 여지가 있습니다. Le café est une boisson psychotrope obtenue à partir des graines du caféier, un arbuste du genre Coffea. La culture du café est très développée dans de nombreux pays tropicaux, dans des plantations qui sont cultivées pour les marchés d'exportation. Le café est une des principales denrées d'origine agricole échangées sur les marchés internationaux, et souvent une contribution majeure aux exportations des régions productrices. Le café est souvent présenté comme le deuxième bien d'exportation dans le monde après le pétrole ; cependant, ce classement est remis en question par certains spécialistes.

프랑스어 사전에서 caoua 의 정의

사전에있는 caoua의 정의는 커피입니다. 음료수를 마시는 곳.

La définition de caoua dans le dictionnaire est café. Établissement où l'on consomme des boissons.

프랑스어 사전에서 «caoua» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAOUA 운과 맞는 프랑스어 단어


kahoua
kahoua
kouan-houa
kouan-houa

CAOUA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

canule
canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzona
canzone
canzonetta
canzonette
caouane
caouanne
caoutchouc
caoutchoutage
caoutchouté
caoutchouter
caoutchouteux
caoutchoutier
caoutchoutine
cap

CAOUA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

gargantua
quichua
quinqua
quéchua
tamandua

프랑스어 사전에서 caoua 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAOUA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «caoua» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
caoua 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «caoua» 번역

번역기
online translator

CAOUA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 caoua25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caoua 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «caoua» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

caoua
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

caoua
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

caoua
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

caoua
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

caoua
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

caoua
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caoua
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

caoua
화자 260 x 백만 명

프랑스어

caoua
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

caoua
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

caoua
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

caoua
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

caoua
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

caoua
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

caoua
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

caoua
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

caoua
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

caoua
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

caoua
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

caoua
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

caoua
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

caoua
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

caoua
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

caoua
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

caoua
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

caoua
화자 5 x 백만 명

caoua 의 사용 경향

경향

«CAOUA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caoua» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caoua 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caoua» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAOUA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caoua» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «caoua» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caoua 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAOUA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 caoua 의 용법을 확인하세요. caoua 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Études hébraïques...
H13 (caoua) brûler, percer; de 3a«a, 3auar id. : d'où x<xiû> brûler, xav/xa. ceociab combustion, miceouah stigmate, (coa) force, cflbrt, puissance, richesse , fruits de la terre. || certains sauriens: d'où choq, x£tP» coup, ia^u«, être fort, puissant, ...
Auguste Latouche, 1836
2
Amours coloniales: aventures et fantasmes exotiques de ...
Caïd: Du même mot arabe, qui signifie Chef de tribu (chargé de fonctions de justice et d'administration). Caoua: Café (boisson) (Maghreb). Cahoua: Voir Caoua. Cahouadji: Cafetier, cabaretier (Maghreb). Chaouch: Gardien, portier ( Maghreb).
Alain Ruscio, 1996
3
Un petit coin de planète bleue
Et tu rétorquais réconforté, avec aplomb et fierté : — Ouais, Georges, un p'tit caoua ! Assis à une table, « Paris-Turf » sous les yeux, tu composais à l'infini des combinaisons de tiercé, sous l'œil inquisiteur des habitués, avant de retenir une ...
Pierre Le Naour, 2011
4
Impasse de l'oubli: roman
Tu veux un petit caoua bien chaud ? Caoua ! Laura se redressa subitement. « Ah non, surtout pas !», et devant l'étonnement de Sybille, elle ajouta, « Excuse-moi, mais non merci. » — Il est si terrible que ça mon café ?, demanda Sybille, ...
Anaïs Donay, 2012
5
Dieu, Phomme et la parole, ou, La langue primitive
Echauder, to scald anglais, escaldar catalan, espagnol, portugais; caoua, chauffer, brûler, hébreu. Echauffer, donner de la chaleur, rendre chaud; escaoufa , escalfa languedocien ; escoofa provençal , ecaufer Bouchi , picard; escalfar catalan, ...
Jacques Azaïs, 1853
6
Gaspard de nulle part
Quant à avaler ce nectar froid, on dit « café bouillu café foutu », peut-être « café glacé café d'été », mais surtout « caoua frileux caoua dégueu ». Avant que ne se pointe le nez en trompette de Robic, une excroissance épinglée au centre d'un ...
Thierry LE GALL
7
Dieu, l'homme et la parole; ou, La langue primitive
Echauder, to scald anglais, escaldar catalan, espagnol, portugais; caoua, chauffer, brûler, hébreu. Ecnauffer, donner de la chaleur, rendre chaud; escaoufa , cscalfa languedocien ; escoofa provençal , ecaufer Rouchi , picard; escal far catalan, ...
Jacques Azaïs, Auguste Duran, 1853
8
Le Français modérne
271). Extension du sens comparable à celle de chef : se conduire comme un chef ... (Cellard & Rey). Caoua (caouah) : forme arabe qahwa pour désigner le café ( breuvage). Dans les textes français on trouve le mot sous les formes les plus ...
9
Le Francais moderne
271). Extension du sens comparable k celle de chef : se conduire comme un chef ... (Cellard & Rey). Caoua (caouah) : forme arabe qahwa pour désigner le café ( breuvage). Dans les textes français on trouve le mot sous les formes les plus ...
10
Le Français moderne
Caoua (caouah) : forme arabe qahwa pour désigner le café (breuvage). Dans les textes français on trouve le mot sous les formes les plus diverses depuis 1611 (cf. FEW XIX ; Add. FEW XIX, ZRP, 1980, p. 319-25 ; R. Arveiller, Contribution à ...
Albert Dauzat, 1991

«CAOUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caoua 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nanterre : un employé jugé pour avoir volé 113 000 euros dans des …
Ca donne une petite idée du bénéf généré par cette pisse de caoua ! Signaler un abus. Lecteur régulier; 589 commentaires. Eylie-Anglade, il y ... «ladepeche.fr, 6월 15»
2
Le plus vieux café du monde se trouve à Tunis
Notons pour l'anecdote que le mot « caoua » est également au dictionnaire français. Il y a été introduit en 1863, au contact du Maghreb. «webdo, 6월 15»
3
Marie-Jeanne Accietto: Si tu ne goûtes pas la salade…
Si l'eau est gratuite dans cette fontaine le bistrotier chez qui j'ai bu mon caoua certes avec vue sur le Palais Fédérale m'a fait payer deux francs ... «Tribune de Genève, 6월 15»
4
Les journées du café : vivez des moments excitants autour de …
... de deux cents torréfacteurs en France), méritaient bien que le comité français du café se mobilise et consacre deux jours de fête au caoua ! «Elle, 3월 15»
5
Quel est le meilleur couscous de Paris, à votre avis ?
Personnellement, mon adresse préférée pour le couscous, ne le répétez pas, c'est Au P'tit Caoua. Pour la semoule moyenne, pour le juste ... «Marais.Evous.fr, 3월 15»
6
Le mug de café, le nouvel accessoire de mode ?
Reconnue comme boisson cool par excellence, le caoua est shooté ici comme un accessoire fashion par les « coffee-geeks », ces fous de café ... «Elle, 2월 15»
7
Quelle machine à café pour ma cuisine ?
Apprendre à mieux choisir et mieux déguster son caoua. Comme un pro. Machine à café à capsules girly. Illy. Couleur tendre en édition limitée ... «CôtéMaison.fr, 1월 15»
8
Dakar d'accords en désaccords
Les coulisses, les couloirs, le caoua. Connu des diplomates, le théorème des trois "C" peut se formuler ainsi : dans tout colloque international, ... «L'Express, 12월 14»
9
Laurent Gerra : "Attention, on m'achète pas avec un caoua !"
REPLAY - Jean-Michel Aphatie propose un café à Jean-Luc Mélenchon ; la pluie épargne le Président ; François Hollande lance le service ... «RTL.fr, 11월 14»
10
Les cours de barista de la Caféothèque
Pourquoi boire un banal caoua au bistrot du coin, quand on connaît la variété des terroirs ? Je ramasse les copies... Curieux de tout savoir sur ... «Télérama.fr, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Caoua [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/caoua> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z