앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "capiton" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAPITON 의 발음

capiton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAPITON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «capiton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 capiton 의 정의

사전에있는 capiton의 정의는 좌석을 패딩하기 위해 주로 사용 된 무성한 실크입니다. 두께, 진원도. 누비질 된 천의 표면에 스팅을 형성하는 구획.

La définition de capiton dans le dictionnaire est bourre de soie qui était employée surtout pour le rembourrage des sièges. Épaisseur, rondeur. Compartiment que forme la piqûre sur la surface d'un tissu matelassé.


프랑스어 사전에서 «capiton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPITON 운과 맞는 프랑스어 단어


acanthochiton
acanthochiton
boiton
boiton
chiton
chiton
diton
diton
giton
giton
graviton
graviton
laiton
laiton
marmiton
marmiton
maxiton
maxiton
mirliton
mirliton
miton
miton
piton
piton
positon
positon
protriton
protriton
toiton
toiton
triton
triton

CAPITON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

capitalistique
capitalo
capitan
capitan-pacha
capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin
capitonnage
capiton
capitonner
capitoul
capitoulat
capitulaire
capitulairement
capitulant
capitulard
capitularde

CAPITON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
ton
tonton

프랑스어 사전에서 capiton 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAPITON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «capiton» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
capiton 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «capiton» 번역

번역기
online translator

CAPITON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 capiton25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capiton 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «capiton» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

海绵状
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

esponjosidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sponginess
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

झिरझिरापन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الإسفنجية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рыхлость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sponginess
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sponginess
화자 260 x 백만 명

프랑스어

capiton
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sponginess
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwammigkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sponginess
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

sponginess
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sponginess
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xốp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sponginess
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sponginess
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sünger gibi olma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spugnosità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Gąbczastość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рихлість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

spongiozitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σπογγώδες
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sponsagtigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sponginess
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sponginess
화자 5 x 백만 명

capiton 의 사용 경향

경향

«CAPITON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capiton» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capiton 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capiton» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPITON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capiton» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «capiton» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capiton 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPITON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 capiton 의 용법을 확인하세요. capiton 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jacques Lacan
Le point de capiton, articulé dans la synchronie du langage comme dit J. Lacan, page 805 de ses Écrits, nous renvoie certes aux origines du langage chez l' enfant, mais sans jamais rejoindre le réel. Lors d'une attribution métaphorique ...
Anika Lemaire, 1997
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
mas completo y correcto que todos los que se han publicado hasta ahora, sin exceptuar el de Capmany ... Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada. fou. bajä: pacha. ll Capiton de cincuento: Qui capitule. ll odj. Capitulant: q a voix (28:) dans un ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Histoire Des Institutions Religieuses, Politiques, ...
Jean de Maleprade, sieur de Gaillac, bourgeois, ancien Capiton]; Jean Rougé de Touges Noaillan , sieur de Mauvaizin; Jean de Gallien, docteur et avocat en la cour; Jean de Pegnlhan, bourgeois, sieur de Saboneres, ancien Capiton]; ...
Alexandre Du Mège, 1844
4
La réforme protestante du culte à Strasbourg au XVIe siècle: ...
Sur ce point, Bucer et Capiton sont d'accord avec Zwingli et, avec lui, en commun désaccord avec Luther. Mais, inversement, Bucer et Capiton se distancent de Zwingli, en admettant une relation, même une certaine simultanéité, entre le signe ...
René Bornert, 1981
5
Histoire naturelle des fraisiers
tìncte des autres , il est à croire que le Capiton apris naissancede lui, & non du Fraisier verdj mais s'il est hermaphrodite-unissexe comme le Capiton , si c'est précisément le même , ectte partie de la Synonimie fera encore débrouillée; & , ce ...
Antoine Nicolas Duchesne, 1766
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
ROSCIUS [T.], J. Roscius, nom commun à deux personnages , surnommés l'un Capiton ; & l'autre , Magnus. Ils étoient tous deux ennemis déclarés de Sext. Roscius Amérinus. Le premier étoit un ancien ÔC fameux Gladiateur , décoré de  ...
François Sabbathier, 1808
7
Dictionnaire abrégé pour l'intelligence des auteurs ...
CAPITON , Capiton , kìthm , (a) gouverneur de Judée fous l'empire deCaligula, vers l'art de J. G. 40. G'étoit un homme avide , & qui , Je páuvf é qu'il' éíok, lorsqu' il- eatra dariy «et etftptói, tfétôit rendu riche par fes exactions. CAPITON, Capiton  ...
François Sabbathier, 1773
8
Actes du Colloque Guillaume Farel
Visiblement, cette longue dédicace essayait de rivaliser avec les lettres envoyées à la reine par Guillaume Briçonnet: Capiton espérait peut-être supplanter celui-ci comme conseiller spirituel, à un moment qu'il croyait critique et décisif pour ...
9
Correspondance
[1520 avant août 29] (E). [Heidelberg?]. — Bucer à Othon Brunfels 116 17. 1520 septembre 19. Heidelberg. — Bucer à Spalatin . . 117 18. 1520 novembre 11. [ Heidelberg]. — Bucer à Wolfgang Capiton 119 19. 1520 novembre 23. Strasbourg.
Martin Bucer, Jean Rott, 1979
10
Oeuvres complètes de Cicéron avec la traduction en français: 5
-—Je suis lié intimement avec C. Atéius Capiton. Les phases diverses de ma vie si mêlée vous sont connues. Dans mes jours brillants comme dans mes disgrdcesa C. Capiton était là avec son dévouement, son activité , son crédit, ...
‎1840

«CAPITON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capiton 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Régionales : sondage en terre inconnue
Les Verts, eux, abandonnent peu à peu le capiton de leurs fauteuils de vice-présidents pour reprendre le chemin qui mène à l'électeur. Ils sont ... «Francetv info, 7월 15»
2
Harcèlement moral : le magazine « Causette » condamné
Pour rappel, le magazine « plus féminin du cerveau que du capiton » n'en est pas à sa première affaire : un article du numéro de novembre ... «Toutelaculture, 7월 15»
3
"Méthodes brutales et humiliantes" : la crise à "Causette", vue de l …
Le 20 août 2011, Anne-Laure Pineau est engagée comme journaliste à Causette, le magazine "plus féminin du cerveau que du capiton". «Arrêt sur images, 6월 15»
4
Trop durs, les bancs du Conseil général?
... ont marre de se casser la 17ème lettre de l'alphabet ainsi assis inconfortablement au service de la population; car par manque de capiton, la ... «Arcinfo, 6월 15»
5
Connaître les tarifs de ses concurrents : quoi et pourquoi ?
Soyons clair : le fait que le confrère,en face, vende son capiton en satin bleu 92 euros, c'est une information qui sera relativement difficile à ... «Funéraire-info, 6월 15»
6
Assemblée générale de la CSNAF 2015, compte rendu …
... spécialistes du monument funéraire, fabricants de cercueils ou de capiton, spécialistes de l'hygiène, fournisseurs de fours et de systèmes de ... «Funéraire-info, 6월 15»
7
La longue marche des br ebis vers l'été
Le capiton de l'herbe épaisse amortit le tintement des cloches. Ce que redoutait Arnaud est advenu. Un groupe de brebis a décroché. «Sud Ouest, 6월 15»
8
Beauté : des jambes parfaites tout de suite !
... soin « Cuisses Destock » affine, le « Cuisses Fermeté » tonifie et le « Cuisses Cellulite » estompe le capiton… après huit à dix rendez-vous. «Madame Figaro, 6월 15»
9
Mortelle thalasso dans le Morbihan
Mais on se serait attendu à la voir s'exercer sur un autre terrain : la couleur du capiton, la nature des poignées du cercueil, la qualité du ... «Funéraire-info, 5월 15»
10
Par delà les illusions
Bien que sa quête de lucidité puisse finir par être desséchante, ce chercheur met le doigt sur certains points capiton. Ainsi, il nous prévient que ... «de defensa, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Capiton [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/capiton> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z