앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "capitoul" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAPITOUL 의 발음

capitoul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITOUL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAPITOUL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «capitoul» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
capitoul

Capitoul

Capitoul

중세 이래로 수도는 도시의 시의회를 구성하기 위해 툴루즈의 여러 지구에서 선출 된 주민들이었습니다. Capitoul이되기 위해서는 결혼 ​​한 카톨릭교의 25 세 이상인 남자 여야합니다. 툴루즈에 집이 있고 명예로운 직업을 수행해야합니다 : 변호사, 변호사, 스콰이어 또는 가맹점. 툴루즈는 정의와 방위에 대한 권리를 가진 도시이자 광대 한 영토의 경계를 지닌 도시이기 때문에 그들의 기능은 행정뿐 아니라 사법 및 군사적 인 것이 었습니다. 그들의 기능은 왕이 고귀하고 고상한 것으로 인식되었습니다. 툴 루스 (Toulouse) 의회 설립은 14 세기에 사법 특권을 축소시켰다. 프랑스 혁명으로 다른 지방 기관과 마찬가지로 capitoulat가 폐지되었습니다. 우리는 툴루즈의 분열을 항복, 수도의 선거, 컨시 스토리의 장의 선택, 오늘의 위대한 프랑스 도시의 선거구, 선거의 선거와 비교합니다. 시장은 시장을 선출한다. Les capitouls étaient, depuis le Moyen Âge, les habitants élus par les différents quartiers de Toulouse pour constituer le conseil municipal de la ville. Pour devenir Capitoul, il faut être un homme âgé de plus de 25 ans, marié, catholique, posséder une maison à Toulouse et exercer une profession honorable : avocat, procureur, écuyer ou marchand. Toulouse étant une ville ayant le droit de justice et de défense, ainsi que la seigneurie d'un vaste territoire alentour, leurs attributions étaient non seulement administratives, mais judiciaires et militaires. Leurs fonctions étaient reconnues par le roi comme nobles et anoblissantes. L'établissement du parlement de Toulouse au XIVe siècle réduisit leurs prérogatives judiciaires. Avec la Révolution française, le capitoulat est aboli, tout comme les autres institutions locales. On ne peut s'empêcher de faire le rapprochement entre la division de Toulouse en capitoulats, l'élection de capitouls et le choix d'un chef de consistoire, et les arrondissements des grandes villes françaises d'aujourd'hui, l'élection de maires d'arrondissements qui à leur tour élisent le maire.

프랑스어 사전에서 capitoul 의 정의

사전에있는 capitoul의 정의는 Toulouse의 지방 자치제에 의해, 중년과 혁명까지, 날랐다.

La définition de capitoul dans le dictionnaire est titre porté, au moyen âge et jusqu'à la révolution, par les officiers municipaux de toulouse.

프랑스어 사전에서 «capitoul» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPITOUL 운과 맞는 프랑스어 단어


aoul
aoul
blacboul
blacboul
blackboul
blackboul
bougnoul
bougnoul
maboul
maboul
picpoul
picpoul
pilpoul
pilpoul
saoul
saoul
tamoul
tamoul
vogoul
vogoul

CAPITOUL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin
capiton
capitonnage
capitonné
capitonner
capitoulat
capitulaire
capitulairement
capitulant
capitulard
capitularde
capitulateur
capitulation
capitule
capitulé

CAPITOUL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aïeul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tilleul
épagneul

프랑스어 사전에서 capitoul 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAPITOUL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «capitoul» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
capitoul 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «capitoul» 번역

번역기
online translator

CAPITOUL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 capitoul25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capitoul 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «capitoul» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

capitoul
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

capitoul
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

capitoul
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

capitoul
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

capitoul
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

capitoul
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

capitoul
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

capitoul
화자 260 x 백만 명

프랑스어

capitoul
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

capitoul
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Capitoul
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

capitoul
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

capitoul
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

capitoul
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

capitoul
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

capitoul
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

capitoul
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

capitoul
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Capitoul
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

capitoul
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

capitoul
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

capitoul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

capitoul
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

capitoul
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

capitoul
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

capitoul
화자 5 x 백만 명

capitoul 의 사용 경향

경향

«CAPITOUL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capitoul» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capitoul 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capitoul» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPITOUL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capitoul» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «capitoul» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capitoul 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPITOUL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 capitoul 의 용법을 확인하세요. capitoul 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catalogue général des gentils-hommes de la province de ...
comme Capitoul de Tolose , Monsieur Bernard Rapporteur. Dudit jour Noble lean Dupont ,' declare Noble par Iugement Souverain , comme 2>«/w. Capitoul de Tolose. Dudit jour Noble Antoine Dalbenque, declare Noble par Iugement ...
Henri de Caux, 1676
2
Histoire des institutions religieuses, politiques, ...
Guillaume Caulet, sieur de Labalme ; Antoine Dardene, docteur es droits et avocat en la cour ; Bernard de Lafont , bourgeois, capitoul pour la 2e fois; Nicolas Grégoire, docteur et avocat ; Gilles de Lamote, procureur au parlement (1) ; Hugues ...
Alexandre Louis C.A. Du Mège, 1844
3
Les Raspaud - Histoire et généalogie
Raymond Garaud, né avant 1269, Capitoul. 1. Jean Garaud, Capitoul 2. Bernard Garaud, né vers 1270, Toulouse, décédé avant 1361, Capitoul. 2.1. Cebelli Garaud, Religieuse de Saint Sermn. 2.2. Alamande Garaud, Religieuse de Saint  ...
Bernard Raspaud
4
Les guerriers de Dieu: la violence au temps des troubles de ...
Le 3 octobre, la montée de la tension est perceptible : un marchand flamand réformé est malmené par des «soldats» dans l'hôtellerie où il était descendu. Surtout, sont de retour de Paris le marchand Pierre Delpuech'*", qui avait été capitoul ...
Denis Crouzet, 2005
5
Nobilaire Toulousain: inventaire général des titres probants ...
Roaix (Raymond de), fils de Guillaume, consul ou capitoul en 1271 et en 1286. 11 est nommé dans le Saisimentum comitatus Tolosœ de 1 271 . • Roaix (Deodat de) fut capitoul en 1 273 et en 1 278. Roaix (Davin de), capitoul en 1 295, 1 307 ...
Alphonse Brémond, 1863
6
Histoire des institutions de la ville de Toulouse
Guillaume Caulet, sieur de Labalme ; Antoine Dardene, docteur es droits et avocat en la cour ; Bernard de Lafont , bourgeois, capitoul pour la 2e fois ; Nicolas Grégoire, docteur et avocat ; Gilles de Lamote , procureur au parlement ( 1); Hugues ...
Alexandre Du Mège, 1844
7
Nobiliaire toulousain inventaire général des titres probants ...
Duplan (VITAL-GUILLAUME), capitoul en 1311. Duplanté (JEAN), docteur— avocat, capitoul en 1602. Duplés (DENIS), docteur-avocat, capitoul en 1632. Dupont (SEGUERON) , consul ou capitoul en 1147. Dupont (BERNARD-PIERRE ) fut ...
‎1863
8
Nobiliaire toulousain: inventaire général des titres ...
Duplan (Vital-Guillaume) , capitoul en 1311. Duplanté (Jean), docteur-avocat, capitoul en 1602. Duplés (Denis), docteur-avocat, capitoul en 1632. Dupont ( Segueron) , consul ou capitoul en 1 1 47. Dupont (Bernard-Pierre) fut consul ou ...
Alphonse Brémond, 1863
9
La famille du Capitoul, drame en 3 actes
"i ' ' . . MARIA , avec plus (Pfnsfance, ,à E'flñlbilflflfl. i i i Monsieur, les momens sont précieuii Äveuillezflme faire parler au Capitoul. LAMBERT, ' ' Je vais Vavertir . (En sfenfalrläntiflz! regardg'[fobjçt SR'IÎÏÄQÜEÏ lui confier mes affreuär'soupçons  ...
Antonin Gilles, 1824
10
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Famille anciennement connue à Toulouse , et qui compte parmi ses auteurs , noble Pierre , 1er de Carrière , capitoul (1) en 1 36g (1) On sait que le capitoulat était anciennement conféré aux personnes les plus considérables par leur ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816

«CAPITOUL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capitoul 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Cour des Consuls, hôtel & spa luxe va ouvrir dans une demeure …
... hôtel & spa de luxe baptisé La Cour des Consuls, ouvrira le 15 septembre, dans une ancienne demeure de Capitoul, 46 rue des Couteliers, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
[Histoire] Clémence Isaure, muse et mécène toulousaine
En 1323, Bernard de Panassac, le capitoul Guillaume de Lobra, Berenguier de Saint-Blanca, Pierre de Mejanasserra, Guillaume de Gontaut, ... «Côté Toulouse, 6월 15»
3
Lodève : huit kilomètres de cours d'eau restaurés par des spécialistes
Le premier chantier s'est déroulé en huit semaines, sur 5,2 kilomètres répartis du secteur amont de Lodève jusqu'au Capitoul, ainsi qu'au droit ... «Midi Libre, 5월 15»
4
Deux jours pour découvrir le moulin
... a appartenu ensuite à Joseph-Timothé Solirène, famille monfortoise descendant d'un coseigneur capitoul et procureur du roi pour Monfort et ... «ladepeche.fr, 5월 15»
5
Toulouse : le buste de Baudis dans la cour du Capitole
Depuis ce mardi soir, Dominique Baudis est entré dans le patrimoine de la ville de Toulouse tel un Capitoul, un de ces notables élus qui du ... «France Bleu, 4월 15»
6
Ces feux rouges qui ne servent à (presque) rien
Dans Toulouse, le trafic automobile est régulé par le PC Capitoul, qui gère 625 carrefours à feux. Le résultat n'est pas toujours probant, pour ... «ladepeche.fr, 3월 15»
7
La longue liste des feux qui agacent
Dans Toulouse, le trafic automobile est régulé par le PC Capitoul, qui gère 625 carrefours à feux. Le résultat n'est pas toujours probant, pour ... «ladepeche.fr, 3월 15»
8
Badinter : «L'affaire Calas est un crime judiciaire»
«Huguenophobe», le capitoul chargé de l'enquête n'a pas jugé nécessaire d'apposer des scellés sur la porte de la maison, de saisir les ... «ladepeche.fr, 3월 15»
9
Toulouse: Le Muséum, à la recherche des héritiers perdus de ses …
C'est le cas du capitoul Philippe-Isidore Picot de Lapeyrouse, à l'origine de la création du Muséum, mais aussi de Pierre Loti, du général ... «20minutes.fr, 3월 15»
10
Etchola vache & brebis Capitoul
Capitoul est une marque de fromages des Pyrénées appartenant à la société Fromageries Occitanes, filiale fromagère du groupe coopératif ... «LSA, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Capitoul [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/capitoul> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z