앱 다운로드
educalingo
catéchumène

프랑스어 사전에서 "catéchumène" 뜻

사전

프랑스어 에서 CATÉCHUMÈNE 의 발음

catéchumène


CATÉCHUMÈNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CATÉCHUMÈNE 의 뜻은 무엇인가요?

세례 지원자

catechumen은 기독교 전통에서 아직 침례를받지 않은 사람이지만 사람이되도록 가르침을받은 사람입니다. catechumenate는 이러한 지시와 기다림을 가리킨다. 개신교에서 그는 개인을 지칭합니다. 보통 종교적인 가르침에 따라 확인을 준비하고있는 어린 소년이나 소녀입니다. 특히 스위스의 프로테스탄트 지역 특유의 시맨틱 전문화.

프랑스어 사전에서 catéchumène 의 정의

사전에있는 catechumen의 정의는 침례에 대한 종교적인 가르침을받는 사람입니다.

CATÉCHUMÈNE 운과 맞는 프랑스어 단어

allocimène · amène · anadyomène · célimène · enclinomène · gumène · higoumène · hyperphénomène · hégoumène · noumène · oekoumène · phénomène · propérispomène · périspomène · synapothanumène · turkmène · énergumène · épagomène · épiphénomène

CATÉCHUMÈNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

catcheuse · catéchèse · catéchétique · catéchisé · catéchiser · catéchisme · catéchiste · catéchistique · catéchitique · catéchuménat · catégorial · catégoricité · catégorie · catégoriel · catégorique · catégoriquement · catégorisable · catégorisation · catégoriser · caténaire

CATÉCHUMÈNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arène · collagène · endogène · gangrène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · mécène · néoprène · oxygène · polypropylène · polyéthylène · scène · sirène · slovène · ébène · électrogène

프랑스어 사전에서 catéchumène 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CATÉCHUMÈNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «catéchumène» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «catéchumène» 번역

번역기

CATÉCHUMÈNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 catéchumène25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catéchumène 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «catéchumène» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

初学者
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

catecúmeno
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

catechumen
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शुरू करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المتنصر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

новообращенный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

catecúmeno
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

খ্রীষ্টধর্মের তত্বশিক্ষিত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

catéchumène
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

orang yg belum berpengalaman
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Neuling
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

洗礼志願
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

세례 지원자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

catechumen
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người nghe thuyết pháp
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

catechumen
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

catechumen
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

acemi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

catecumeno
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

katechumen
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

новонавернений
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

catehumen
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατηχούμενος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

katkisant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

katekumen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

katekumen
화자 5 x 백만 명

catéchumène 의 사용 경향

경향

«CATÉCHUMÈNE» 의 용어 사용 경향

catéchumène 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catéchumène» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catéchumène 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATÉCHUMÈNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 catéchumène 의 용법을 확인하세요. catéchumène 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Catéchumène ou Instructions sur la foi la lai, le culte, ...
J. Costa. D. Pourquoi le Ministre de l'Église fait-il répeter trois fois à genoux l' oraison dominicale au Catéchumène ? R. Pour lui apprendre que c'est d'elle qu'il reçoit le privilège de prier Dieu 'avec la prière de ses en- fans 2.° pour voir si le ...
J. Costa, 1857
2
Rituel de Saint-Diez
tuautenì effugare, diabole, appropinquat enini judicium Dei. Le Curé interrogera ensuite le Catéchumène : quel est votre nom? Le Catéchumène répondra : N. disant son nom. Le Curé ajoutera : Renoncés-vous à satan ? Le Catéchumène ...
‎1779
3
Gabrielis Albaspinaei ... Opera varia, de veteribus ...
Patriarche d' A-lexandrie : Si un enfante Finalement nous montrerons cy-apres , Catéchumène environ de sept ans , ou un- Sue les Penitens du quatrième degré aílì- homme parfait s' est trouvés opportunément oient à la Messe , voyoient faire  ...
Gabriel de L'Aubespine, 1770
4
Rituel du diocèse de Lyon impr. par l'autorité de Mgr. ...
prseteritórum críminum vínculis liberátus ( vel liberáta ) gracias perenni Deo réferat semper , & benedícac nomen sanctum ejus in sécula seculórum. fy. Amen. Le Prêtre , le Parrain & la Marraine ôteront leurs mains de dessus le Catéchumène.
Église catholique, Malvin de Montazet, 1788
5
Rituel romain du Pape Paul V, à l'usage du diocèse d'Alet, ...
Le catéchumène répondra, : Credo. Le Prestre. Credis & in Spíritum sànctum,s< incì:amEc- clésiam cathólicam, Sanctórum communiónem , remiífió- nem peccatórum,carnis resurrectiónem,& vitam œternam? Le catéchumène répondra, : Credo ...
Nicolas Pavillon, 1667
6
Rituel du diocèse d'Amiens
Amen^ Après tOraiJbn , le Prêtre ayant la main étendue Jur le Catéchumène , dira couvert : Ergo , maledi&e diâbole &c. page Le Prêtre dira une Jèconde fois au Catéchumène : Ora , elé&e , fleâe génua & die Pater nofler , & le rejle comme  ...
Louis-Charles de Machault (évêque d'Amiens), 1784
7
Histoires choisies, ou Livre d'exemples, tirés de ...
Quelle différence il y avoit anciennement entre catéchumène, chrétien etjidèle. Catéchumène est ne mot grec qui signifie une personne qu'on instruit de vive voix. Onappeloit donc catéchumènes ceux qu'on catéchisoit et qu'on instruisoit de ...
Denis Génevaux, 1837
8
Un sens à ta vie...: un catéchisme pour les adolescents. le ...
Objectifs généraux un sens à ta vie... un catéchisme pour les adolescents Dans ce chapitre, le catéchumène aborde trois points constitutifs de la réflexion sur la création et la naissance : l'humain vit grâce aux autres, a reçu la vie de l'Autre, ...
Claude Demissy Ed. Société évangélique luthérienne de mission intérieure pour les Eglises protestantes d’Alsace et de Lorraine, Claude Demissy, Laurence Gangloff, 2005
9
Histoires choisies ou Livre tiré de l'Ecriture, des Pères et ...
Vous lui demandez s'il n'est peut-être que catéchumène et aspirant aux sacrements, il répond : Je suis fidèle. Vous demandez de quelle communion il est, il répond : Je suis catholique. Vous rejetez un chrétien, un fidèle, un catholique : qui ...
10
Lettres édifiantes et curieuses écrites des missions étrangères
çqîs Hervas et le Père Michel de Yegros , partirent avec le Catéchumène et quarante Indiens , sans autre provision que leur confiance en la divine Providence : elle ne leur manqua pas , et pendant le voyage , la chasse et la pêche fournirent ...

«CATÉCHUMÈNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catéchumène 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ces adultes qui se font baptiser
Le catéchumène reçoit un enseignement. Il doit participer à une série de rencontres. Ces moments sont l'occasion de se confronter aux valeurs ... «www.7apoitiers.fr, 6월 15»
2
Italie : Le mystérieux temple de Saint-Jean du Sépulcre de Brindisi
Cette "extirpation" symbolise le baptême dans lequel le catéchumène fait le choix de se tourner vers le Seigneur et de renoncer au mal. «Aleteia FR, 6월 15»
3
Pentecôte : une fête chrétienne et familiale
Le renouvellement de la foi à travers la communion avec Jésus, comme le baptême et la bénédiction du catéchumène a été au programme. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 5월 15»
4
En Côte d'Ivoire, à la recherche d'un nouveau modèle familial
Dans son bureau, dont la porte est toujours ouverte, le prêtre en habit beige évoque ceux qui se succèdent ici, comme cette catéchumène dont ... «La Croix, 4월 15»
5
Ils ont été baptisés samedi soir à Maurepas
... puisque Ihsan Jaafar, d'origine libanaise, venant d'une tradition musulmane, y a été baptisé lui-même comme catéchumène il y a vingt ans. «Ouest-France, 4월 15»
6
« Je me suis sentie plus apaisée, moins seule »
Elle entame alors son parcours de catéchumène, fait de réunions tous les quinze jours et de rencontres. Des gens aux profils variés mais, ... «Ouest-France, 4월 15»
7
Laudun : la veillée pascale à l'église Notre-Dame-la-Neuve
Une cérémonie au cours de laquelle le jeune catéchumène, entouré de ses parents et de ses parrains a reçu, par immersion, l'onction de l'eau ... «Midi Libre, 4월 15»
8
« Je suis entrée dans la grande famille chrétienne »
Elle intègre le parcours du catéchumène, sous la bienveillance du père Loïc Gicquel des Touches. Et se choisit un parrain et une marraine ... «Ouest-France, 4월 15»
9
Rouen : à Pâques, il n'y a pas d'âge pour être baptisé
Nathan Rouet, catéchumène (futur baptisé); Jean-Baptiste Sebe, curé de la paroisse Saint-Romain de Rouen. Le baptême de Pâques. religion. «Francetv info, 4월 15»
10
BOURGOIN-JALLIEU Baptisés par immersion
Vanessa, tu peux t'approcher ». La jeune catéchumène, tout de noir vêtue, monte les marches d'un petit escalier menant à une cuve en bois ... «Le Dauphiné Libéré, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Catéchumène [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/catechumene> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO