앱 다운로드
educalingo
catgut

프랑스어 사전에서 "catgut" 뜻

사전

프랑스어 에서 CATGUT 의 발음

catgut


CATGUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CATGUT 의 뜻은 무엇인가요?

장선

catgut은 말 목장, 노새 또는 당나귀로 만든 경직 된 코드를 나타내는 앵글 로폰 용어입니다. 고양이와 직접적인 관련이 없습니다 - 단어의 어원은 kitgut, kit는 "바이올린"을 의미하지만, 키트는 왜곡 된 발음 인 고양이와 혼란을 일으킬 수 있습니다. 고양이 캣츠는 하프와 바이올린 현악기에 처음 사용되었으며, 모든 종류의 현악기에 클래식 기타까지 사용되었습니다. 견고성은 호와 같은 무거운 물체의 리프팅이나 목재 산업에서 사용되었습니다. 첫 번째 테니스 라켓에는 catgut 문자열이 있습니다. 제조는 오랫동안 장인 정신으로 남아 있습니다. 창자는 비우고, 탈지하고, 잠시 동안 물에 담그고, 그 후에 그들의 외막은 무딘 날로 계획 될 수 있습니다. 내장은 탄산 음료의 알칼리성 배쓰에 담가지고 샌딩되고 고르게 펴집니다.

프랑스어 사전에서 catgut 의 정의

사전에 catgut의 정의는 고양이 또는 양 gut 스레드, 신체 조직에 흡수, 상처 봉합 및 동맥 ligations에 사용됩니다. catgut의 또 다른 정의는 말 머리입니다.

CATGUT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

catégoricité · catégorie · catégoriel · catégorique · catégoriquement · catégorisable · catégorisation · catégoriser · caténaire · catène · cathare · catharisme · catharsis · cathartique · cathédral · cathédrale · cathédrant · cathédrante · cathèdre · cathérétique

CATGUT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

about · ajout · bout · but · comput · début · défaut · haut · input · institut · out · output · partout · peanut · peut · statut · stout · surtout · tout · ut

프랑스어 사전에서 catgut 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CATGUT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «catgut» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
boyau · corde · fil

25개국어로 «catgut» 번역

번역기

CATGUT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 catgut25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catgut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «catgut» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

肠线
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuerda de tripa
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

catgut
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

तार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الأوتار
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

кетгут
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

categute
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্র
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

catgut
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tangsi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Katgut
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

絃線
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

장선
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

catgut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dây ruột mèo may vết mổ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தயல் நரம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

catgut
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kiriş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

catgut
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

katgut
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кетгут
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

catgut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χορδή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

snaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

katgut
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

katgut
화자 5 x 백만 명

catgut 의 사용 경향

경향

«CATGUT» 의 용어 사용 경향

catgut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catgut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catgut 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATGUT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 catgut 의 용법을 확인하세요. catgut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Incisions et sutures
CATGUT (FIe. 2.15) Le catgut est le fil résorbable le plus anciennement connu. Il est fabriqué à partir de l'intestin grêle d'un herbivore comme le mouton, la chèvre ou le bœuf. La couche la plus riche en collagène est sélectionnée par des ...
Jean-François Gaudy, Christophe Bilweis, Bernard Lazaroo, 2007
2
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Les principaux fils résorbables sont : - le catgut, fabriqué à l'aide de collagène d' origine animale. Sa résorption est très rapide ; - le catgut chromé se résorbe très lentement. C'est un fil très souple et résistant ; - les fils synthétiques : certains ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
3
Diccionario de odontologia y técnica dental
... trockene f Carmichaelklammer f Carpulenspritze f, Ampullenspritze f Caruncula sublingualis f Catgut m Catgutnaht f cephalo-, Schadel- adj canal, posterior alveolar canal, incisive, canal, nasopalatine Scarpa's canal canal, infraorbital canal, ...
Dominik Groß, 2002
4
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Le catgut est encore largement utilisé car il est bon marché et qu'il bénéficie d' une bonne réputation résultant d'une longue tradition chirurgicale ; en outre, pas mal de chirurgiens apprécient sa manipulation. Toutefois, le rythme de dissolution ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
5
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
CATGUT (catgut; cat + gut = angl. catgut composé de cat « chat » et gut « intestin » attesté dans NED au sens de « corde à violon » depuis 1599, au XIXème S. dans son emploi en chirurgie. En chirurgie, l'intestin de chat a été remplacé par la ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Nous étions six amis
Je comprends que ce M. Blum ne se soit pas risqué à retourner à Paris et qu'il ait attendu, à Grenoble, des nouvelles de son entreprise. Au sujet de celle-ci, je n'ai pas compris ce qu'il fabriquait. — Le catgut ? Il ne le fabriquait pas, il en faisait ...
André Rochard-Jansen, 2005
7
Encyclopédie internationale de chirurgie
... tion transversale presque complète du vaisseau. Il ne faut naturellement pas croire que le catgut phéniqué eXpose toujours, ou d'une façon générale, à de semblables accidents; même pour la ligature des vaisseaux sectionnés, le catgut , ...
John Ashhurst, 1888
8
Ligatures et sutures chirurgicales: Techniques chirurgicales
(Tableau I) D'origine naturelle (intérêt surtout historique) Le Catgut était le fil résorbable classique mondialement connu. Il s'agissait d'un fil torsadé et poli en surface qui ressemblait à un monofil. Il avait gardé son importance auprès des ...
Frédéric Dubrana, Philippe Pasquier, 2010
9
Lyon médical
sément l'emploi d'un catgut savamment dégraissé. J'écrivis alors àM. Weber (de Genève), le seul fabricant que possède la Suisse, et que je supposais à. bon droit être le fournisseur de M. Reverdin, avec prière de m'adresser du catgut ...
10
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Instrum. surveyed crowns catgut suture couronnes (fpl) parallélisées suture en catgut Dent. Surg. oral health survey file continuous suture camet (m) de santé Syn. uninterrupted bucco-dentaire suture continue, surjet Prosth. Anat. survey line ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007

«CATGUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catgut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Algériennes se refont une virginité
«En général, explique-t-il, l'opération mal faite consiste à faire des points de catgut sur les reliquats hyménaux pour recoudre l'hymen la veille ... «Slate Afrique, 7월 11»
2
À Honfleur, le texte de la dictée de Jean-Pierre Colignon en intégralité
Le cordon - plus proche du catgut que d'un simbleau - qui maintenait suspendue au-dessus d'un buffet Louis XV une minuscule nature morte ... «Ouest-France, 10월 10»
3
Le Choeur des femmes
Difficile pour Atwood qui, tout au long de sa formation, a « bouffé des écarteurs, des compresses et du catgut », ne rêve que d'ouvrir, « inciser, ... «Télérama.fr, 9월 09»
4
De l'Ovaire à l'Absolu, Journal de Catherine Pozzi (extraits)
Ainsi que les fils du catgut qui tiennent la cicatrice d'une belle opération, si les heurts secouent, comme ils sauront faire mal ! Ne parlons que ... «La Revue des Ressources, 4월 09»
5
Le « sacre » de la virginité d'hier à aujourd'hui
En 1979, à Dakar, au Sénégal, un ami gynécologue obstétricien libanais utilisait un fil de catgut [1] cousu à la base des petites lèvres qui devait ... «Afrik.com, 9월 07»
참조
« EDUCALINGO. Catgut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/catgut> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO