앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "défaut" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉFAUT 의 발음

défaut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFAUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉFAUT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «défaut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 défaut 의 정의

사전에있는 결함 정의는 존재 또는 필요가있는 사람이나 사람이 없다는 것입니다. 존재가 필요하거나 바람직 할 수있는 것의 부재.

La définition de défaut dans le dictionnaire est absence d'une chose ou d'une personne dont la présence serait nécessaire ou souhaitable. Absence d'une chose dont la présence serait nécessaire ou souhaitable.


프랑스어 사전에서 «défaut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉFAUT 운과 맞는 프랑스어 단어


artichaut
artichaut
assaut
assaut
bliaut
bliaut
boucaut
boucaut
brifaud ou brifaut
brifaud ou brifaut
brifaut
brifaut
gerfaut
gerfaut
haut
haut
héraut
héraut
levraut
levraut
mi-haut
mi-haut
panicaut
panicaut
passe-haut
passe-haut
primesaut
primesaut
rehaut
rehaut
ressaut
ressaut
saut
saut
soubresaut
soubresaut
sursaut
sursaut
umlaut
umlaut

DÉFAUT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

défaillant
défaillir
défaire
défait
défaite
défaitisme
défaitiste
défalcation
défalquer
défardé
défarder
défatigant
défatiguer
défaufiler
défausser
défaveur
défavorable
défavorablement
défavorisé
défavoriser

DÉFAUT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

about
ailhaut
aut
baricaut
barriquaut
boursicaut
but
contre-haut
demi-haut
goussaut
input
marpaut
nilgaut
out
output
prime-saut
quartaut
taïaut
tressaut
vélaut

프랑스어 사전에서 défaut 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉFAUT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «défaut» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
défaut 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DÉFAUT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «défaut» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
défaut 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «défaut» 번역

번역기
online translator

DÉFAUT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 défaut25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 défaut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «défaut» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

故障
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

culpa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fault
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दोष
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خطأ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

придираться
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

falha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দোষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

défaut
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kesalahan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Fehler
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

欠陥
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

결점
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kaluputan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lỗi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குற்றம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चूक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

arıza
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

difetto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wina
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

чіплятися
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eroare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σφάλμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fout
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

feil
화자 5 x 백만 명

défaut 의 사용 경향

경향

«DÉFAUT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «défaut» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
défaut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «défaut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉFAUT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «défaut» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «défaut» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

défaut 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉFAUT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

défaut 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Becque
Le défaut de l’égalité, c’est que nous ne la voulons qu’avec nos supérieurs.
2
P.J. Stahl
Parmi les gens susceptibles, les meilleurs ont encore ce défaut qu'ils vous pardonnent cent fois par jour des torts qu'on n'a jamais eus envers eux.
3
Léon Blum
L'abnégation, la charité résultent le plus souvent d'un défaut de vie personnelle.
4
Jean Guitton
Toutes les époques ont leurs lacunes et leurs erreurs. Si l'on me demandait quel est le défaut majeur de la nôtre, je répondrais que c'est la confusion et le renversement des valeurs.
5
Saint Grégoire de Nysse
Ce qui apparaît comme un défaut de notre nature est en fait un encouragement à dominer ce qui nous entoure.
6
Pierre Véron
L'amitié est un parapluie qui a le défaut de se retourner quand il fait mauvais temps.
7
Gabriel Marcel
La mort comme tremplin d'une espérance absolue. Un monde où la mort ferait défaut serait un monde où l'espérance n'existerait qu'à l'état larvé.
8
Gotthold Ephraim Lessing
Ce qui est une imitation de la nature ne peut pas être un défaut.
9
Pierre de Brantôme
Il n'importe que la cloche ait quelque défaut, pourvu que le battant soit bon.
10
René Daumal
Ceux qui croient avoir trouvé la paix, ce n'est souvent que par défaut d'amour.

«DÉFAUT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 défaut 의 용법을 확인하세요. défaut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Défaut d'origine
Personne n'est singulier ; personne n'est original : personne ne peut donc raisonnablement et de quelque manière que ce soit prétendre à l'individualité. (Olivier Rohe)
Oliver Rohe, 2003
2
A défaut d'Amérique
Avec ce roman où les fantômes sont aussi présents que les vivants, Carole Zalberg propose une rencontre inoubliable avec la grande Histoire telle qu'elle s'est incarnée à travers des individus remarquables d'humanité dont les ...
Carole Zalberg, 2012
3
Une histoire du risque de défaut
rapport à l'événement de défaut), laissant la date d'occurrence du défaut non spécifiée. Aladi érence des modèles de taux à risque de crédit, les modèles de défaut modélisent directement le défaut et le recouvrement6 .Danscecas, le risque ...
Hayette Gatfaoui, 2008
4
Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...
MODÉLISATION DYNAMIQUE DE LA PROBABILITÉ DE DÉFAUT: LES PROBABILITÉS DE TRANSITION Avant d'introduire les matrices de transition, il convient d'établir une distinction entre le rendement promis d'une obligation et son ...
Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006
5
La migration iranienne en Belgique: Une diaspora par défaut
Au début des années 80, puis à l'aube de l'an 2000, une immense vague de migrants iraniens s'est déversée sur le royaume de Belgique.
Nader Vahabi, 2011
6
Chamanisme et psychanalyse: Le défaut d'initiation
Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui s'intéressent aux expressions transculturelles de l'inconscient, cherchent des voies thérapeutiques novatrices et complémentaires entre chamanisme et psychanalyse, sciences et traditions.
Henri Paumelle, 2003
7
De l'égalité par défaut: essai sur l'enfermement moderne
Dans ce livre ironique et profond où l'acuité de l'analyse est servie par une langue élégante et précise, on ne trouvera ni polémique partisane, ni lamentations stériles. Philippe Bénéton a longuement médité Tocqueville.
Philippe Bénéton, 1997
8
Une peau zéro défaut
VOYAGE. À. TRAVERS. LA. PEAU. Anatomie. de. la. peau. La peau, ce terme si simple, représente à lui seul une multitude d'éléments complexes. La peau est composée de trois couches (épidemie, derme et hypoderme) dont la composition  ...
Danielle Vautrin, 2005
9
Un vilain défaut suivi de Ne pas dépasser la dose prescrite ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :Un vilain défaut"Il ne laissait jamais ...
Sophie LOUBIÈRE, 2012
10
À défaut de génie
Des Mémoires ?
François Nourissier, 2000

«DÉFAUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 défaut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«L'exécution a fait défaut» | Sylvain St-Laurent | Football - LaPresse.ca
C'est l'exécution qui a fait défaut», a lancé l'entraîneur-chef Rick Campbell dans un bref élan d'honnêteté, tard vendredi soir. Manque ... «LaPresse.ca, 7월 15»
2
A défaut de retrouver Julie Gayet, François Hollande passera son …
La question a beaucoup fait parler hier (jusqu'à irriter le service de communication de l'Elysée) : François Hollande rejoindra-t-il Julie Gayet au ... «Closer, 7월 15»
3
Athènes évite le défaut de paiement pour l'instant - Le Monde
Athènes évite le défaut de paiement pour l'instant. LE MONDE ECONOMIE | 17.07.2015 à 11h35 | Par Cécile Ducourtieux (Bruxelles, bureau européen). «Le Monde, 7월 15»
4
Android M accueillera une messagerie vocale visuelle par défaut
Google planche actuellement sur un dispositif de messagerie vocale visuelle directement intégré au sein d'Android M. Peu après avoir publié ... «Clubic, 7월 15»
5
Europe-BCE: La Grèce à l'abri d'un défaut de paiement en juillet
Europe-BCE: La Grèce à l'abri d'un défaut de paiement en juillet ... Ce pays échappera ainsi au défaut de paiement dans les prochaines ... «BFMTV.COM, 7월 15»
6
La Grèce échappe au défaut de paiement
VIDÉO - L'Eurogroupe a validé l'aide d'urgence pour rembourser la BCE et le FMI. Les Européens ont aussi donné leur feu vert pour négocier ... «Le Figaro, 7월 15»
7
Blocage par défaut des sites pornos : un retour en 2005 - Next INpact
La récente suggestion du député Jean-Jacques Candelier, visant à bloquer les sites pornographiques par défaut n'est pas une idée neuve. «Next INpact, 7월 15»
8
À défaut de Windows 10, Windows RT aura son Update 3 en …
Windows 10 sera lancé dans moins de deux semaines et les testeurs inscrits au programme Insider peuvent essayer depuis hier soir la build ... «Next INpact, 7월 15»
9
VIDÉO - Rolland : "Difficile de prendre Froome en défaut" - Tour de …
Pierre Rolland (Europcar) a terminé dans le groupe maillot jaune, jeudi. Le Français est impressionné par Chris Froome et la Sky, évidemment. «Eurosport.fr, 7월 15»
10
À défaut de profiter de la plage, les enfants ont fabriqué - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Défaut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/defaut> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z