앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "céramique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CÉRAMIQUE 의 발음

céramique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉRAMIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CÉRAMIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «céramique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
céramique

세라믹

Céramique

도자기는 금속 가공과 유리 작업 전에 잘 나타나는 최초의 "불의 예술"이었습니다. ▪ 첫 번째 가지 인 테라코타 (terracotta)는 고온에서 제빵하는 동안 돌이킬 수없는 물리 화학적 변형을 겪은 진흙 땅으로 만든 모든 물체를 덮습니다. 그것은 현재 식기 또는 건축에서 가장 널리 사용되는 재료입니다. ▪ 세라믹 재료의 두 번째 분지는 20 세기에 태어났습니다. 이들은 새로운 속성을 가진 기술 도자기입니다. 그들은 의료, 위생 또는 산업 응용 분야에서 발견됩니다. 구석기 시대의 도자기 사용에 대한 초기 징후는 문화적으로 관련이 있지만, 국내 사용은 민중 정착과 함께 신석기 시대에 나타난다. La céramique fut le premier « art du feu » à apparaître, bien avant la métallurgie et le travail du verre. ▪ Une première branche, la terre cuite, recouvre l’ensemble des objets, fabriqués à partir de terre argileuse, qui ont subi une transformation physico-chimique irréversible au cours d’une cuisson à température élevée. Elle reste actuellement le matériau le plus répandu dans les arts de la table ou la construction. ▪ Une seconde branche de matériaux céramiques a vu le jour au cours du XXe siècle. Ce sont les céramiques techniques dotées de nouvelles propriétés. Elles se rencontrent dans les applications médicales, sanitaires ou industrielles. Si les premiers indices d'utilisation de la céramique au Paléolithique relèvent du domaine cultuel, son utilisation domestique apparait au Néolithique, avec la sédentarisation des peuplades.

프랑스어 사전에서 céramique 의 정의

사전에있는 도기의 정의는 찰흙을 굽기의 형성에 특유한 저것이다.

La définition de céramique dans le dictionnaire est qui est propre à l'art de façonner, de cuire l'argile.

프랑스어 사전에서 «céramique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CÉRAMIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
macroéconomique
macroéconomique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

CÉRAMIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

céra
céraïne
cérambyx
cérame
céramie
céramiste
céramographie
céramographique
céraste
cérat
cératine
cération
cératite
cérato-glosse
cératocèle
cératohyal
cératolithe
cératopogon
cératosanthe
cératostemme

CÉRAMIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

프랑스어 사전에서 céramique 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CÉRAMIQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «céramique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
céramique 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «céramique» 번역

번역기
online translator

CÉRAMIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 céramique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 céramique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «céramique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

陶瓷的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cerámico
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ceramic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चीनी मिट्टी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خزفي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

керамический
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cerâmico
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সিরামিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

céramique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

seramik
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

keramisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

セラミック
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

세라믹
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Keramik
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gốm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பீங்கான்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कुंभारकामविषयक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

seramik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ceramica
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ceramiczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

керамічний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ceramică
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κεραμικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

keramiek
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

keramiska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

keramisk
화자 5 x 백만 명

céramique 의 사용 경향

경향

«CÉRAMIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «céramique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
céramique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «céramique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CÉRAMIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «céramique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «céramique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

céramique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÉRAMIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 céramique 의 용법을 확인하세요. céramique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La céramique: dictionnaire encyclopédique
Le fruit de vingt-six ans de recherches et de travail sur le vocabulaire céramique de la langue française, avec de nombreux renvois complétant les définitions et les documents présentés en annexes (chronologie, tableaux...).
Jean-Paul van Lith, 2000
2
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
La dentisterie esthétique moderne est basée sur quatre grands principes : la biocompatibilité des matériaux, la conservation tissulaire, la pérennité des restaurations et l'esthétique.
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
3
La Céramique Symbolique
Le TerraSymbolisme ou la Céramique Symbolique, est un mouvement artistique créé par Julien Gril, regroupant les céramistes qui intègrent à leurs créations en céramique, une démarche philosophique et spirituelle.
Le TerraSymbolisme, Julien Gril, 2012
4
Céramique et peinture grecques: Modes d'emploi : Actes du ...
La réflexion au sujet des vases grecs antiques s'est organisée autour de trois thèmes : la production, la diffusion et l'utilisation.
Marie-Christine Villanueva Puig, École du Louvre, 1999
5
Couleurs de Tunisie: 25 siècles de céramique : Institut du ...
Notre connaissance de la céramique tunisienne est encore pauvre comparée à celle du Moyen et du Proche-Orient.
Institut du monde arabe (France), Musée des Augustins, Maʻhad al-Waṭanī lil-Turāth (Tunisia), 1994
6
La céramique grecque à reliefs: ateliers insulaires du VIIIe ...
Force est donc de se limiter, pour ces régions, à des comparaisons avec la céramique peinte locale. Les ateliers de céramique à reliefs rhodiens partagent avec la céramique peinte de l'île, comme avec celle de la Grèce de l'Est en général, ...
Eva Sēmantōnē-Bournia, 2004
7
La céramique à Strasbourg de la fin du Xe au début du XVIIe ...
SRA Alsace. Strasbourg. 2002. avec des contributions de Maus H. et de MOESGAARD J.-C. La céramique du haut Moyeu Age du sud de la vallée du Rhin supérieur (Alsace et Pays de Bade). Typologie, chronologie, technologie, économie et ...
Yves Henigfeld, 2005
8
Céramiques hellénistiques et romaines
LA CÉRAMIQUE PUNIQUE D'ÉPOQUE HELLÉNISTIQUE Deux livres jalonnent plus particulièrement l'histoire récente des recherches relatives à la céramique punique. D'abord, la publication - qu'on peut appeler princeps- de Pierre Cintas,  ...
Pierre Lévêque, Jean-Paul Morel, 1987
9
Céramique géométrique d'Érétrie
La céramique eubéenne d'époque géométrique est importante à plus d'un titre.
Samuel Verdan, Anne Kenzelmann Pfyffer, Claude Léderrey, 2008
10
La Céramique en France: 1925-1947
Avenir et tradition s'y sont côtoyés portant irrémédiablement en eux les germes du futur. Pablo Picasso, père spirituel de la céramique contemporaine, commence au cours de l'été 1947 chez les Ramié à Vallauris.
‎1983

«CÉRAMIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 céramique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des randonneurs en terre de céramique - Ouest-France
Une vingtaine de marcheurs ont participé, samedi, à la randonnée commentée « Prévelles et Saint-Denis-des-Coudrais, terres de céramique ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Une animation pour découvrir la céramique au musée du Pays de …
Le céramiste Grégory Robert animera ce jeudi une initiation à l'émaillage sur céramique au musée du Pays de Conches. La séance est ... «Paris Normandie, 7월 15»
3
Un altiligerien au prestigieux concours international de céramique
Vallauris Institut of Art organise un concours international de céramique dont le thème est l'urne. L'exposition des pièces a actuellement lieu à ... «Zoomdici.fr, 7월 15»
4
La céramique à l'honneur au Festival des artisans
C'est sous le thème de l'art de la céramique que l'Envolée vers l'art du Festival des artisans de Sainte-Marcelline-de-Kildare 2015 prendra ... «L'Action - Joliette, 7월 15»
5
Les importations massives pénalisent l'industrie céramique
Kiosque360. Le moral des céramistes n'est pas au beau fixe. La conjoncture actuelle du secteur fait souffrir les opérateurs, qui se plaignent ... «Le360.ma, 7월 15»
6
Corum — Miss Golden Bridge Céramique blanche
Cette année, Corum célèbre les 35 ans de son mouvement Golden Bridge et présente un nouveau modèle féminin en céramique banche. «WorldTempus, 7월 15»
7
La céramique au service de la chirurgie
Il y a quelques mois, c'est le sternum touché par des métastases, qui a été remplacé avec succès par une prothèse en céramique, sur une ... «Femme Actuelle, 7월 15»
8
Gard : Terralha, la vitrine de la céramique européenne
Gard : Terralha, la vitrine de la céramique européenne Durant la durée du festival, le public peut rencontrer les potiers qui feront démonstration ... «Midi Libre, 7월 15»
9
«Sculptures et céramique» à La Borie des Pères
Après un week-end dédié au théâtre amateur, l'association Le Prieuré et les Ateliers de Pat présentent une exposition «Sculptures terre et ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
1ère implantation mondiale d'un sternum en céramique
Le 19 mars 2015, un sternum complet en céramique d'alumine poreuseCERAMIL a été implanté sur une patiente atteinte d'un cancer. «CareVox, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Céramique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ceramique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z