앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chalaze" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHALAZE 의 발음

chalaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHALAZE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHALAZE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chalaze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Chalaza

Chalaze

chalaze는 조류와 파충류의 달걀 내부뿐만 아니라 더 큰 구조물 내에서 달걀 노른자 또는 핵 줄기를 부착 또는 정지시키는 식물 알입니다. Une chalaze est un tissu à l'intérieur des œufs d'oiseaux et de reptiles ainsi que des ovules végétaux, qui attache ou suspend le jaune d'œuf ou le nucelle au sein d'une structure plus grande.

프랑스어 사전에서 chalaze 의 정의

사전에있는 chalaz의 첫 번째 정의는 영양 주스를 관통하는 난자의 외피에 핵이 부착 된 기초입니다. chalaze의 또 다른 정의는 계란의 양 끝에 노란색을 붙이는 두 개의 나선형 꼬인 알부민 필라멘트입니다. Chalaze는 눈꺼풀의 작은 피하 종양으로, 종종 chalazion이라 불립니다.

La première définition de chalaze dans le dictionnaire est base d'attache du nucelle au tégument de l'ovule, par où pénètrent les sucs nourriciers. Une autre définition de chalaze est chacun des deux filaments d'albumine, tordus en spirale, qui attachent le jaune aux deux extrémités de l'œuf. Chalaze est aussi petite tumeur sous-cutanée de la paupière plus fréquemment nommée chalazion.

프랑스어 사전에서 «chalaze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHALAZE 운과 맞는 프랑스어 단어


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
alcatraze
alcatraze
ashkenaze
ashkenaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
aze
aze
blaze
blaze
gaze
gaze
kamikaze
kamikaze
naze
naze
topaze
topaze
viédaze
viédaze

CHALAZE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chaland
chalandage
chalande
chalandise
chalazien
chalazogamie
chalcaspide
chalcogènes
chalcographie
chalcolite
chalcopyrite
chalcosine
chaldaïque
chaldaïsme
chaldéen
chaldéenne
châle
chalef
chaleil
chalet

CHALAZE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

balèze
barbouze
bonze
bronze
douze
flouze
gonze
gueuze
laize
lauze
mélèze
onze
partouze
ze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
trapèze
treize

프랑스어 사전에서 chalaze 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chalaze» 번역

번역기
online translator

CHALAZE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chalaze25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chalaze 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chalaze» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

chalaze
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

chalaze
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

chalaze
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

chalaze
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

chalaze
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

chalaze
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chalaze
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

chalaze
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chalaze
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

chalaze
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

chalaze
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

chalaze
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

chalaze
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

chalaze
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chalaze
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

chalaze
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

chalaze
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

chalaze
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

chalaze
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chalaze
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

chalaze
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

chalaze
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

chalaze
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

chalaze
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

chalaze
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

chalaze
화자 5 x 백만 명

chalaze 의 사용 경향

경향

«CHALAZE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chalaze» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chalaze 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chalaze» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHALAZE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chalaze» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chalaze» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chalaze 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHALAZE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chalaze 의 용법을 확인하세요. chalaze 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire du développement de la biologie
Troisièmement, la quantité de matière présente dans la chalaze n'est pas suffisante pour former un embryon. C'est un fait indéniable, mais il faut pourtant songer à quel point les petites graines des plantes peuvent se développer ...
‎1993
2
Leçons de botanique: comprenant principalement la ...
comprenant principalement la morphologie végétale, la terminologie, la botanique comparée, l'examen de la valeur des caractères dans les diverses familles naturelles, etc Augustin François César Prouvençal de Saint-Hilaire. chalaze, celui ...
Augustin François César Prouvençal de Saint-Hilaire, 1840
3
Lecons de Botanique comprenant principalement la morphologie ...
chalaze, celui où ce même pédoncule deviendra libre sera le bile, le pédoncule dans la partie soudée sera le raphé : que la fleur n'eût pas été penchée, nous n' aurions en que le point d'attache du pédoncule sur le calice, comme nous ...
Augustin Frangois Cisar Prouvensal De Saint-Hilaire, 1847
4
Nouveau dictionnaire de botanique...
2hh CHAILLÊTIACEtS. -— CHALAZE. CIIAILLÉTIACÉ'ES. Famille de plantes dicotylées dialypétales à ovaire libre, frutescentes ou arborescentes, comprenant un petit nombre d'espèces réparties en deux ou trois genres, et disséminées en ...
Ernest Germain de Saint Pierre, 1870
5
Nouveau dictionnaire de botanique comprenant la description ...
2élt CHAILLÊTIACÊhS. -— CHALAZE. CHAILLÉTIACÉES. Famille de plantes dicotylées dialypétales a ovaire libre, frutescentes ou arborescentes, comprenant un petit nombre d'espèces réparties en deux ou trois genres, et disséminées en ...
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870
6
Nouveau dictionnaire de botanique, comprenant la description ...
Graine pourvue ou non d'un arille, munie d'un périsperme renfermant un embryon droit. CHAIR, caro = Parenchyme. La partie pulpeuse des fruits dans laquelle domine un tissu cellulaire gorgé de liquide. chalaze, chalaza. Gaertner a nommé ...
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870
7
Leçons de botanique comprenant principalement la morphologie ...
chalaze, celui où ce uiOine pédoncule deviendra libre sera le hile, le pédoncule dans la partie soudée sera le raphé : que la.flcur n'eût pas été penchée, nous n' aurions eu que le point d'attache du pédoncule sur le calice, comme nous ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1840
8
Nouveau Dictionnaire de Botanique comprenant la description ...
D'après cette définition, la chalaze est la base réelle de l'ovule ou de la graine, et occupe le point situé à l'extrémité opposée au point occupé, chez l'ovule, par l' exo— stome (ouverture ou bord du tégument externe de l'ovule), et chez la ...
Ernest GERMAIN DE SAINT PIERRE, 1870
9
Mémoire sur la génération et le developpement de l'embryon ...
La position du hile, ou'point d'attache de l'ovule au placenta , par rapport à la chalaze , présente deux modifications principales. Tantôt en effet, les vaisseaux nour— riciers qui partent du placenta traversent directement les membranes de ...
Adolphe Brongniart, Dupont, 1828
10
Abeille médicale: ou, Journal analytique de médecine et de ...
mitiale , c'est-à-dire opposée organiquement à la chalaze, « se rapproche du point d'insertion de la graine ; c'est le « cas des alismacées et de la plupart des cfucifères. » Enfin sans qu'il existe un repliement réel dans ces membranes et dans ...

«CHALAZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chalaze 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
COMMENT PORTER UN BONNET SUR LA TÊTE (SANS PASSER …
Et pour apprendre qu'on appelle chalaze le ligament qui maintient le jaune dans le blanc et qui dégoutte toujours, d'autant qu'il s'accroche, ... «GQ Magazine, 11월 14»
2
Rendez-vous au Jardin des Arts
Dans les œufs, le tortillon qui maintient le jaune au centre du blanc s'appelle une chalaze. Une précision qui, selon Jérome Leyre, aide à ... «Le Journal de Vitré, 5월 14»
3
artisans en brionnais Portes ouvertes ce week-end
Philippe Denis, installé à Chauffailles en direction de Saint-Germain-la-Montagne, au lieu-dit Chalaze, est un passionné du travail du bois, tout ... «Le JSL, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Chalaze [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chalaze> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z