앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chicorée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHICORÉE 의 발음

chicorée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICORÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHICORÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chicorée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chicorée

치코 리

Chicorée

치코 레스 (Chicorées)는 키코 리움 (Cichorium) 속에 속하는 국화과 (Asteraceae)의 식물로 그들의 잎이나 뿌리로 재배됩니다. Les Chicorées sont des plantes de la famille des Astéracées appartenant au genre Cichorium, cultivées soit pour leurs feuilles, soit pour leurs racines.

프랑스어 사전에서 chicorée 의 정의

사전에있는 치커리의 정의는 잎이 샐러드에서 소비되는 화합물 군의 초본 식물입니다. 구운 치커리 뿌리는 때로 커피와 혼합되거나 대용품으로 사용됩니다. 커피를 대신하는 음료.

La définition de chicorée dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des composées dont on consomme les feuilles en salade. Racine de chicorée torréfiée et moulue que l'on mélange parfois au café ou qui lui sert de succédané. La boisson qui est un succédané du café.

프랑스어 사전에서 «chicorée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHICORÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


adorée
adorée
borée
borée
chorée
chorée
dichorée
dichorée
dorée
dorée
florée
florée
hyperborée
hyperborée
orée
orée
picorée
picorée

CHICORÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chic
chicane
chicaner
chicanerie
chicaneur
chicaneuse
chicanier
chicard
chicha
chiche
chichi
chichiteux
chicon
chicoracé
chicoracée
chicot
chicote
chicoter
chicotin
chicotte

CHICORÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
contrée
cylindrée
denrée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
purée
rentrée
soirée
tirée

프랑스어 사전에서 chicorée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chicorée» 번역

번역기
online translator

CHICORÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chicorée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chicorée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chicorée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

菊苣根
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

achicoria
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

chicory
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कासनी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الهندبا البرية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

цикорий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chicória
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিকোরি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chicorée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

chicory
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Chicoree
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

チコリ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

치코 리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

chicory
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rau diếp xoăn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிக்கரி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hindiba
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cicoria
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cykoria
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

цикорій
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cicoare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ραδίκι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sigorei
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cikoria
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sikori
화자 5 x 백만 명

chicorée 의 사용 경향

경향

«CHICORÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chicorée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chicorée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chicorée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHICORÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chicorée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chicorée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chicorée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHICORÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chicorée 의 용법을 확인하세요. chicorée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
La chicorée industrielle Cichorium intybus L. var. sativum (Bisch.) Janch. est un cultigroupe de l'espèce Cichorium intybus L. Les premières traces de consommation de la chicorée remontent à l'Egypte ancienne où elle était utilisée et ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Espèces. i. CnicoRÉE sauvage. Cichorium indbus.h. B. Chicorée sauvage culthé. \ Cichorium intihuxj'ativa. z. Chicorée sauvage à larges feuilles. Cicuorivm iatibus latijolium. D. Chicorée sauvage panachée. CiCHOmv m intibus variegatum Qf, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1793
3
Les légumes du Canada
Chicorée sauvage (substitut du café) sont broyés et mélangés à une mouture analogue de café pour obtenir une boisson agréable. La chicorée est parfois rajoutée à certaines marques de café qui se vendent au Canada, mais se vend parfois ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
4
La saga Leroux: la chicorée dans le Nord : des hommes, une ...
" L'adage destructeur qui affirme que "la première génération crée l'entreprise, la deuxième la maintient et la troisième la tue" est quelque chose de remédiable si, à chaque génération, on s'astreint à former les successeurs, et ...
Dominique Neirynck, 1999
5
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup dejardiniers les regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l' autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées; l'une porte ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
6
Journal de pharmacologie
lion, sans cire nuisibles à la santé, constituent cependant un délit prévu par l'ar- iicle 423 du Code pénal et qu'il serait bon de réprimer. Les moyens qui peuvent servir à faire reconnaître la falsification du café-chicorée varient selon les fraudes  ...
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
lion, sans être nuisibles à la santé, constituent cependant un délit prévu par l' articte 425 du Code pénal et qu'il serait bon de réprimer. Les moyens qui peuvent servir à faire reconnaître la falsification du calé-chicorée varient selon les fraudes ...
8
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup dejardiniers les regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l' autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées; l'une porte ...
MM. Bailly, 1849
9
Maison rustique du 19e siècle
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup dejardiniers les regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l' autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées ; l'une porte  ...
Charles-François Bailly
10
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup de jardiniers îles regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l'autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées; l'une ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845

«CHICORÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chicorée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-Sylvestre-Cappel : Van Den Casteele s'agrandit «pour …
Et les produits à base de chicorée et spéculoos. » Dans les gâteaux glacés, le carton depuis quelques mois c'est la Reine des neiges, « 1 200 ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Lille : la mue de l'ancien consulat de Pologne en hôtel quatre étoiles …
Square Morisson, le Why Hôtel est un ancien immeuble de bureaux que le patron de la Chicorée, du Flore ou encore de la brasserie de la Paix ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
... on ne conçoit pas de boire « la bistoule », filtrée à la chaussette, tenue au chaud sur la cuisinière à charbon, sans y ajouter l'amère chicorée. «La Croix, 7월 15»
4
Tourisme à Lille : quelle saison estivale ?
... même si Lille reste une ville attractive et vivante, l'activité diminue un peu entre mi-juillet et début août estime-t-on au restaurant la Chicorée. «Francetv info, 7월 15»
5
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
chicorée (scarole, frisée…) et mâche. Sans oublier les sauvages comme le pourpier, le pissenlit, la corne de cerf… Bien que l'on en cultive aujourd'hui toute ... «Ouest-France, 7월 15»
6
Jusqu'à quelle heure peut-on dîner en ville
La crêperie La Chicorée fait chauffer les billigou jusqu'à 21 h 30, les vendredis et les samedis soir. Jusqu'au jeudi, il faut tabler sur 21 h. «Ouest-France, 7월 15»
7
Ce qu'il faut encore semer au jardin
C'est aussi le moment de semer les chicorées, au premier rang desquelles les incontournables frisées ou scaroles. La chicorée bianca di ... «Le Parisien, 7월 15»
8
Les délices des producteurs arabes du Nord d'Israël
... et l'accent est mis sur les ingrédients qui proviennent de petits producteurs de la communauté arabe : feuilles de vigne de Fureidis; chicorée ... «coolisrael.fr, 7월 15»
9
M. Pokora, remplacé par Fauve Hautot dans DALS : ''Je n'ai qu'une …
... pour une émission exceptionnelle en public depuis la brasserie La Chicorée, à l'occasion de sa série de trois concerts au Zénith de Lille. «Pure People, 7월 15»
10
Nestlé veut faire revivre la production sud-africaine de chicorée
(Agence Ecofin) - Menacée par les importations indiennes, la chicorée sud-africaine produite à Alexandria pourrait connaître un renouveau ... «Agence Ecofin, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chicorée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chicoree> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z