앱 다운로드
educalingo
chlamyde

프랑스어 사전에서 "chlamyde" 뜻

사전

프랑스어 에서 CHLAMYDE 의 발음

chlamyde


CHLAMYDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHLAMYDE 의 뜻은 무엇인가요?

chlamyde

클라미디아 (Chlamydia)는 고대 그리스에서 유래 된 남성과 테 살리 (Thessaly)에서 유래 한 남성이 독점적으로 착용하는 옷입니다. 이음새가없는 정사각형 또는 직사각형 원단의 원피스입니다. 이 직물 조각은 일반적으로 길이가 약 2 미터, 너비가 1 미터입니다. 길이는 클라미디아가 땅으로 내려갈 수 있도록 2 미터 이상이 될 수 있습니다. 그것은 몸에 또는 chiton에 혼자서 운반 될 수있다. 그것은 팔을 깨끗하게 남겨 두는 오른쪽 어깨에 밧줄을 포함하기 때문에 himation와 다릅니다. 클라미디아는 양쪽에 삼각형 포인트가 제공되었습니다. 정사각형이나 직사각형을 뒤쪽에 놓고 스테이플러로 목 아래 고정 시켜서 앞쪽으로 가져 왔습니다. 판타지 또는 우아함에 따르면 두 지점은 대칭 적이거나 측면에서 옮겨졌습니다. 이 의류는 주로 라이더, 여행자 및 젊은 사람들이 사용했습니다. 후자는 또한 에페 체 전반에 걸쳐 그것을 수행했다. Alexander the Great부터 시작하여 보라색 chlamyde는 왕실 맨틀 역할을합니다.

프랑스어 사전에서 chlamyde 의 정의

사전에있는 chlamydes의 정의는 그리스 사람에 의해, 그 후에 Romans에 의해 사용되는 주식에 의하여 목의 주위에 붙드는 외투이다.

CHLAMYDE 운과 맞는 프랑스어 단어

acétaldéhyde · aldéhyde · aluminoxyde · aminoxyde · benzaldéhyde · bioxyde · céto-aldéhyde · deutoxyde · formaldéhyde · hydroxyde · métaldéhyde · oxyde · peroxyde · protoxyde · sesquioxyde · sous-oxyde · sulfoxyde · suroxyde · titanoxyde · tétroxyde

CHLAMYDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chiure · chlamydoblaste · chlamydomonade · chlamydomonas · chlamydophore · chlamydosaure · chlamydospore · chlass · chlasse · chleu · chleuh · chloral · chloralose · chlorate · chlore · chloré · chlorétone · chloreux · chlorhydrique · chlorhydropepsie

CHLAMYDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actinophryde · afin de · aide · altitude · arsénoxyde · azotoxyde · blonde · chélyde · claude · code · de · demande · garde · grade · grande · guide · latitude · mode · monde · oxyaldéhyde

프랑스어 사전에서 chlamyde 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHLAMYDE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chlamyde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chlamyde» 번역

번역기

CHLAMYDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chlamyde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chlamyde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chlamyde» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

chlamyde
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

chlamyde
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

chlamyde
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

chlamyde
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

chlamyde
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

chlamyde
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chlamyde
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

chlamyde
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

chlamyde
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

chlamyde
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

chlamyde
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

chlamyde
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

chlamyde
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

chlamyde
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chlamyde
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

chlamyde
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

chlamyde
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

chlamyde
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clamide
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chlamyde
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

chlamyde
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

chlamyde
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

chlamyde
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

chlamyde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

chlamyde
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

chlamyde
화자 5 x 백만 명

chlamyde 의 사용 경향

경향

«CHLAMYDE» 의 용어 사용 경향

chlamyde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chlamyde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chlamyde 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHLAMYDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chlamyde 의 용법을 확인하세요. chlamyde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Le prévôt des pl.ircens à qui il n'éroic pas permis de toucher du fer , ni d'être vêtu que d'étoffé bianche toute Tannée , venoit le dernier porrant une chlamyde de pourpre , & tenant un vase & une épée nue, il marcheit en cet équipage par toute  ...
Antoine Mongez, 1786
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le manteau que ces jeunes 'gens portoient étoit anciennement noir, tx il resta tel jusqu'au siècle d'Hadrien , où le célèbre Hérode - Atticus leur donna une chlamyde blanche {PhiLst. vit. Sophist. I. 1. p. 5JO.). J'observerai aussi que dans les ...
3
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Pone Sacerdotem vi£kimarii duo arictem dueunt : ambo autem lauri ramum tenent , lauroque coronantur : quodque hngularius eft , tunica , & fupra tunicam chlamyde induuntur , cum tarnen in facrifieiis pene omnibus quae haftenus protulimus ...
Bernard de Montfaucon, 1724
4
L'antiquité expliquée et représentée en figures: Tome ...
Chlamyde en usage chez les Grecs , en guerre & en paix. III. 7. la chlamyde étoit ouverte , là mtmt. Chlamyde en usage chez les Romains. III. 8 la chlamyde n'a point de collet ni d'échancrure dans les anciens monumens. III. 17. 18. Chlamyde  ...
Bernard de Montfaucon, Florentin Delaulne ((París)), 1722
5
L'Antiquité expliquée
Chlamyde en usage chez les Grecs , en guerre 8c en paix. III. 7. la chlamyde étoit ouverte , [à mÊme. Chlamyde en usage chez les Romains. III. 8. la chlamvde n'a point de collet ni d'échancrure dans les anciens monumens. III. 17. I8.
Bernard de Montfaucon, 1722
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Le passage d'Ammonius (ju on allegue pour prouver qu'elle cro” fermée en bas, peut fort bien s'entendre en cette manière , 'lue la Chlamyde Macédonienne etant fort large , les deux côtés le reunissoient par le bas , sans :âsânllïlnls ni ...
François Sabbathier, 1772
7
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
La grande avait ordinairement en hauteur le double de sa largeur : on la mettait avec des agrafes ou. fibules, qui ne s'attachaient pas aux angles, mais à quelque distance dans la partie droite, suivant la grandeur de la chlamyde , et ces ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
8
Monuments du Musée Chiaramonti: servant de suite et de ...
La chlamyde qui voile légèrement l'épaule gauche , et partie de la poitrine de cette figure , est attachée avec une boucle sur l'épaule droite. Il paraît qu'on peut l 'appeler chlamyde phrygienne , telle que la lui donnent toujours les poêles.
Filippo Aurelio Visconti, Giuseppe Antonio Guattani, 1822
9
Monumens du musée Chiaramonti, décrits et expliqués par ...
La chlamyde qui voile légèrement l'épaule gauche, et partie de la poitrine de cette figure, est attachée avec une boucle sur l'épaule droite. Il paraît qu'on peut l' appeler chlamyde phrygienue, 'telle que la lui donnent toujours les poètes. Apulée ...
Filippo Aurelio Visconti, 1822
10
Monumens du musée de Chiaramonti
La chlamyde qoii voile légèrement l'épaule gauche , et parue de la poitrine de cette figure , est attachée avec une boucle sur l'épaule droite. Il paraît qu'on peut l 'appeler chlamyde phrygienne, telle que la lui donnent toujours les poêles.
Filippo Aurelio Visconti, Jos Guattani, 1822

«CHLAMYDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chlamyde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Léonard de Vinci : La Dame à la résille de perles, Léda et Bacchus
... perles sur la chevelure avec diadème raccordé, collier de perles avec pectoral, chlamyde en forme de joyau sur l'épaule. La résille de perles ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 7월 15»
2
Quelques sources littéraires des évangiles : Pétrone, Flavius …
Les évangiles de Matthieu et de Marc mentionnent que Jésus fut revêtu par les soldats d'une chlamyde écarlate chez Matthieu et seulement de ... «AgoraVox, 6월 15»
3
Attention aux hommes gris
... meilleur demain (arghhh ce ne serait pas une phrase d'homme gris ça ?!) * S'étant revêtu d'une chlamyde tyrienne à franges brodées. «Paris Match, 4월 15»
4
« Zénobie » d'Annie et Maurice Sartre, de Palmyre à Rome, de l …
Au milieu du cortège figurait Tetricus, revêtu d'une chlamyde écarlate, d'une tunique jaune et de braies gauloises, et flanqué de son fils qu'il ... «Toutelaculture, 12월 14»
5
L'Ephèbe d'Agde à nouveau libéré des eaux de l'Hérault...50 ans …
L'épaule gauche porte une chlamyde repliée dans les deux sens, laissant tomber un drapé lourd vers l'arrière qui vient s'enrouler sur l'avant-bras. «Hérault-Tribune, 6월 14»
6
L'EPHEBE d'AGDE réapparait .. 50 ans après sa résurrection
L'épaule gauche porte une chlamyde repliée dans les deux sens, laissant tomber un drapé lourd vers l'arrière qui vient s'enrouler sur ... «Hérault-Tribune, 6월 14»
7
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Schibboleth, chlamyde, ziggourat, coquecigrue. Autant de mots qui figurent dans tous les dictionnaires francophones mais qui n'apparaissent ... «La Côte, 5월 14»
8
« The Best Offer » : dans les pièces secrètes d'une obsession …
... apparaît, vêtu de la moitié de la chlamyde qu'il a offerte à un pauvre. Le Christ semble pointer du doigt Virgil, comme plongé dans un songe. «La Croix, 4월 14»
9
Se vêtir au temps de l'empereur Charlemagne
... ensuite sur les instances de Léon, successeur de ce pontife, il consentit à prendre la longue tunique, la chlamyde et la chaussure romaine. «Histoire pour Tous, 4월 14»
10
Saint-Amand : soixante-cinq candidats ont participé à la Composi …
... l'accord du participe passé, le vocabulaire et «l'orthographe tarabiscotée de mots rarissimes comme ornithorynque ou chlamyde» ou encore ... «La Voix du Nord, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Chlamyde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chlamyde> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO