앱 다운로드
educalingo
cimentation

프랑스어 사전에서 "cimentation" 뜻

사전

프랑스어 에서 CIMENTATION 의 발음

cimentation


CIMENTATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CIMENTATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 cimentation 의 정의

사전에서 시멘 테이션의 첫 번째 정의는 시멘트 작용 (cementing action)이며,이 작용이 일어나는 과정입니다. 결과 상태. 육체적, 도덕적 유대감이 형성되는 과정. 결과 상태. 시멘 테이션의 또 다른 정의는 특정 암석이나 토양을 묶는 시멘트가 형성되는 과정입니다. 시멘 테이션은 또한 시멘트 레이 턴스를 대수층 안으로 주입하는 것입니다.


CIMENTATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CIMENTATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cimaise · cimbaler · cime · cimeau · ciment · cimentage · cimentaire · cimenté · cimenter · cimenterie · cimentier · cimentifié · cimeterre · cimetière · cimette · cimeux · cimicifuge · cimier · cimmérien · cimmérienne

CIMENTATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 cimentation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cimentation» 번역

번역기

CIMENTATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cimentation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cimentation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cimentation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

胶结
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cementación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cementing
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

जोड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السمنتة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

цементирование
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cimentação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সংযোজন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cimentation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyimenan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zementierung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

浸炭
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

시멘트 결합
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cementation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự xây bằng xi măng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒட்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

cementation
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sementasyon
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cementazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cementowanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

цементування
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cimentare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συγκόλληση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sementasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cemente
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

semente
화자 5 x 백만 명

cimentation 의 사용 경향

경향

«CIMENTATION» 의 용어 사용 경향

cimentation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cimentation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cimentation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIMENTATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cimentation 의 용법을 확인하세요. cimentation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... liant pour ciment, cément-bond log (CBL): diagraphie d'adhé- sivité du ciment, diagraphie acoustique pour analyser la qualité de la cimentation des tubages, cément-bond quality: adhésivité du ciment (for) . cément coating: enduit de ciment, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Forage (Le)
7.1.2.2 Anneau de retenue (landing collar) 176 7.1.2.3 Centreurs 177 7.1.2.4 Gratteurs (scratcher) 177 7.1.2.5 Colliers tourbillonneurs (hydrobonders) 178 7.1. 2.6 Ombrelles de cimentation (cementing baskets) 179 7.1.2.7 Tête de cimentation ...
Jean-Paul Nguyen
3
Le rôle de l'activité microbienne dans la cimentation ...
Les beachrocks sont formés en quelques dizaines d'années dans la zone intertidale par la cimentation précoce des sédiments de plage.
Urs Neumeier, Université de Genève. Section des sciences de la terre, 1998
4
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
cement retainer: obturateur de cimentation ; packer de cimentation sous pression ; presse-étoupe de cimentation, appareil permettant de réaliser l'étanchéité entre les tiges de forage ou des tubes de pompage et le cuvelage pour faire ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
5
Dictionnaire du pétrole ...
tion powder: poudre à cémenter, cémentation zone: zone de cémentation. cémenter - manchon de cimentation. cementing - cimentation/, qualifie toute opération ayant pour but la mise en place de ciment dans un sondage, la plus classique ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
Les sédiments marins qui se trouvent en milieu continental sont presque toujours affectés par une cimentation plus ou moins développée. En zone vadose, les eaux ambiantes d'origine météorique, à la fois acides et sous-saturées en ...
B. H. Purser, 1980
7
Production fond (La)
Ceci implique toutefois que la cimentation soit étanche. Par ailleurs, afin d' économiser de la place pour l'équipement du puits, il peut être nécessaire de recourir à un liner (colonne perdue) avec les problèmes que cela pose au niveau de sa ...
Denis Perrin, Georges Gaillot
8
La liaison couche-trou
Le contrôle d'une cimentation comporte trois objectifs : • qualité de la gaine de ciment ; • adhérence du ciment au cuvelage ; • adhérence du ciment à la formation. Pour que l'ensemble de la cimentation soit réellement de bonne qualité, l'idéal ...
Dominique Veillon, 2001
9
Géologie sédimentaire
La cimentation. Un sédiment comporte généralement des particules de différentes tailles (grains et matrice microgranulaires) et un espace poreux rempli ou non de fluides. Selon les circonstances (température, pression, équilibre ionique), les ...
Bernard Biju-Duval
10
Etude petrologique expérimentale de la cimentation ...
LA PREMIERE PARTIE DE CE MEMOIRE EST UN EXPOSE DES CONNAISSANCES ACTUELLES SUR LA PRECIPITATION DU CACO::(3), ET SUR LA CIMENTATION CARBONATEE (EXPERIMENTALE ET EN MILIEU NATUREL).
Patrick Cailleau, 1982

«CIMENTATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cimentation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
RIGCHINA GROUP COMPANY - News
... les systèmes d'interrupteur d'arrêt d'offrir des mesures précises pour la boue, la cimentation, acidification, et les opérations de fracturation. «Directindustry, 7월 15»
2
En France, prendre les échecs au sérieux reste un acte fou
... outil de culture pour le prolétariat dès le début de la Révolution bolchévique, puis en propagande d'État lors de la cimentation des blocs. «Slate.fr, 7월 15»
3
L'Adel 42 inscrit les marchés de demain sur sa feuille de route
... plus durable et plus performante, à destination des marchés de la géothermie, la cimentation, le pétrole, le gaz et la fracturation hydraulique. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7월 15»
4
Berges de l'Isole : le temps de la démolition
... permet l'extraction d'une partie du terrain et l'incorporation d'un agent de cimentation. La priorité sera de conforter les maisons des numéros ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Gaz de schistes / développement durable : quelle voie prendre ?
Les foreurs axent leurs réflexions sur plus de sécurité dans la réalisation et la maitrise des plateformes, des équipements et de la cimentation ... «Le Matin DZ, 6월 15»
6
Faut-il maudire le gaz de schiste ?
C'est cette cimentation étanche qui est censée protéger l'environnement et les nappes d'eau potable se trouvant à un, deux ou trois milliers de ... «El Watan, 4월 15»
7
Lewarde : Jean-Marc Guénez construit l'idée d'ouvrir un musée du …
Une expression patoisante qui signifiait casser en petits morceaux cette roche issue de l'agrégation et la cimentation de sable. PUBLICITÉ. «La Voix du Nord, 4월 15»
8
"Le baril à 100 dollars c'est fini!"
La grande catastrophe du golfe du Mexique est due à une mauvaise cimentation des forages pourtant, il s'agit d'une exploitation de gaz ... «L'Expression, 4월 15»
9
Pétrole russe : Vankor, le joyau sibérien de Rosneft
Mais, aujourd'hui, l'équipementier n'est présent que pour la cimentation finale des puits. « Ici, 90 % de l'équipement est russe ! », se félicite ... «Les Échos, 4월 15»
10
Offre de thèse : Comportement de la pollution particulaire et du …
... processus impliquant la pollution particulaire (matières en suspension d'entrée, biofilm, dépôt issus de la cimentation) dans les 3 phases de ... «mediaterre.org, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cimentation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cimentation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO