앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "information" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INFORMATION 의 발음

information play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORMATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INFORMATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «information» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

정보

Information

정보는 많은 의미를 지닌 개념입니다. 그것은 제약, 의사 소통, 통제, 데이터, 형태, 교육, 지식, 의미, 지각 및 재현의 개념과 밀접하게 관련되어있다. 이 정보는 통신 될 메시지와 메시지를 쓰는 데 사용 된 기호를 모두 지정합니다. 문자 알파벳, 숫자의 기저, 표의 문자 또는 그림 문자와 같은 의미를 갖는 기호의 코드를 사용합니다. 어원 적 의미에서 정보는 마음에 형태를 부여합니다. 이것은 "형태를 부여하다"또는 "생각을 형성하다"를 의미하는 라틴어 informare 동사에서 온 것입니다. 문맥에 비추어 볼 때, 그것은 정보 이론에서와 같이 데이터 비히스트를 나타내며, 지원이 없다면 조직적 요인을 나타냅니다. 정보가 프로젝트에 연결되는 근본적인 의미가 있습니다. 프로그램처럼 구축되거나, 문제와 같이 자체 구축 될 수 있습니다. L'information est un concept ayant plusieurs sens. Il est étroitement lié aux notions de contrainte, communication, contrôle, donnée, formulaire, instruction, connaissance, signification, perception et représentation. L'information désigne à la fois le message à communiquer et les symboles utilisés pour l'écrire ; elle utilise un code de signes porteurs de sens tels qu'un alphabet de lettres, une base de chiffres, des idéogrammes ou pictogrammes. Au sens étymologique, l'information est ce qui donne une forme à l'esprit. Elle vient du verbe Latin informare, qui signifie « donner forme à » ou « se former une idée de ». Hors contexte, elle représente le véhicule des données comme dans la théorie de l'information et, hors support, elle représente un facteur d'organisation. On touche là à un sens fondamental, où l'information est liée à un projet. Il peut être construit, comme un programme, ou auto-construit, comme la matière.

프랑스어 사전에서 information 의 정의

사전에있는 정보의 첫 번째 정의는 양식을주고받는 행위입니다. 뭔가를 알고있는 사람, 누군가를 알리는 사람, 또는 뭔가에 대한 행동. 정보의 또 다른 정의는 일반적으로 고정 된 시간에 정보에 전념하는 프로그램입니다. 정보는 또한 유전 프로그램을 구성하는 지시 사항들입니다.

La première définition de information dans le dictionnaire est action de donner ou de recevoir une forme. Action d'une ou plusieurs personnes qui font savoir quelque chose, qui renseignent sur quelqu'un, sur quelque chose. Une autre définition de information est émission consacrée à l'information, généralement à heures fixes. Information est aussi ensemble d'instructions constituant le programme génétique.

프랑스어 사전에서 «information» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFORMATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
innovation
innovation
investigation
investigation
limitation
limitation

INFORMATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

informant
informateur
informaticien
informaticienne
informatif
informationnel
informatique
informatisation
informati
informatiser
informatrice
informe
informé
informel
informer
informité
informulable
informulé
infortiat
infortune

INFORMATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 information 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INFORMATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «information» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
information 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «information» 번역

번역기
online translator

INFORMATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 information25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 information 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «information» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

信息
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

información
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

information
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सूचना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

معلومات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

информация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

informação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তথ্য
화자 260 x 백만 명

프랑스어

information
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

maklumat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Informationen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

情報
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

정보
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Alexa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tin tức
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தகவல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

माहिती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bilgi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

informazioni
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

informacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

інформація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

informații
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πληροφορίες
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

inligting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Information
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

informasjon
화자 5 x 백만 명

information 의 사용 경향

경향

«INFORMATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «information» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
information 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «information» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INFORMATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «information» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «information» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

information 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFORMATION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

information 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christine Ockrent
Les frontières entre information et divertissement deviennent de plus en plus floues non seulement pour les téléspectateurs mais aussi pour les professionnelles.

«INFORMATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 information 의 용법을 확인하세요. information 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Y a-t-il (vraiment) des technologies de l'information?
Qu'en est-il de la révolution annoncée des " technologies de l'information " ?
Yves Jeanneret, 2007
2
Comment chercher: les secrets de la recherche d'information ...
Ce guide expose les principes de base de la recherche documentaire, indique les voies les plus rapides pour trouver ce que l'on cherche et la meilleure façon d'extraire l'information à partir des différents outils.
Claude Marcil, 2001
3
Le Discours d'information médiatique: la construction du ...
Non, décidément, les médias ne sont pas un quatrième pouvoir.
Patrick Charaudeau, 1997
4
Journalisme et vérité: l'éthique de l'information au défi du ...
C'est Daniel Cornu qui, dans cette somme sur toute la mesure d'un journalisme f communication. moisée d'une première édition parue en 1994.
Daniel Cornu, 2009
5
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Nouvelle édition, rassemblant L'individu et sa genèse physico-biologique, paru en 1964, aux P.U.F., et L'individuation psychique et collective, paru chez Aubier en 1989, qui formaient ensemble la thèse de doctorat de Gilbert Simondon, L ...
Gilbert Simondon, 2005
6
Le système d'information, nouvel outil de stratégie: ...
Parce qu'il décuple la qualité et la rapidité des décisions, le système d'information est aujourd'hui au cœur des processus, des produits et du management de l'entreprise : il est devenu un actif stratégique.
André Deyrieux, 2003
7
Management d'un projet Système d'Information - 7e éd. - ...
Le but de cet ouvrage est d'offrir une vue complète des différentes facettes du management des projets relatifs aux systèmes d'information.
Chantal Morley, 2012
8
Corrigés de Management des systèmes d'information
Chez le même éditeur, pour réviser ou approfondir vos connaissances, découvrez la collection Synthex économie et gestion !
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, 2010
9
LA MISE EN SCENE DE L'INFORMATION
Le discours des médias est-il différent des autres ?
Claude Jamet, Anne-Marie Jannet, 1999
10
Maîtriser l'information comptable: Les sociétés, les ...
Cet ouvrage est le deuxième d'une série dont l'objectif général est de donner une compréhension approfondie du contenu possible de l'information comptable, ainsi qu'une capacité d'interprétation de cette information.
Alfred Stettler, Vincent Dousse, 2008

«INFORMATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 information 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AGEAS/NV : Information réglementée - Rapport d'Ageas sur le …
Dans le cadre du programme de rachat d'actions annoncé le 6 août 2014, Ageas indique que 120.000 actions Ageas ont été achetées sur ... «Zonebourse.com, 7월 15»
2
[10240] Information compatibilité antivirus - Discussions sur …
Pour ceux qui disposent comme moi d'une version sous licence de McAfee VirusScan Enterprise 8.8 patch 5, il faut savoir qu'elle n'est pas à 100% compatible ... «Monwindowsphone.com, 7월 15»
3
Offre d'emploi DIRECTEUR DES SYSTEMES D'INFORMATION ET …
Pour la Direction des Systèmes d'Information et de Télécommunications, sous l'autorité du Directeur Général adjoint du Pôle Ressources, ... «Gazette des communes, 7월 15»
4
Tourisme. Antoine et Mathilde au point information - Ploubalay - Le …
Antoine et Mathilde au point information Le syndicat d'initiative, situé au square Edouard-Durst, aux intersections des routes de Plancoët, ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Vers un accord douanier sur les technologies de l'information … - Bilan
Par AWP Avec le "projet d'accord" négocié au sein de l'OMC, les tarifs douaniers des technologies de l'information devraient baisser sur ... «Bilan, 7월 15»
6
Balmain x H&M : Une première (mini) information | meltyStyle
La collection Balmain x H&M est attendue pour le 5 novembre 2015 en boutiques. Nous avons eu l'occasion d'interviewer Andreas Lowerstam, ... «meltyStyle, 7월 15»
7
Directeur(trice) des systèmes d'information h/f | Archimag
Vous justifiez d'une expérience d'au moins 10 ans en entreprise en tant que Directeur(trice) des systèmes d'information, idéalement dans le ... «Archimag, 7월 15»
8
Le droit d'accès à l'information, rempart contre l'impunité policière …
Le droit d'accès à l'information a récemment agi comme un rempart contre l'impunité policière. La semaine dernière, les documents sur le ... «Le Devoir, 7월 15»
9
Ré-information sur la Syrie et les mobiles - AgoraVox le média citoyen
Après les brèves du journal du 17/7/15 suit un entretien TRES intéressant avec Jean Frédéric Poisson Député Les Républicains, qui revient ... «AgoraVox, 7월 15»
10
CONTRE-INFORMATION SUR LA SITUATION EN GRÈCE
1 - Ma fille Lisa et d'autres témoins du départ des incendies (qui habitent aussi en bordure de montagne à Ilioupoli) affirment avoir entendu ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Information [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/information> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z