프랑스어 사전에서 "clapier" 뜻

프랑스어 에서 CLAPIER 의 발음

clapier

프랑스어에서 CLAPIER 의 뜻은 무엇인가요?

허치

Clapier

허치는 새장 또는 토끼 오두막, 즉 국내 토끼를 키우는 작은 건물입니다. 허치는 일반적으로 격자 문이 장착 된 여러 개의 오두막으로 구성되며, 각 상자는 토끼 또는 토끼에 할당되거나 번식의 관점에서 브리더의 소원에 따라 커플에게 할당됩니다. 그것은 일반적으로 가금류 야드에 위치하는데, 이는 토끼 고기가 종종 가금류와 함께 판매된다는 것을 의미합니다. 브리더가 현지 재료로 만든 전통 허치는 격자 문과 함께 단단한 조립식 콘크리트 요소를 기반으로 한 새장으로 점진적으로 대체되어 이러한 동물이 필요로하는 유지 관리를 용이하게합니다.

Un clapier est une cage ou une cabane à lapins, c'est-à-dire une petite construction où on élève des lapins domestiques. Le clapier comporte habituellement plusieurs cases souvent dotées de portes grillagées, chaque case étant affectée à un lapin ou une lapine, ou à un couple selon les souhaits de l'éleveur en matière de reproduction. Il est situé généralement dans la basse-cour avec les volailles, ce qui vaut à la viande de lapin d'être souvent commercialisée avec celles-ci, chez le volailler. Le clapier traditionnel, fabriqué par l'éleveur avec les matériaux locaux, est progressivement remplacé par des cages à base de solides éléments préfabriqués en béton, à portes grillagées, qui facilitent l'entretien requis par ces animaux.

프랑스어 사전에서 clapier 의 정의

사전에있는 hutch의 정의는 토끼가 퇴각하는 워렌 (Warren)에서 파는 구멍입니다.

프랑스어 에서 «CLAPIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «clapier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

clapier 의 프랑스어 동의어

abri · cage · lapinière · maison · poulailler · silo

CLAPIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 clapier 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clapier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «clapier» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 笼
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: conejera
• 프랑스어 - 영어 번역기: hutch
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: हच
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: كوخ
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: клетка
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: coelheira
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: সিন্দুক
• 프랑스어: clapier
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: reban
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Stall
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 庵
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 허치
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Hutch
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: nhà nhỏ hẹp
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: ஹட்ச்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: पेटारा
• 프랑스어 - 터키어 번역기: dolap
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: gabbia
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: klatka
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: клітина
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: cursă de șobolani
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: αποθήκη
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Hutch
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: hutch
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: Hutch

«CLAPIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 clapier 의 용법을 확인하세요. clapier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie

Etymologie : Clapey, de même que Clapier, vient de la racine germanique Klap, pierre et signifie amas de rochers. Pour le mas du Clapey, à Saint- Jean-de- Maurienne, aujourd'hui cultivé en vignes le nom a dû lui être donné après une ...

Adolphe Gros, 2004

Chefs-d'oeuvre du théâtre moderne

clapier. Olil c'csl Irop fort... ïïli bien, je vous déclare que vous ne dînerez ni au Moulin-Vert... césarine. Ilouge... clapier. Rouge... ni chez Bignon... Que tout à l' heure je brûle cette robe d'amazone... CÉSARINE. VOUS? clapier. Moi!... CÉSARINE ...

Chefs-d'oeuvre du théatre moderne

clapier. Oh! c'est trop fort... Eh bien, je vous déclare que vous ne dînerez ni au Moulin-Vert... césarine. liougi... clapier. Rouge... ni chez Biguon... Que tout à l' usure je brûle celle robe d'amazone... CÉSAniNE. Vous? CLAPIER. Moi!

‎1868

Essai de géologie et de paléontologie aveyronnaises

Ammonites subcarinatus, Young... Le Clapier. » Braunianus, d'Orbigny. Le Clapier, Rivière. » bifrons , Bruguière. . . . Partout. » elegans, Sowerby ( complanatus). Partout. » heterophyllus, Sowerby. Le Clapier, St-Jean-d'Al- capies , Rivière.

Pierre Bertrand Marie Reynès, 1868

La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...

On la peuple 8c on la repeuple, ou en achetant des bases pleines qu'on “y jette, 8c dont on laisse multiplier la race sans la chasser les deux premieres 'années , 84 fort peu la troisie'me; ou par le secours du clapier, qui est une ...

Louis Liger, Henri Besnier, 1775

La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...

Der Clapier-r. Un clapier est un terrein clos de murailles, comme un jardin , partie couvert , partie découvert , 8c bien maçonné , dans lequel on enferme 8c l'on nourrit des lapins. ' Touteslegpersonnes entendues ont un clapier pour peupler ...

Louis Liger, 1749

Toponymie générale de la France

Le Clapier, Aveyron; de Claperio, v. 1175 (AM 1967, 164); = occ. clapièr «tas de pierres », dérivé de précelt. clap « pierre ». Le Clapier, com. Champoléon, H. Alpes; la Clapa, 1406 (DT); = idem. Le Clapier, com. Coux et Bigarroque, Dordogne ...

Ernest Nègre, 1990

Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...

V. Clap,K. La peira regoera toujours au clapier. Prdv. La fortune ne favorise que les riches. Peira à peira clapiers se fan. Pror. Jamai clapier à fach bon prad. ProV . CLAPIER, s. m. d. bas lim. Rucher, lieu où l'on réunit un certain nombre de ...

Simon-Jules Honnorat, 1846

Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...

V. CJap,R. La peira regoera toujours au clapier. Prov. La fortune ne favorise que les riches. Peira à peira clapiers te fan. Prov. Jamai clapier à fach bon prad. Prov. CLAPIER, s. m. d. bas lim. Rucher, lieu où l'on réunit un certain nombre de ...

S. J. Honnorat, 1846

Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...

V. Clap,R. La prira regoera toujours au clapier. Prov. La fortune ne favorise que les riches. Peira à peira clapiers te fan. Prov. Jamai clapier à fach bon prad. Prov. CLAPIER, s. m. d. bas lira. Rucher, lieu où l'on réunit un certain nombre de ...

Simon Jude Honnorat, 1846

«CLAPIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clapier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Sieurac remporte les 7es jeux intervillages - 17/07/2015 - ladepeche.fr

L'équipe de Terre-Clapier était récompensée pour ses superbes déguisements de Lapins Crétins. Finalement l'équipe Les Mirgues, ... «ladepeche.fr, 7월 15»

Avignon | Un bestiaire enchanté très coquin - Le Dauphiné Libéré

Découvrira-t-on un clapier géant ? “A mon seul désir”, au gymnase du lycée Saint-Joseph, jusqu'au 21 juillet, à 18h. Séance supplémentaire le ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»

La vraie simplicité, volontaire

Un nombre indéterminé de poules couraillent dans le clos, des lapins palpitent dans le clapier. Deux énormes chiens veillent à ce que les ... «LaPresse.ca, 7월 15»

Les nains face aux géants

Sur un terrain en pente ombragé où se mêlent acacias, châtaigniers et chênes, un sentier long de 1 kilomètre entraîne le visiteur d'un clapier à ... «Sud Ouest, 7월 15»

Libération: "Natacha Polony, la Jeanne d'Arc des temps modernes"

... qui payent des charges "monstrueuses " pour habiter dans un clapier à lapin juste parce que c'est Paris ou aux services municipaux obligés ... «dh.be, 7월 15»

VIDEO. Le dernier des "4 sans culs" a pris place

... acier), André Marastoni (sculpteur sur glace de Valloire), Jean-Claude Clapier (aquarelliste-sculpteur) et Éric Eglaine (sculpteur sur métal). «Francetv info, 7월 15»

« On veut ta voiture, dégage, je vais te buter » : deux ans de prison

Tout d'abord vers la gare du Clapier, lorsqu'ils éjectent deux femmes d'une Clio à un feu tricolore. « On veut ta voiture, dégage, je vais te buter ... «Le Progrès, 7월 15»

Maisons de retraite : les animaux font d'excellents auxiliaires de vie

Les lapins se contentent d'un clapier bien protégé à l'extérieur, dans un patio accessible aux résidents. Quant aux poules, un petit parc leur a ... «Senior Actu, 7월 15»

À 19 heures, près de la gare du Clapier : «Descends de ta voiture …

Deux hommes se sont rendus coupables du vol avec violences d'une voiture, lundi soir, rue Frédo-Krumnow, près de la gare du Clapier. Il était ... «Le Progrès, 6월 15»

Bientôt les jeux intervillages

À l'image de celle de Terre-Clapier, constituée de 9 jeunes bien décidés à remporter, pour leur commune, le trophée intervillages ! Et pour se ... «ladepeche.fr, 6월 15»