앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "coassocié" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COASSOCIÉ 의 발음

coassocié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COASSOCIÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COASSOCIÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «coassocié» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 coassocié 의 정의

사전에 공동 파트너의 정의는 상업, 금융, 산업 기업에서 다른 파트너와 관련이있는 파트너입니다.

La définition de coassocié dans le dictionnaire est celui qui est associé avec d'autres dans une entreprise commerciale, financière, industrielle.


프랑스어 사전에서 «coassocié» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COASSOCIÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


associé
associé
circonstancié
circonstancié
différencié
différencié
disgracié
disgracié
fascié
fascié
gracié
gracié
inapprécié
inapprécié
indifférencié
indifférencié
licencié
licencié
maléficié
maléficié
quintessencié
quintessencié
silicié
silicié
supplicié
supplicié
vicié
vicié
émacié
émacié

COASSOCIÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarctation
coarcté
coarté
coassaillant
coassant
coassassin
coassement
coasser
coassociée
coassurance
coati
coauteur

COASSOCIÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affil
all
amit
appropr
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar
étud

프랑스어 사전에서 coassocié 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COASSOCIÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coassocié» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coassocié 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «coassocié» 번역

번역기
online translator

COASSOCIÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coassocié25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coassocié 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coassocié» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

合伙人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

copartícipe
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

copartner
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्हभागी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

معون
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

член товарищества
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sócio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অংশীদার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

coassocié
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Copartner
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Teilhaber
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

copartner
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

조합원
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

copartner
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đồng chung sở hửu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

copartner
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हिस्सेदार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hissedar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

copartner
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wspólnik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

член товариства
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

copărtaș
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συνέταιρος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

copartner
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

KOMPANJON
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

copartner
화자 5 x 백만 명

coassocié 의 사용 경향

경향

«COASSOCIÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coassocié» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coassocié 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coassocié» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COASSOCIÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coassocié» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «coassocié» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coassocié 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COASSOCIÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coassocié 의 용법을 확인하세요. coassocié 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repertoire universel de legislation commerciale interieure ...
«ac; Donc, si une personne débitrice d'une société de" 300 fr. , et de l'un des coaSSociés' de 900 fr. , payables (in la même époque , paye àace coassocié les 900 fr. qu'elle lui doit, et ne paye as les 300 f1'. dus à la sodiété , le coassocié ...
‎1810
2
Répeŕtoire universel de législation commerciale, intérieure ...
Donc , si une personne débitrice d'une société de 3oo fr. , et de l'un des coassociés de 900 fr. , payables à la même époque , paye à ce coassocié les 900 fr. qu'elle lui doit, et ne paye pas les 3oo fr. dus à la société , le coassocié devra ...
Antoine-Grégoire Daubanton, 1810
3
Répertoire universel de législation commerciale intérieure ...
Donc , si une personne" débitrice d'une société do 300 fr. , et.de l'un des coassociés de 900 fr. , payables d la même époque , paye à ce coassocié les 900 fr. qu'elle lui doit, et ne paye pas les 300 fr. dus à la société , le < coassocié devra ...
Antoine Grégoire Daubanton, 1810
4
Cours de droit français suivant le code civil
du capital apporté par mon coassocié avait été mise en rapport , on doit décider , selon nous , que le coassocié doit prélever la moitié du capital qu'il a apporté, ou de ce qui en resterait, et que le surplus doit se partager entre nous par égales ...
Alexandre Duranton, 1844
5
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
sente la part de son coassocié, celui-ci n'a pas de recours à exercer [si l'esclave tombe dans l'impossibilité de satisfaire à son contrat ; car ce coassocié qui a consenti à une déduction a consenti aussi, par le fait, à aliéner sa part de l' esclave ...
Khalil Ibn-Ishâk, Perron, 1852
6
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
L'esclave [achetée au nom de la société] a-t-elle été soumise à la copulation sans l'assentiment du coassocié, et est- elle devenue enceinte, elle doit être alors estimée au prix qu'elle valait [le jour de la copulation, et la valeur estimative doit ...
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1851
7
Cours de droit civil suivant le Code francais
A ce cas se rapporte celui où la chose n'avait pas précisément été mise dans la société pour l'usage ou la jouissance, mais dans un autre bul, pour être vendue en commun avec celle du coassocié, afin de tirer de l'une et de l'autre un ...
Alexandre Duranton, 1841
8
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Dans l'espèce , si la société eût subsisté jusqu'à l'expiration du temps convenu, avec perte d'une partie des six mille francs apportés par mon coassocié, par exemple , avec perte de deux mille francs , j'aurais bien eu droit, pour ma part, aux ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1834
9
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
L'un des associés pourrait-il, en restant soumis aux risques quant aux bénéfices, se faire assurer par son coassocié, moyennant une juste indemnité, par exemple, en lui abandonnant une plus grande part des bénéfices, le recouvrement ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1859
10
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Il a été jugé, mais à tort , que l'intervention d'un coassocié, dans une entreprise de travaux publics, par exemple , ne pouvait être reçue par le motif qu'il n'avait pas figuré dans la contestation, en première instance (ord. cons. d'Ét.-l2 fév. 1841  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1851

«COASSOCIÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coassocié 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Construction Dépôt Signature: une nouvelle adresse qui mise sur le …
Élie Bilodeau, directeur boutiques et coassocié, explique la démarche. Propriétaire d'une compagnie de construction depuis quatre ans, il a ... «LaPresse.ca, 6월 15»
2
Date de la perte de la qualité d'associé : exclusion de la clause …
... une SCI, dont la débitrice était associée et cogérante, ainsi que son coassocié, en désignation d'un administrateur provisoire de la société. «Actualités du droit, 5월 15»
3
Hub gastronomique de Bellecour : “pure affabulation”
Il était coassocié à Kear Kun Lo, patron du restaurant japonais Le Soleil Levant (3e), conseiller d'arrondissement du 7e et président de ... «LyonCapitale.fr, 3월 15»
4
Bailleul : plus de deux mois après l'incendie, l'activité de DB autos a …
... parlent beaucoup de voitures anciennes, ça aurait pu faire de la mauvaise pub », explique Frédéric Delannoy, mécanicien et coassocié. «La Voix du Nord, 2월 15»
5
Premier colloque «Bio pour tous!» du 5 au 7 mars 2015
D'ailleurs, Denis, mon frère et coassocié sur notre entreprise, mentionne souvent qu'une des choses qui l'a aidé le plus dans l'opération de la ... «Nouvelle Union, 2월 15»
6
Daubigny se dote d'un nouveau méga hôpital vétérinaire spécialisé
Coassocié du groupe vétérinaire, le Dr Claude Martineau confirme que le projet a requis deux ans d'élaboration. «Sa réalisation coïncide avec ... «Journal L'Actuel, 2월 15»
7
Mandat apparent : le gérant de la société peut être le prétendu …
Par un acte du 6 juin 2007, le frère de l'associé gérant, coassocié, a demandé l'annulation de la promesse pour défaut de pouvoirs du gérant. «Le Monde du Droit, 1월 15»
8
Nord: Sa nouvelle maison est un chef d'œuvre d'art naïf
Le nouveau propriétaire veut rester anonyme mais selon le quotidien régional c'est un Steenwerckois de 36 ans, «coassocié» d'une société de ... «20minutes.fr, 1월 15»
9
Ferme aux avions : l'acheteur veut «continuer à faire rêver les gens»
Celui qui est coassocié d'une société de nettoyage dans la vie ne sait pas encore précisément comment il procédera. D'autant que dans l'acte ... «La Voix du Nord, 1월 15»
10
Le coworking testé grandeur nature
Un résultat qui ne surprend pas vraiment Baptiste Broughton, coassocié de LBMG Worklabs. « Les espaces de travail flexibles sont des open ... «Le Monde, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coassocié [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coassocie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z