앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sócio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SÓCIO 의 발음

só · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÓCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SÓCIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «sócio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

파트너

Sócio

파트너 또는 파트너는 파트너 계약에서 각 당사자를받는 이름입니다. 이 계약에 따라 각 파트너는 대개 회사의 사업 목적으로 자본을 제공하기로 약속합니다. 또한 법적 형식에 상관없이 비즈니스 개발을 위해 협력하는 당사자의 파트너라고도합니다. 회원은 협회 회원이라고도합니다. 이 경우 협회는 대개 사회, 문화, 스포츠 또는 다른 목적을 가지고 있기 때문에 사업 목적이 없습니다. Sócio, ou sócia, é a denominação que recebe cada uma das partes em um contrato de sociedade. Mediante esse contrato, cada um dos sócios se compromete a aportar um capital a uma sociedade, normalmente com uma finalidade empresarial. Também se chama de sócio cada uma das partes que trabalham conjuntamente em desenvolver um negócio empresarial, qualquer que seja a forma jurídica utilizada. Também é denominado sócio um membro de uma associação. Nesse caso, não existe a finalidade empresarial, dado que a associação costuma ter uma finalidade social, cultural, desportiva, ou outras.

포르투갈어 사전에서 «sócio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÓCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


agronegócio
a·gro·ne·gó·cio
atócio
a·tó·cio
beócio
be·ó·cio
bócio
bó·cio
cagadócio
ca·ga·dó·cio
capadócio
ca·pa·dó·cio
capazócio
ca·pa·zó·cio
consócio
con·só·cio
equinócio
e·qui·nó·cio
esclerócio
es·cle·ró·cio
escócio
es·có·cio
fócio
fó·cio
helócio
he·ló·cio
negócio
ne·gó·cio
pericócio
pe·ri·có·cio
rócio
ró·cio
sacerdócio
sa·cer·dó·cio
simplócio
sim·pló·cio
tetrócio
te·tró·cio
ócio
ó·cio

SÓCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bole
brio
Sócrates
dico
dio
focles
fora
is
lea
lido
lio
lito
nia
nico
raco
rbico
rdido
rex
ria

SÓCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Inocêncio
Maurício
Márcio
anúncio
bacio
benefício
carpaccio
cio
comercio
comércio
exercício
fabrício
início
cio
negocio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

포르투갈어 사전에서 sócio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SÓCIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sócio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sócio 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «sócio» 번역

번역기
online translator

SÓCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sócio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sócio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sócio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

伙伴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Socio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

partner
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

साथी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شريك
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

партнер
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sócio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অংশীদার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

partenaire
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rakan kongsi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Partner
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

パートナー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

파트너
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

partner
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đối tác
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பங்குதாரர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भागीदार
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ortak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

partner
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

partner
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

партнер
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

partener
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συνεργάτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vennoot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

partner
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

partner
화자 5 x 백만 명

sócio 의 사용 경향

경향

«SÓCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sócio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sócio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sócio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sócio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÓCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sócio 의 용법을 확인하세요. sócio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bio(sócio)diversidade e empreendedorismo ambiental na Amazônia
Políticas de ocupação e desenvolvimento da Amazônia; Desenvolvimento sustentável: os desafios do processo de construção de uma nova matriz de políticas públicas para a Amazônia; A evolução da política ambiental no Brasil - ...
Joselito Santos Abrantes, 2003
2
Empresa e Exclusão do Sócio - De Acordo com o Novo Código ...
A presente obra objetiva demonstrar que a empresa, por meio de sua personalidade jurídica - a sociedade - pode excluir determinado sócio, desde que tenha ocorrido uma justa causa.
Idevan César Rauen Lopes
3
O desafio metropolitano: um estudo sobre a problemática ...
O livro mostra um conjunto variado de problemas, todos, porém, inter-relacionados nos marcos de uma problemática geral - a crise metropolitana.
Marcelo José Lopes Souza, 1999
4
Aplicações de Vygotsky À Educação Matemática
O CONHECIMENTO MATEMÁTICO E A TEORIA SÓCIO-HISTÓRICA: PONTOS DE APROXIMAÇÃO Adotando uma atitude que compreende a interdisciplinaridade como necessária a uma ampla e mais completa compreensão do fenómeno ...
Lúcia Moysés, 1997
5
O coronel e o lobisomem: uma abordagem sócio-interacional
Da perspectiva de que a língua de um sujeito faz parte de um contexto sócio-histórico e serve como meio de expressão e identidade, Fernandes analisa o discurso do protagonista do romance 'O coronel e o lobisomem'.
Cleudemar Alves Fernandes, 1999
6
Sociedades por quotas 2007
Se houver restituição, deve ser feita a todos os sócios que tenham efectuado prestações suplementares; – Se a restituição não for integral, deve ser feita proporcionalmente aos montantes prestados por cada sócio; – Só poderá deixar de se ...
Nuno Cardoso, 2007
7
Análise de gênero textual concepção sócio-retórica
Maria Inez Matoso Silveira. Capítulo 3 A CONCEPÇÃO SÓCIO-RETÓRICA DE GÉNERO A abordagem sócio-retórica de gêneros já está razoavelmente consolidada, tendo - A CONCEPÇÃO SÓCIO-RETÓRICA DE GÉNERO (p.
Maria Inez Matoso Silveira, 2005
8
Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro
Este livro é resultado da pesquisa e de conferências feitas entre Brasil e Portugal de 1992 a 2001.
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2004
9
Os brasileiros e a democracia: bases sócio-políticas da ...
Análise - a partir dos dados empíricos de uma ampla pesquisa - das relações entre cultura, política e democratização.
José Álvaro Moisés, 1995
10
Determinação do impacto de fatores sócio-econômicos na ...
res (IBGE, l98l, l987/88) fornecem informações básicas para o estudo de características sócio-económicas da população, que auxiliam investigar necessidades habitacionais. Tais informações são enriquecidas a nível local, com dados ...
Oscar Fernando Osorio Balarine, 1996

«SÓCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sócio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Voto de sócio-torcedor e fim da reeleição: Bota projeta novo estatuto
Dentre as propostas que devem passar estão o voto do sócio-torcedor e o fim da reeleição presidencial, aumentando, porém, o tempo de gestão de três para ... «Globo.com, 10월 15»
2
Ex-sócio de Eduardo Campos negociou propina de R$ 20 mi na …
Homem de confiança de Campos, Guedes era seu sócio na Fazenda Esperança, área de 210 hectares, e na Agropecuária Nossa Senhora de Nazaré, em ... «UOL, 10월 15»
3
Corinthians volta ao posto de terceiro colocado no sócio-torcedor …
Um erro no site do “Movimento do Futebol Melhor” nesta sexta-feira colocou o Corinthians na segunda colocação no ranking sócio-torcedor, com 132.205 ... «Torcedores.com, 9월 15»
4
Com preço popular, Atlético-MG lança novo plano de sócio
O Atlético-MG lançou, nesta terça-feira, a nova modalidade de seu programa de sócio-torcedor. Intitulado de "Galo na Veia Branco", o plano custa R$ 13 por ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Startup fecha parceria e devolverá dinheiro de compras para quem …
Gol de placa: os sócios-torcedores dos 63 clubes que fazem parte do Movimento Por um Futebol Melhor podem receber parte do dinheiro de volta em compras. «InfoMoney, 8월 15»
6
Cúpula Social do Mercosul termina com Declaração Sócio-Laboral
As discussões, que contaram também com representantes do governo, tiveram como objetivo produzir a Declaração Sócio-Laboral do Mercosul, documento ... «EBC, 7월 15»
7
Com mais de dois meses de atraso, São Paulo lança 'novo' sócio
Dois meses depois do planejado, o São Paulo finalmente lançou o 'novo' sócio-torcedor. Em evento realizado nesta terça-feira (14), no CT da Barra Funda, ... «ESPN.com.br, 7월 15»
8
Lava-Jato » Polícia Federal faz buscas na Refinaria Abreu e Lima e …
A Refinaria Abreu e Lima e um sócio do ex-governador Eduardo Campos (PSB) foram alvo da operação da Polícia Federal no âmbito da Operação Lava-Jato ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
9
Alvo da PF, sócio de Eduardo Campos se afasta da Copergás
Álvaro era sócio de uma fazenda do ex-governador de Pernambuco Eduardo Campos (PSB), morto em um acidente aéreo em agosto do ano passado. «EXAME.com, 7월 15»
10
Sócio do Vasco aproveita descontos e economiza metade da …
O vascaíno Ivanildo Silva, de 47 anos, é sócio-torcedor do clube desde 1997. A partir da criação do Movimento por um Futebol Melhor, o torcedor passou a ... «Terra Brasil, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sócio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/socio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z