프랑스어 사전에서 "coing" 뜻

프랑스어 에서 COING 의 발음

coing

프랑스어에서 COING 의 뜻은 무엇인가요?

마르 멜로

Coing

마가목은 마르 멜로의 열매입니다. 배 모양이며 부피가 크며 표면에 솜털 같으며 성숙시 노란색이며 매우 향이있다. 마르 멜로의 완전한 성숙을 위해서는 지중해 식 기후와 장기간의 열이 필요합니다. 그런 다음 원시로 소비 될 수 있습니다. 특히 시원한 온난 한 기후를 가진 덜 남부 지역의 경우, 특히 더운 가을에 거의 성숙기에 도달 할 수있는 결실주기가 짧은 특정 품종을 제외하고는 그렇지 않습니다. 그렇지 않으면 퀸 스는 단단하고 수렴성이 있고 산성이며 요리 후에 만 ​​소비 될 수 있습니다. 오래된 방법은 그들을 서리에 노출 시켜서 부드럽게하고 일부 탄닌을 제거했습니다. 과일은 주로 젤리, 잼, 과일 페이스트 또는 케이크를 만들기 위해 사용됩니다. 껍질을 벗긴 마르 멜로도 오븐에서 구워 먹거나 어린 양 또는 가금류의 꼬챙이를 준비하는 데 사용할 수 있습니다. 마지막으로, 마르 멜로는 증류되어 리큐어가 얻어집니다. 동유럽에서 마르 멜로는 야채로 거의 독점적으로 사용되며 겨울 스프를 만듭니다.

Le coing est le fruit du cognassier. Piriforme et volumineux, il est cotonneux en surface et, à maturité, il est jaune et très odorant. La maturité complète du coing demande un climat de type méditerranéen à longue période de chaleur. Il peut alors être consommé cru. Dans les régions moins méridionales, au climat tempéré plus frais, ce n'est pas le cas sauf pour certaines variétés à court cycle de fructification qui peuvent parfois arriver à maturité quasi-complète par un automne particulièrement chaud. Sinon, les coings restent durs, astringents et acides et ne peuvent être consommés qu'après cuisson. Une ancienne méthode les laissait exposés aux gelées pour les ramollir et éliminer un peu de tanin. Les fruits sont utilisés principalement pour confectionner des gelées, des confitures, des pâtes de fruits ou des gâteaux. Les coings pelés peuvent également être rôtis au four, ou être utilisés dans la préparation de tajines d'agneau ou de volaille. Enfin, le coing peut être distillé et l'on en obtient ainsi une liqueur. En l'Europe de l'Est le coing est utilisé presque exclusivement comme légume, dont on fait une soupe d'hiver.

프랑스어 사전에서 coing 의 정의

사전에있는 마르 멜로의 정의는 마르 멜로 과일이며, 배 모양이 노란색입니다.

프랑스어 에서 «COING» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coing» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

coing 의 프랑스어 동의어

cognasse · cotignac

COING 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coing 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coing 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coing» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 桲
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: membrillo
• 프랑스어 - 영어 번역기: quince
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: श्रीफल
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: سفرجل
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: айва
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: marmelo
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: Quince
• 프랑스어: coing
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: quince
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Quitte
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 花梨
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 마르 멜로
• 프랑스어 - 자바어 번역기: quince
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: trái mộc qua
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: சீமைமாதுளம்பழம்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: त्या फळाचे झाड
• 프랑스어 - 터키어 번역기: ayva
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: mela cotogna
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: pigwa
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: айва
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: gutuie
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: κυδώνι
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: kweper
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: kvitten
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: kvede

«COING» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coing 의 용법을 확인하세요. coing 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Pomme, poire, coing: Un concentré de bienfaits pour votre ...

La pomme, la poire et le coing ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : faire le plein d'antioxydants, rester en bonne santé, aider à prévenir certaines pathologies chroniques (maladies ...

Carole Minker, 2013

Histoire de Berry contenant tout ce qui regarde cette ...

Guillaume du Coing qui suit., i us.^t. • sl \) apis..- " *.b >*,*'• ,! * b z. Joachim du Coing Sous- Prieur de la Chafité, &; $ricur de Patinges. ~ tj " «^'v^-'i 3 jv ..i • lanC- • «- -c" i; *k f ì? l" Guillaume du Coing S. de Gracteix & de Marigny , vivoir en iyi8.

Gaspard Thaumas de La Thaumassière, Billaine, 1689

Histoire de Berry

François du Coing qui suit. 1.. Guillaume du Coing qui suitæsiî ~ . V" - siss--is 'j ' r q _ z.. ]oaclum du Coing Sous-Ptieurxcle la Charité, 6c Ptieurdo Patiuges. - v; -z .12 =-- '- - ' "e". ï-î “Tns ' r \z ',';\'_,-, 'n .fgffl l[- l- ñ ...J .Xi-sii 2 ' .Î- " r' ' m Guillaume ...

Gaspard Thaumas de La Thaumassière, 1689

The Serial and Oral Method of Teaching Languages

Avez-vous encore un coing ? — Ai-je encore un coing ? — Qui a encore un coing ? — Ramassez-vous encore un coing ? — Ramassez-vous encore un gros coing ? — Avez-vous un coing ou un melon? — ÎTavez- vous ni un coing ni melon ?

L. Manesca, 1856

Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...

COING SYMBOLE DU MARIAGE SOURCES. Ripa, s.v. «Matrimonio»: «Le coing par ordre de Solon était offert aux époux à Athènes, fruit consacré à Vénus et promesse de fécondité. Il apparaît sur plusieurs médailles, avec le même sens, ...

Guy de Tervarent, 1997

Science et technologie du collage

Fabrication de la pâte de coing. Pour comprendre ce qui se passe dans un liquide visqueux, concentré, sans agitation, je recommande de faire de la pâte de coing. Evidemment, il y a peu ou pas de lecteurs qui ont fait de la pâte de coing.

Jacques Cognard, 2000

Le vin aussi est affaire de femmes

l.es vins dr Grandes Cuvées \lusradel Sevré ei M.iine- sui-l.ie : - Château du Coing de Saint-Fiacre élevé en fût de chêne neuf. Châle au du Coing de Saint- Racre Conue de Saint-Hubert. Château du Coing Grande Cuvée Saint-Hilaire.

Élisabeth Poulain, 2004

Description de la mer Mediterranee... Par Guillaume Bernard, ...

L ap' L'appare tte l'E—st, 'jusque's au 'coing Meridio'nal', l'a'tcrre s'est—e nid principale'ittcnt Sutton Est 8: Sudou'c'st quart au Sud :ostc est pleine de poiuctes ou angtes,ôcsort scabreu'x brouille' d'csètfeils. Trois lieues du coing a l' Est vers ...

Willem Barentsz, 1607

Dictionnaire de l'Académie française

COÏNCIDER, t. n. T. de Géom. S'ajuster l'un sur l'autre dans toutes les parties. Ces Jeux lignes, ces deux surfaces coïncident. Il se dit bgurément en parlant De choses qui arrivent en même temps. Ces deux événements coïncidèrent- COING,  ...

Académie française, 1835

Dictionnaire topographique du département de la Loire

Codercho de Chahna. Chaux. ...Codurcrii (P.). V. Placieux. Coenac, Coenac. Coinac. Cocria (J. de), Couerat. Cnhrral. Coëte. Coette. Cogin, Cogyn, Coygn, Coyn, Coing. Coin [S. Héandl. Cogn (Bart. del), Coign, Coing, (Coings, Cugno (M . de) ...

J.-E. Dufour, 1946

«COING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coing 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Aide à la Grèce : les députés allemands votent aujourd'hui

Il n'est pas question d'effacer une partie de la dette mais de la rendre supportable. Ce qui me paraît frappé au coing du bon sens. Pierusan il y ... «Boursorama, 7월 15»

Bordeaux accroché par Angers

Après leur large victoire (12-0 Ndlr) contre le FC Coing les Girondins de Bordeaux enchaînent une deuxième contre-performance. Cette fois-ci ... «WebGirondins, 7월 15»

Les Girondins prennent l'eau à Gent - Web girondins

Après la victoire 12-0 face au SC Coing, les Girondins de Bordeaux rencontraient La Gantoise cet après-midi. Malgré que les hommes de Willy ... «WebGirondins, 7월 15»

La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …

Les recettes : lacón con grelos (palette de porc aux fanes de navet) et mousse de tetilla con membrillo (mousse de fromage tetilla au coing). «DESTIMED, 7월 15»

2 nouvelles récompenses et des nouveautés pour le Capucin de …

... le Capucin chèvre, mesclun avec une réduction de coing et un chutney d'abricot (7,80 €). Sans oublier quelques nouvelles recettes chaudes ... «L'Hôtellerie Restauration, 7월 15»

Poundjé évoque ce succès contre Coing

Le latéral gauche bordelais Maxime Poundjé évoque cette victoire lors du premier match amical contre la modeste formation de Coing. "C'était ... «WebGirondins, 7월 15»

Sertic: "C'était un bon premier match"

Bordeaux a écrasé cette modeste équipe de Coing sur le score de 12 buts à 0 ce mercredi soir lors de sa première rencontre amicale de l'été. «WebGirondins, 7월 15»

Montceau-les-Mines Le nouveau bulletin est riche en savoir

Claude-Paul Coing, fidèle parmi les fidèles de la Physiophile, assure régulièrement les permanences de l'association aux Ateliers du Jour. «Le JSL, 7월 15»

Mariano a hâte de rejouer

Le latéral brésilien Mariano a hâte de refouler les terrains et de jouer cette rencontre amicale contre Coing à 18h30. « Nous attendons le match ... «WebGirondins, 7월 15»

Rêver les limbes

William Chattaway avait déjà fait du coing un de ses motifs récurrents. De même que le coing présente une surface dense, non lisse, dont la ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»