앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "coltin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COLTIN 의 발음

coltin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLTIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COLTIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «coltin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 coltin 의 정의

사전에있는 콜틴의 정의는 어깨와 목을 보호하는 갑옷 조각이며 가슴 판, 어깨 패드 및 인후 헬멧을 지탱할 수 있습니다. 몸통을 덮고있는 남자 옷. 짐을 운반하는 동안 어깨와 등을 보호하기 위해 사용되는 현관의 조끼 또는 견갑. 넓은 가장자리가 목과 어깨를 보호하는 포터를위한 가죽 모자. Besogne, 보통 통증이 있습니다.

La définition de coltin dans le dictionnaire est pièce d'armure protégeant les épaules et le cou et pouvant supporter la cuirasse, les épaulières et le casque à gorge. Vêtement d'homme couvrant le torse. Gilet ou scapulaire des portefaix servant à protéger les épaules et le dos lors du transport des fardeaux. Chapeau de cuir des portefaix dont les larges bords protègent le cou et les épaules. Besogne, travail généralement pénible.


프랑스어 사전에서 «coltin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLTIN 운과 맞는 프랑스어 단어


argentin
argentin
augustin
augustin
bottin
bottin
bulletin
bulletin
clandestin
clandestin
destin
destin
festin
festin
florentin
florentin
fortin
fortin
gratin
gratin
latin
latin
martin
martin
matin
matin
pantin
pantin
patin
patin
platin
platin
satin
satin
tatin
tatin
tin
tin
tin-tin
tin-tin

COLTIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

colporté
colporter
colporteur
colporteuse
colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltinage
coltiner
coltineur
coltis
colubrin
colubrine
columbarium
columbidés
columbite
columelle

COLTIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avertin
butin
catin
chambertin
crottin
célestin
diablotin
enfantin
fretin
frontin
lamantin
libertin
lutin
mutin
médiastin
palatin
piétin
potin
rotin
scrutin

프랑스어 사전에서 coltin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coltin» 번역

번역기
online translator

COLTIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coltin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coltin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coltin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

coltin
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Coltin
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

coltin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

coltin
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

coltin
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Колтин
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Coltin
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

coltin
화자 260 x 백만 명

프랑스어

coltin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

coltin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Coltin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

coltin
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

coltin
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

coltin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

coltin
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

coltin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

coltin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

coltin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Coltin
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

coltin
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Колтін
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coltin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

coltin
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

coltin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

coltin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

coltin
화자 5 x 백만 명

coltin 의 사용 경향

경향

«COLTIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coltin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coltin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coltin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COLTIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coltin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «coltin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coltin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLTIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coltin 의 용법을 확인하세요. coltin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Des hommes de devoir: les compagnons du tour de France, ...
langage20, et qui est ici à l'œuvre dans l'action du corps mais également dans la présentation de soi. En effet, les aspirants portent tous le «coltin», la veste en velours ou moleskine noire des charpentiers, celle qu'il faut mettre quand on veut , ...
Nicolas Adell-Gombert, 2008
2
Revue de Paris
de tomber devant le trône du souverain juge, je serai même encore sensible au plaisir d'être aimée. n Dans ces confidences intimes dont la lecture nous faitchérir et honorer plus encore, si c'est possible , la mémoire de Mm Coltin , il semble ...
3
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
(La veuve Coltin. — C. Sélis.) La veuve Coltin s'était pourvue en règlement de juges, devant le tribunal de cassation, pour une affaire pendante entre elle et le sieur Sclis , au tribunal d'appel de Liège. Elle demandait le renvoi de cette affaire  ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
4
Journal du palais
nir peut être donné à un délai moindre, et le règlement peut avoir lieu par défaut à Fexpiration de ce délai (1) (G. proc, 148; Décr. 30 mars 1808, art. 70). (Faulcon C. Coltin). Mme veuve Cottin, propriétaire à la Tour- du-Pin, qui connaissait ...
5
Almanach des 25000 adresses des principaux habitans de Paris ...
9. Coltin ? orfèvre , cour Lamoignon. 8. Cottin (Henri), raffineur de sucre, r. d' Anjou, 6(au Marais). Coltin de Jnst , md. de vins en gros , r de Fourci St.-Ant. 1 \. Coltin ( madame) , r. de la Michaudière. 8. Cottin, cru, de la 7e lég. de la garde nat. , r.
D. H., Henri Wissemans, 1817
6
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
coltin, n.m. Le colletin, au XVI° siècle, désignait une cotte de maille qui protégeait le cou et les épaules. A partir du XVIII° siècle, le colletin, désormais écrit coltin, est un grand chapeau de cuir que portent les coltineurs ou portefaix pour se ...
Mario Rossi, 2004
7
Bulletin
En argot, coltin signifie encore force, courage, dérivant sans doute de coltineur, déchargeur, portefaix. Ce nom caractéristique est si bien local qu'il a exclu complètement, dans les Vosges, celui de gilet, dérivé de Gilles, personnage de la foire ...
Société philomatique vosgienne, 1887
8
Journal des avoués, ou recueil general ...
Par exploit du i3 juin 1809 , la dame veuve Leclerc et le sieur Sauvage , son fils, somment la dame Coltin, et, en tant que de besoin, son mari, de leur communiquer les pièces et litres justificatifs d'une créance qu'iU avaient à réclamer contre ...
9
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
Un sacré coltin tu sais... Un coltin de pilote aussi quoi ! — De Chine ! — Eh oui l' ami ! De Chine, avec la Résolution... Bof ! Elles vont peut- être nous resservir. Le rouleau comportait une cinquantaine de feuilles. Aux cartes joliment coloriées ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
10
Mon pote Jésus
Nous étions dans le carré du coltin, pas même des saisonniers ; nous étions le fruit d'un pas trop mauvais hasard, mais sans attache, ni syndicat pour défendre nos droits, donc parfaitement inutile de protester. Ah, nous voulions du boulot ?
François Chantreuil, 2010

«COLTIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coltin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une prof m'a dit que je finirais dans le bâtiment. Si elle savait...
En plus du nom, j'ai l'uniforme : un largeot (pantalon)-coltin (veste). En dessous, une vareuse en cuir. Les gens me regardent différemment ... «Rue89, 2월 15»
2
Gratinée, la soupe à l'oignon!
Coiffés d'un chapeau large (le coltin, d'où vient le mot "coltiner") et vêtus d'un marcel, les manutentionnaires herculéens (les forts) irriguaient ici ... «L'Express, 1월 15»
3
UMANIS acquiert le solde des actions du GROUPE HELICE
... de sa filiale Groupe Helice détenues par Julie et Charlotte Coltin, à hauteur de 39,12% des actions composant le capital de Groupe Helice. «FUSACQ, 12월 14»
4
Umanis : annonce l'acquisition du solde des actions du groupe Helice
... l'acquisition par Umanis du solde des actions de sa filiale GROUPE HELICE détenues par Mesdames Julie et Charlotte Coltin, à hauteur de ... «Boursier.com, 12월 14»
5
Umanis : acquisition du solde des actions de Groupe Helice
... de sa filiale Groupe Helice détenues par Julie et Charlotte Coltin, à hauteur de 39,12% des actions composant le capital de Groupe Helice. «Boursier.com, 12월 14»
6
Renaud Allirand, oeuvres sur papier
... Les Biscornus, Darling au bain, Darling à la maison, Darling à la plage et a participé au Coltin Grafik n° 1, 2 et 3 (édités par Siranouche, dessins d'artistes ). «Acryom.com, 5월 14»
7
CADEAU INSOLITE • Et, au cadran, l'heure de votre mort
... c'est de vivre”, clame la vidéo promotionnelle de cette toquante conçue par le Suédois Fredrik Coltin. "La mort n'est pas négociable, la vie ... «Courrier International, 12월 13»
8
I-DEAL DEVELOPMENT accompagne HELICE dans son intégration …
La Présidente, Julie Coltin, à la recherche d'une solution de financement rapide, s'est rapprochée du Groupe Umanis dans le cadre d'une ... «FUSACQ, 5월 13»
9
UMANIS ANNONCE LA REALISATION DE L'OPERATION DE …
Madame Julie COLTIN occupe les fonctions de Directeur Général. Enfin, il est précisé que, à la suite de la réalisation de cette augmentation de ... «Actusnews.com, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Coltin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coltin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z