앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "compère-loriot" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMPÈRE-LORIOT 의 발음

compère-loriot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPÈRE-LORIOT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMPÈRE-LORIOT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «compère-loriot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 compère-loriot 의 정의

사전에있는 고릴라의 정의는 Loriot입니다.

La définition de compère-loriot dans le dictionnaire est loriot.


프랑스어 사전에서 «compère-loriot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPÈRE-LORIOT 운과 맞는 프랑스어 단어


chariot
chariot
flûteriot
flûteriot
friot
friot
griot
griot
loriot
loriot
maigriot
maigriot
peintriot
peintriot
pégriot
pégriot
riot
riot
sauteriot
sauteriot
timariot
timariot

COMPÈRE-LORIOT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

compénétrer
compensable
compensateur
compensation
compensatoire
compensatrice
compensé
compenser
compérage
compère
compétemment
compétence
compétent
compéter
compétiteur
compétitif
compétition
compétitivité
compétitorial
compétitrice

COMPÈRE-LORIOT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cheviot
chiot
estradiot
fafiot
filiot
filliot
foliot
franciot
gaviot
glaviot
idiot
loupiot
petiot
piot
pitiot
pouliot
rabiot
rafiot
salopiot
stradiot

프랑스어 사전에서 compère-loriot 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMPÈRE-LORIOT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «compère-loriot» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
compère-loriot 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «compère-loriot» 번역

번역기
online translator

COMPÈRE-LORIOT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 compère-loriot25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compère-loriot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «compère-loriot» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

裙带黄雀
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

compinche-oropéndola
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

crony-oriole
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

विकास के लिए अन्तरंग-ओरियल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المحسوبية-الصفارية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

клановый-иволга
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

compadrio-oriole
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অন্তরঙ্গ বন্ধু-Oriole
화자 260 x 백만 명

프랑스어

compère-loriot
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kroni Oriole
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

crony-Pirol
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クローニー・オリオール
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

정실 - 꾀꼬리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

crony-oriole
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bạn thân thiết-chim vàng anh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தோழனே-ஒரு வகை பறவை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जवळचा मित्र-काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kurcalamadığınız oriole
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

crony-rigogolo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kolesiów-wilga
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

клановий-іволга
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cumetrie-grangur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παλιόφιλος-φλώρος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kameraad-Wielewaal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

crony-oriole
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

crony-Oriole
화자 5 x 백만 명

compère-loriot 의 사용 경향

경향

«COMPÈRE-LORIOT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «compère-loriot» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
compère-loriot 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compère-loriot» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPÈRE-LORIOT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «compère-loriot» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «compère-loriot» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

compère-loriot 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPÈRE-LORIOT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 compère-loriot 의 용법을 확인하세요. compère-loriot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Si le COMPÈRE-LORIOT partage le bissémantisme « orgelet » et « loriot », il ne l' a pas naturellement, il lui vient de ce que son prédécesseur aureolum l'a eu, car il est évident que COMPÈRE-LORIOT ne peut être qu'un mot secondaire. 2.
Jules Gilliéron, 1975
2
Petites ignorances de la conversation
COMPÈRE LORIOT. Lo loriot 1 est un oiseau d'un très-beau jaune, un pou plus grand qu'une grive, qui s'est fait une réputation dans le monde des naturalistes par la manière originale et adroite dont il suspend son nid. Compère Loriot est le  ...
Charles Rozan, 1869
3
Claudel metteur en scène: la frontière entre les deux mondes
Le texte mentionnait déjà le chant du loriot ou plutôt une chanson, Compère Loriot, chantée par une voix d'enfant qui remplaçait le chant du loriot dont Anne Vercors traduisait le sens. La scène parlée devait donc être soutenue par un chœur, ...
Jean-Bernard Moraly, 1998
4
Mammifères
Noms vulgaires : Court-Pendu, Figo-Lourioou, Au- riou, Auriot, Auruou, Auriot, Compère-Loriot, Pirot, Bilorot, Grive dorée, Merle dort ou jaune. Cette espèce arrive dans nos contrées vers le milieu du printemps, et les quitte a l'automne pour se ...
Louis Pierre Vieillot, 182
5
L'histoire naturelle eclaircie dans une de ses parties ...
Belon dit aussi que cet Oiseau a été ap ellé Loriot, (parce qu'il semble crier Compere Loriot. Léon rippault dans on Celt—Hellénisne, dit la même chose. Scaliger dérive ce mot du Latin Aureolus. Ménage le dérive de C/zlorio , ou de Luria'us.
John Ray, Francois Salerne, 1767
6
Dictionnaire Des Proverbes
XiORXOT. — Compère Loriot. Petit aposthème qui se forme au bord de la paupière et qui s'appelle ordinairement orgcolet on orgelet, à cause de sa ressemblance avec un grain d'orge. Ce nom très singulier de Compère Loriot est venu d'une ...
Collectif
7
L' histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Belon dit aussi que cet Oiseau a été appellé Loriots parce qu'il semble crier Compere Loriot. Léon Trippault dans son Celt-Hellénisme^ dit la même chose. Scaliger dérive ce mot du Latin Aureolus. Ménage le dérive de Chlorio , ou de Lu - ...
John Ray, François Salerne, Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1767
8
Histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Belon dit aussi que cet Oiseau a été a' pelle L0riot, arce qu'il semble crier Compere Loriot. Léon rippault dans sign Celt—Helle'nisme, dit la même chose. Scaliger dérive ce mOt du Latin Anreolus. Ménage le dérive de Chlorio , ou de Luridus.
Francois Salerne, John Ray, 1767
9
Hommages à Jacques Petit
texte mentionnait déjà le chant du loriot ou plutôt une chanson "Compère Loriot" chantée par une voix d'enfant, et qui était "mise pour" le chant du loriot, dont Anne Vercors traduisait le sens. La scène parlée serait donc soutenue par "un ...
Ouvrage collectif
10
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
Les uns croient qu'il dit _yo 3yo, yo, syllabes qui précèdent presque toujours une sorte de miaulement assez semblable à celui du chat \ d'autres pensent qu'il prononce oriot , loriot ou compère-loriot; enfin , d'autres lui font dire lo- nisot bonne ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822

«COMPÈRE-LORIOT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compère-loriot 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eau de bleuet : un anti-inflammatoire naturel
Elle peut par exemple permettre de traiter un orgelet ou compère-loriot, petite infection bactérienne qui se manifeste par un bouton sur le bord de la paupière. «Femme Actuelle, 6월 15»
2
Aïe ! Mes yeux m'irritent
▻C'est quoi : un orgelet ou un « compère-loriot ». En termes médicaux, il s'agit d'un furoncle d'un cil dû, dans 90 % des cas, à un staphylocoque ayant migré ... «Avantages, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Compère-Loriot [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/compere-loriot> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z