앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "conformiste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONFORMISTE 의 발음

conformiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFORMISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONFORMISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «conformiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

적합성

Conformisme

영어 "conformist"에서 빌린이 단어는 불어에서 파생되었으며 "일치"하며 전통 주의적 행위를 수행하고 자신이 살았던 환경 및 환경과 일치하는 사람에게 17 세기를 언급하며, 누가 공식 종교를 공언했다. 이 고도로 연구 된 사회 심리학 과정은 사회적 압박이나 사회적 영향의 상황에서 관찰되는 개인의 의견, 행동 또는 인식의 변화와 일치합니다. 개인을 어느 정도 강하게 관여시키는 다양한 형식의 일치가 있습니다. 이것은 소비, 음악적 취향, 패션, 경제 등과 같은 여러 분야에서 의미가 있습니다 ... 마지막으로,이 현상은 사회의 기능을 위해서는 여전히 중요합니다. 심리학에서 솔로몬 애쉬 (Solomon Asch)는 개인이 서로 다른 두 의견 사이의 갈등을 피하고 다른 한편으로는 다수가 거부하지 않도록 동의하고 있다고 설명합니다. Emprunté de l’anglais « conformist  », le mot est dérivé du français, « conforme » et fait référence, au XVIIe siècle, à la personne qui menait une conduite traditionaliste et qui était en accord avec le contexte et le milieu où elle vivait, celui qui professait la religion officielle. Ce processus très largement étudié en psychologie sociale correspond à un changement d'opinion, de comportement ou même de perception des individus, que l'on observe dans des situations de pression sociale ou d'influence sociale. Il existe différentes formes de conformisme, qui impliquent les individus de manière plus ou moins forte. Celui-ci a des implications dans plusieurs secteurs comme dans la consommation, les goûts musicaux, la mode, l'économie,... Enfin, ce phénomène reste important pour le fonctionnement de la société car sans lui, elle ne pourrait fonctionner. En psychologie, Solomon Asch explique que l'individu se conforme pour éviter d'une part le conflit entre deux opinions différentes et d'autre part, éviter d'être rejeté par la majorité.

프랑스어 사전에서 conformiste 의 정의

사전에 순응 자의 정의는 성공회 교회의 교리와 의식을 따르는 사람입니다.

La définition de conformiste dans le dictionnaire est personne qui se conforme aux doctrines et aux rites de l'église anglicane.

프랑스어 사전에서 «conformiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONFORMISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

CONFORMISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

confondant
confondre
conformateur
conformation
conformationnel
conforme
conformé
conformément
conformer
conformisme
conformi
confort
confortable
confortablement
confortatif
confortation
conforter
confraternel
confraternellement
confraternité

CONFORMISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

프랑스어 사전에서 conformiste 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONFORMISTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «conformiste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conformiste 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CONFORMISTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «conformiste» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conformiste 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «conformiste» 번역

번역기
online translator

CONFORMISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 conformiste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conformiste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «conformiste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

墨守成规
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

conformista
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

conformist
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कंफ़मिस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ممتثل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

конформист
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

conformista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনুগামী ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

conformiste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

konformis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Konformist
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

従う人
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

준수 자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

conformist
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chủ nghỉa thủ cựu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உறுதிப்பாடும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गतानुगतिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uyumlu kimse
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

conformista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

konformista
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

конформіст
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

conformist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συμμορφούμενος με τα καθεστώτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

conformist
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

conformist
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

konforme
화자 5 x 백만 명

conformiste 의 사용 경향

경향

«CONFORMISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conformiste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conformiste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conformiste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONFORMISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conformiste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «conformiste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conformiste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFORMISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 conformiste 의 용법을 확인하세요. conformiste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Philippe Ariès: un traditionaliste non-conformiste : de ...
Philippe Ariès (1914-1984), l'auteur des classiques Histoire des populations françaises (1948), l'Enfant et la vie familiale sous l'Ancien Régime (1960 et 1973) et l'Homme devant la mort (1977) est une figure emblématique de la Nouvelle ...
Guillaume Gros, 2008
2
Simenon jeune journaliste: Un anarchiste conformiste
Dans sa partie introductive, Jacques-Charles Lemaire, fin connaisseur de l'œuvre simenonienne, propose du comportement souvent déroutant du jeune " Sim " une explication qui, dans une perspective scientifique dénuée de tout esprit ...
Jacques Lemaire, 2003
3
Le Non-Conformiste Anglois dans ses écrits dans ses ...
Hamon L'Estrange. , Le MmConfi2rmz/Ze flngkzr, &c. 4.3. voir, les entretenir & les défendré' contre tous ceux, ni les perfiêcutent ;- Et foui'rraire à l'autre forte les Pro ts des Offices Eccléfiai'riques. Les Pairs 8€ le Peuple doivent Réformer la ...
Hamon L'Estrange, 1683
4
Roland de Pury 1907-1979: un théologien protestant ...
Ecrit à la suite d'une journée d'étude organisée à l'occasion du centenaire de la naissance du pasteur Roland de Pury (1907-1979), cet ouvrage propose de revisiter les étapes significatives d'une figure marquante du protestantisme ...
Pierre-Yves Kirschleger, Paul Loupiac, Jean-François Zorn, 2008
5
Alfred Fabre-Luce: un non-conformiste dans le tumulte du XXe ...
Alfred Fabre-Luce, dont la vie et l'œuvre se confondent avec les avatars politiques du XXe siècle, a fait partie, avec Raymond Aron, Emmanuel Berl et Bertrand de Jouvenel, d'un quatuor peu apparent, mais très soudé, d'écrivains ...
Daniel Garbe, 2009
6
Le conformiste
Marcello a mis le doigt dans un engrenage qui le conduira très loin. Relire Le Conformiste dans sa première édition, c'est redonner à ce texte qui a suscité tant d'interprétations une virginité.
Alberto Moravia, 2003
7
Psychologie de la délinquance
Passif, timide, dépendant, désireux d'être accommodant. conformiste cultur Compétent. Membre du groupe. Se contrôlant. Physiquement fort. Sans peur. Maintenir une appartenance au groupe. Prouver sa compétence. Activité normale dans ...
Michel Born, 2005
8
L'Europe et l'Amérique: depuis le Congrès d'Aix-la-Chapelle...
CHAPITRE VI. L'Europe non conformiste. — L'Amérique conformiste. Il suit du tableau que nous venons d'exposer, que l'Europe est divisée en deux zones d' existence politique qui n'ont rien de commun entre elles : l'une constitutionnelle , et ...
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1821
9
À chacun sa créativité: Einstein, Mozart, Picasso… et nous
Œuvre originale Créateur Destruction Produit Cliché Destructeur Conformiste Traits États Cinq types psychologiques de créateurs Plusieurs cas de figure peuvent se rencontrer dans les rapports entre le conformiste, le créateur et le ...
Jean Cottraux, 2010
10
Jeux et théorie des jeux
A cette fin, appelons une joueuse une conformiste si elle donne à sa mère une unité du bien, à condition que sa mère agisse comme le ferait une conformiste. Autrement, une fille conformiste ne donne rien à sa mère. Dans cette situation, les ...
Ken Binmore, 1999

«CONFORMISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conformiste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marseille | Björn Borg : "Un Français sera sûrement N.1" | La Provence
Ce n'est pas trop conformiste non plus parce que le tennis pratiqué est très beau. Que pensez-vous des joueurs comme l'Avignonnais Benoît ... «La Provence, 7월 15»
2
Horlogerie Hautlence et le nouveau souffle
À savoir une lecture multiniveaux, une géométrie non conformiste en jouant sur les transparences », décrypte le patron. Cette Vortex-là incarne ... «Est Républicain, 7월 15»
3
Forever Young
Outil de révolte ou enfermement conformiste ? La jeunesse du XXIe siècle est au coeur de cette nouvelle révolution. AUTRES PROGRAMMES ... «Toutelatele.com, 7월 15»
4
Hyundai i20 coupé : belle mais sans piment
Très conformiste dans ses prestations, la Hyundai i20 Coupé manque donc de piment. Son appellation semble même un brin exagérée. «Challenges.fr, 7월 15»
5
La fumisterie de la mythique « liberté de la presse »
Les annonceurs publicitaires doivent répandre, dans l'esprit du public indolent, l'idée conformiste de devoir « suivre aveuglément la mode du ... «Médias-Presse-Info, 7월 15»
6
France 3 rend hommage ce soir à Omar Sharif
Ce médecin russe idéaliste sera ballotté dans les remous de l'Histoire, entre une vie conformiste auprès de son épouse et une passion ... «Le Zapping du PAF, 7월 15»
7
France 3 va rendre hommage, demain soir, à Omar Sharif en …
Ce médecin russe idéaliste sera ballotté dans les remous de l'Histoire, entre une vie conformiste auprès de son épouse et une passion aventureuse avec sa ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7월 15»
8
Découverte 1 : Des "Idiots" russes percutants. Eclairage, sur le …
... (1998: un autre…siècle) où une mini-secte d'allumés provoquaient le bourgeois conformiste…danois en cherchant en eux "'l'idiot intérieur", ... «RTBF, 7월 15»
9
Mode : les cinq jeunes créateurs marocains à suivre
... ou non de la tradition, cette nouvelle vague tient à s'affranchir des codes ethniques, et leur préfère un style décalé et anti conformiste. «Jeune Afrique, 7월 15»
10
« Microbe et Gasoil », de Michel Gondry : La fleur de l'âge
Mais voilà : Microbe est né dans une banlieue qui ne lui convient pas – Versailles et sa bourgeoisie conformiste. Il ne peut se lier qu'avec un ... «Politis, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Conformiste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/conformiste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z