앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "contentieusement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONTENTIEUSEMENT 의 발음

contentieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENTIEUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTENTIEUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «contentieusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 contentieusement 의 정의

사전에 논쟁의 정의는 소송, 분쟁을 좋아하는 사람입니다.

La définition de contentieusement dans le dictionnaire est qui aime les litiges, les disputes.


프랑스어 사전에서 «contentieusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTENTIEUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CONTENTIEUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contenance
contenant
contendant
contendante
contenir
content
contentable
contente
contentement
contenter
contentieux
contentif
contention
contenu
contenue
conter
contestable
contestant
contestante
contestataire

CONTENTIEUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 contentieusement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contentieusement» 번역

번역기
online translator

CONTENTIEUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contentieusement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contentieusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contentieusement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

contentieusement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

contentieusement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

contentieusement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

contentieusement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

contentieusement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

contentieusement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contentieusement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

contentieusement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

contentieusement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

contentieusement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

contentieusement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

contentieusement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

contentieusement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

contentieusement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

contentieusement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

contentieusement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

contentieusement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

contentieusement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contentieusement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

contentieusement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

contentieusement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contentieusement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

contentieusement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

contentieusement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

contentieusement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

contentieusement
화자 5 x 백만 명

contentieusement 의 사용 경향

경향

«CONTENTIEUSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contentieusement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contentieusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contentieusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTENTIEUSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contentieusement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «contentieusement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contentieusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTENTIEUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contentieusement 의 용법을 확인하세요. contentieusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
minin , ont leur pénultième syllabe k longue. CONTENTIEUSEMENT zadverbe. Qui se dit d'un droit de Registre, que perçoivent les Audienciers des Chancelleries. tieuse , opiniâtre , ou avec débat , ti'cipe paflif'. Voyez CoNTENm. tieasèmenr.
Panckoucke, 1768
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... par un e féminin , ont leur pénultième syllabe longue. CONTENTIEUSEMENT ; adverbe. Contentiosè. D'une manière conren- rieuse , opiniâtre , ou avec débat , dispute. Cette affaire s'agita contentieusement. CONTENTIEUX, EUSE; adjectif.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
CONTENTIEUSEMENT ; adverbe. Contcntiosè. D'une manière contentieuse , opiniâtre , ou avec débat , dispute. Cette affaire s'agita contentieusement. CONTENTIEUX, EUSE ; adjectif. Controverfiosus , a j um. Qui est , ou qui peut être ...
‎1768
4
Propositions importantes pour l'apologie de la religion
La différence que Platon met entre philosopher , & parlèr contentieusement Sc avec opiniâtreté. II marque sa docilité, qui e(t le caractère du bel & Bon esprit. îl déclare pourquoy il faut avoir de la soumiíïîon en .philosophant. vous-même porté ...
Loiseleur, 1719
5
Dictionnaire portatif de la langue française
Contentieusement , ( contentieusement ) adv. Avec grande contention & opiniâtreté. Contentieux , euse, Ç contencieus) adj. Plein de débats & de contestations. Oui aime à disputer, à contester. La juridiction contentieuse est celle des juges ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
6
Code annoté des chemins de fer en exploitation ou Recueil ...
Ce magistrat municipal ne tentait pas seulement de revivifier l'argumentation contentieusement rél'utée en 1843; il voulait encore s'appuyer sur l'article 36, 5 l. du décret du 19 décembre H59, 'bien qu'il fut impossible d'admettre que cet acte,  ...
E. Lamé Fleury, 1868
7
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
Desîr est là apparemment personnifié ; car content ne se dit que des personnes. CONTENTIEUX , enseadjefl'. CONTENTIEUSEMENT. adv. CONTENTION. fitbst. Prononcez kOn-ten-ci-ezî , e12ze , elÎ~{em-17l ; Iron-tan-cion; 1'e 8L 2' longues ...
Jean-François Féraud, 1768
8
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Avec gtande contention toopiniastreté- Cette question a été agitée Sc jugée fort contentieusement , elle a été débattue avej chaleur. C ON T EN T I O N. f. f. Dispute , querelle , procès , contestation. Ce chicaneur a un esprit contentieux , qui ne ...
Antoine Furetière, 1690
9
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon, sur ...
Mais ce n'était pas là tout : l'érection appelait bien les collatéraux , mais l' enregistrement du parlement les avait exclus, et c'était au parlement à qui on avait affaire , non pas contentieusement avec des parties, mais pour recevoir Cossé en ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Henri-Jean-Victor de Rouvroy de Saint-Simon, 1840
10
Dictionnaire de rimes
Consulai renient , modo con- fulari. . Contentieusement , acer- rime. Continuellement , assidue , perpétua. □ Continuement, continenter. Contumélieusement , vieux mot , -iosè. • , , Convenablement, -nìtnter. Convèiituellemeqt,cortve/!- tualiter.
Pierre Richelet, 1781

«CONTENTIEUSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contentieusement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E3 2015 - Compte Rendu de la conférence de Sony
Et n'oublions pas Sucker Punch (Infamous) qui doit aussi travailler contentieusement dans son coin. Et Gran Tourismo ? Ratchet Clank ? «UnSimpleClic, 6월 15»
2
Le liner Siouxsie Sioux vu chez Saint Laurent
Plus qu'à remplir le tout contentieusement et sans dépasser. C'est la précision des traits et la symétrie entre les deux yeux qui fera la différence ... «Grazia, 3월 15»
3
Médecine : soigner sa gueule de bois en 45 min c'est possible
Contentieusement, Sam Rowe a répondu aux questions du spécialiste (évaluer sa nausée sur une échelle de 1 à 10, la nature exacte des ... «Planète Campus, 5월 14»
4
Najat Vallaud-Belkacem, la nouvelle Rama Yade ?
Sa caractéristiques est que ce qu'elle ne peu changer elle le détruit contentieusement avec l'espoir hypothétique de reconstruire en meilleur. «Le Figaro, 2월 14»
5
Quand France Telecom voulait interdire Internet…
Expérience 3 : Remplir contentieusement une évaluation de résultats sur un an n'est pas un exercice facile, déjà parce qu'il faut se rappeler ... «Enquête & Débat, 12월 13»
6
Usain Bolt plus rapide qu'un bus
Le champion vêtu d'un haut vert et d'un short noir s'est contentieusement étiré avant de prendre le départ. En une poignée de secondes, il a ... «Arcinfo, 12월 13»
7
Test du Joypad n°96 du mois d'Avril 2000: La 1ère apparition de Julo.
... Sony se délecte de ses ventes "celesto-cosmiques" (980 000 PS2 en 3 jours au Japon), Nintendo prépare sa Dolphin contentieusement et ... «Gameblog.fr, 4월 12»
8
Et tout repart
Nîmes lui après avoir rempli bien trop contentieusement son infirmerie commence à voir tout son beau monde revenir sur les terrains. Avec les ... «Handzone, 12월 11»
9
L'industrie de l'eau en bouteille plonge face à l'eau du robinet plus …
En plus d'être contentieusement contrôlée, l'eau du robinet contient de l'eau de source (c'est le cas pour la moitié de l'eau de Paris). Bien que ... «Développement durable, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. Contentieusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contentieusement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z