앱 다운로드
educalingo
contigu

프랑스어 사전에서 "contigu" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONTIGU 의 발음

contigu


CONTIGU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTIGU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 contigu 의 정의

사전에 연속적으로 정의하는 것은 관련이 있으며, 어떤 간격도없이 가깝습니다.


CONTIGU 운과 맞는 프랑스어 단어

aigu · ambigu · exigu · subaigu · suraigu

CONTIGU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contexture · contiguïté · continence · continent · continental · continentaliser · continente · contingence · contingent · contingentement · contingenter · continu · continuateur · continuation · continuatrice · continuel · continuellement · continuer · continuité · continûment

CONTIGU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bégu · telugu

프랑스어 사전에서 contigu 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONTIGU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «contigu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CONTIGU» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «contigu» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contigu» 번역

번역기

CONTIGU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contigu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contigu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contigu» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

邻近的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

contiguo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

contiguous
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मिला हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مجاور
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

смежный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contíguo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সংলগ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

contigu
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

berdampingan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

zusammenhängende
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

連続しました
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

연속
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cedhak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gần kề
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொடர்ச்சியான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जवळचा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bitişik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contiguo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przylegający
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

суміжний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contiguu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συναφής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aangrensende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sammanhängande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sammenhengende
화자 5 x 백만 명

contigu 의 사용 경향

경향

«CONTIGU» 의 용어 사용 경향

contigu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contigu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contigu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTIGU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contigu 의 용법을 확인하세요. contigu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
COROLLAIRE II. 7l. Le feu surabonclant peut se répandre dans l'athmosphere électrique autour dela surface extérieure du puits. Ilflpeut se répandre dans la surface de l'air contigu, de maniere qu'il pur e lancer-\son feu naturel des couches ...
2
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Le feu surabondant peut se répandre dáns l'athmosphere électrique autour de la surface extérieure du puits, il peut se repandre dans la surface de l'air contigu , de maniere qu'il puisse" Jjncer son feu naturel des couches suivantes dans les ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
3
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
P h r * i q v s. CoROLLAIRB II. 71. Le feu surabondant peut se répandre dans l' athmosphere électrique autour de la surface extérieure du puits. 11 peut se répandre dans la surface de l'air contigu , de manière qu'il puiste lancer son feu naturel ...
4
Le contrôleur de l'enregistrement
2 , de la loi du 16 juin 1824 , il surfit qu'uir seul des immeubles échangés soit contigu aux propriétés de celui qui le reçoit, pour que l'échange ne soit soumis qu'au droit fixe d'un franc ; qu'en conséquence s'il existe contiguité dans les ...
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Il peut se répandre dans la surface de l'ais contigu , de manière qu'il puisse lancer son feu naturel des couches suivantes dans les autres couches suivantes j ainsi de proche en proche, ou dans le terrein, ou même dans les corps plongés ; au ...
François Rozier, 1773
6
Études d'impact sur l'environnement
La surface prélevée au milieu considéré, la proportion de l'ensemble contigu et la position dans cet ensemble. En effet, ce qui importe au-delà de la surface absolue prélevée est la viabilité du milieu naturel restant après la mise en place de ...
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
7
Physique quantique, physique noétique, homme démiurge
Admettons que ce soit le sommet A. Admettons encore que le sommet contigu E soit également « DEL blanc » (diminutif dB). Les sommets entourant A et E, soit : D, C, B, G, j, H, f, g, J, sont nécessairement non actifs (DEL « noirs » ou dN) car ...
Johann Soulas
8
Courbes et dimension fractale
Pour donner un exemple de parfait nulle part dense, de mesure non nulle, on peut tout simplement reprendre les contigus de l'ensemble de Cantor, mais en les ôtant de l'intervalle [0, 2] cette fois-ci: De [0,2] on enlève un contigu Ci, centré en ...
Claude Tricot, 1999
9
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
2, § 2 , de la loi du 16 juin 1824 , il suffit qu'un seul des immeubles- échangés soit contigu aux propriétés de celui qui le reçoit, pour que l'échange ne soit soumis qu'au droit fixe de 1 fr. ; qu'en conséquence, s'il existe contiguïté dans les  ...
10
Dictionnaire raisonné de physique
Il n'y a point de Reflexion sensible au point où deux verres se touchent, et cependant on ne voit point d'où vient que les rayons ne heurtent point les parties . du verre, lorsqu'il est contigu à un autre verre, avec autant de force que lorsqu'il l'est ...
Mathurin Jacques Brisson

«CONTIGU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contigu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gérant de camping, un boulot pas de tout repos
L'accueil est contigu à l'épicerie où Bernard s'excuse. « Bonjour, je n'en ai que pour une minute… Je mets cette fournée à cuire et je suis à ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Ouverture de la Galerie Louis Vuitton à Asnières
Les plus emblématiques étaient exposés jusqu'à présent à Asnières, dans le petit musée contigu à l'atelier des commandes spéciales ... «L'Express, 7월 15»
3
Une épaisse fumée noire se dégage. Ph. Le DL
... Granges à Saint-Martin-d'Ardèche (dans le sud du département), entre Saint-Martin et Sauzes, sur un terrain contigu au vallat des Granges, ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
4
Cap Armor. Apprentissage de la peinture
Tous les matins, de 10 h 30 à 12 h 30, l'artiste d'origine uruguayenne et bretonne d'adoption Susana Vida assure, dans le local contigu à ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Deux hangars agricoles détruits par les flammes
Dans un local contigu, deux véhicules de collection auraient aussi été détruits. « Nous avons deux habitations à proximité, explique le ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Avec l'ouverture de quatre nouveaux hôtels de marque en Europe …
... le patrimoine mondial de la ville, l'Augustine est contigu au Jardin Wallenstein et à quelques pas du château de Prague et du pont Charles. «Business Wire, 7월 15»
7
La Châtre-Langlin. Gros moyens déployés pour maîtriser l'incendie …
Une voiture de collection, située dans un local contigu, pourrait aussi faire partie des dégâts. 250 tonnes de foin ont pris feu ce matin, à La ... «la Nouvelle République, 7월 15»
8
La longue et difficile histoire du château de la Barre
... 8 000 francs, d'une maison attenante appartenant à Madame Rochard et souhaite acheter un autre immeuble contigu, en très mauvais état. «Ouest-France, 7월 15»
9
Tirés du lit par l'incendie
Un autre bâtiment contigu à l'habitation principale n'a pas été touché par les flammes. Au moment du départ de l'incendie, 5 personnes, dont 4 ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Une cinquantaine de personnes relogées après un incendie à Isola …
Un local technique contigu a été endommagé, ce qui a privé le bâtiment d'électricité. Une quinzaine de voitures ont également subi des dégâts ... «Nice-Matin, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contigu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contigu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO