앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "contreseing" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONTRESEING 의 발음

contreseing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRESEING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTRESEING 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «contreseing» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

부서

Contreseing

countersign, 즉 행동에 서명하고 다른 서명을 검증하는 행동. 대리 서명은 법적인 행위의 책임과 실행을 보증하기 위해 이전 서명을 인증하는 것을 가능하게 할 수 있습니다. 그러므로 countersigner는 countersigned act의 공동 저자가 아닙니다. 대 집합은 형식의 규칙에 해당하며 능력의 규칙에 해당하지는 않습니다. 결과적으로, 위조에 관한 규칙의 오용 가능성은 공식적인 결함을 구성한다. ▪ 불필요한 반대 서명이 증서에 존재한다고해서 그 행위의 적법성에 영향을주지 않습니다. ▪ 이전 법령의 일부 조항을 개정하는 행위는 수정 된 조항에 의해서만 관련 장관이 유효하게 회부 할 수있다. 따라서 초기 텍스트와 수정 텍스트 사이에는이 시점에서 반드시 병렬 처리가 필요하지 않습니다. 법령에서 법 집행자의 신원은 두 번 언급됩니다. 첫째는 법 집행의 기사에서, 그리고 법 집행자의 서명 이후입니다. Action de contresigner, c'est-à-dire de signer un acte et valider ainsi une autre signature. Le contreseing peut permettre d'authentifier la signature précédente, d'endosser éventuellement la responsabilité et l'exécution de l'acte juridique. Le contresignataire n'est donc pas coauteur de l'acte contresigné. Le contreseing correspond à une règle de forme et non à une règle de compétence. En conséquence, ▪ une éventuelle méconnaissance des règles relatives au contreseing constituerait un vice de forme. ▪ la présence sur un acte d’un contreseing qui n’était pas requis n’affecte pas la légalité de cet acte. ▪ un acte modifiant certaines des dispositions d’un acte antérieur peut être valablement contresigné par les seuls ministres concernés par les dispositions modifiées. Il n'y a donc pas nécessairement sur ce point parallélisme des formes entre texte initial et texte modificatif. Dans un décret ou une ordonnance, l’identité des contresignataires est mentionnée deux fois : d’abord dans l’article d’exécution de l’acte puis à la suite de la signature de l’auteur de l’acte.

프랑스어 사전에서 contreseing 의 정의

사전에있는 반대 서명의 정의는 서명 한 사람의 서명입니다.

La définition de contreseing dans le dictionnaire est signature de celui qui contresigne.

프랑스어 사전에서 «contreseing» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRESEING 운과 맞는 프랑스어 단어


blanc-seing
blanc-seing
bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
camping
camping
clearing
clearing
holding
holding
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
seing
seing
shopping
shopping
sous-seing
sous-seing
standing
standing

CONTRESEING 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contrepointiste
contrepoison
contreposeur
contrepression
contreprojet
contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contresens
contresignataire
contresigner
contresujet
contretemps
contretype
contretyper
contrevallation
contrevenance
contrevenant

CONTRESEING 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bing
cracking
dancing
dumping
forcing
happening
lasting
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
surfing
swing
timing
training
zoning

프랑스어 사전에서 contreseing 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONTRESEING» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «contreseing» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
contreseing 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «contreseing» 번역

번역기
online translator

CONTRESEING 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contreseing25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contreseing 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contreseing» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

会签
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

refrendo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

countersignature
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रतिहस्ताक्षर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

توقيعه
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

контрольная подпись
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

countersignature
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রতিস্বাক্ষর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

contreseing
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

countersignature
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Gegenzeichnung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

副署
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

부서
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

countersignature
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

countersignature
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மேலொப்பம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रतिस्वाक्षरी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

onay imzası
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

controfirma
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kontrasygnata
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

контрольна підпис
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contrasemnare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσυπογραφή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

countersignature
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kontrasignering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kontra
화자 5 x 백만 명

contreseing 의 사용 경향

경향

«CONTRESEING» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contreseing» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contreseing 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contreseing» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRESEING» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contreseing» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «contreseing» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contreseing 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRESEING» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contreseing 의 용법을 확인하세요. contreseing 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les 101 mots de la démocratie française
Ainsi serait symboliquement exprimée l'idée qu'au-delà des objectifs économiques, sociaux et politiques qu'elle s'assigne, l'Union européenne est avant tout une communauté de démocraties et d'États de droit. e contreseing se définit ...
Raphaël Hadas-Lebel, Laurent Wauquiez-Motte, 2002
2
Droit institutionnel de la Polynésie française (2e édition)
Ainsi le défaut de contreseing entache l'acte du président d'un « vice de forme » qui le rend illégal et donc contestable (CE section du contentieux, avis n° 233446 du 27 juillet 2001 relatif au contreseing requis par l'article 128 de la loi ...
Alain Moyrand, 2012
3
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Fiche n° 11), cela n'est pas le cas dans la mesure où l'exercice de toutes ces prérogatives exige le contreseing du Premier ministre et des ministres concernés (art. 19) ; cette exigence apporte la preuve que ces pouvoirs ne sont reconnus au  ...
Bertrand Pauvert, 2004
4
Les grandes questions du droit constitutionnel
La pratique de la distinction Les pratiques du contreseing et des pouvoirs propres ne répondent pas toujours aux effets attendus. Celles-ci dépendent en effet beaucoup de la concordance ou non des majorités présidentielle et législative.
Véronique Champeil-Desplats, 2003
5
Pouvoir(s) et politique(s) en Océanie: Actes du XIX° ...
et arrêtés '6, la signature du président est assortie du contreseing de ceux des « membrer du gouvernement chargés cl'en contrôler l 'exécution. » Les épisodes contentieux méritent d'être brièvement rappelés. Cela commence en avril 2001 ...
Mounira Chatti, Nicolas Clinchamps, Stéphanie Vigier, 2007
6
Manuel de droit administratif
Ainsi, la présence ou l'absence du Roi a une inauguration, a des funérailles, une visite d'Etat, une allocution sont soumises au contreseing. Le ministre qui donne le contreseing supporte la responsabilité politique de l'acte du Roi devant la ...
Didier Batselé, Tony Mortier, Martine Scarcez, 2010
7
Droit constitutionnel de la Ve République: (Douzième édition)
1er C. Sous l'empire des Constitutions précédentes, la nomination par le Chef de l'Etat d'un nouveau Chef de Gouvernement était soumise au contreseing de son prédécesseur puisque tous les actes présidentiels, sans aucune exception, ...
Michel Lascombe, 2012
8
Corpus constitutionnel
Quant à l'irresponsabilité politique, la règle du contreseing, deuxième principe fondamental de l'ordre constitutionnel belge, exclut l'exercice d'un pouvoir personnel par un souverain qui ne devrait de comptes à personne. L'article 64 de la ...
Union Académique Internationale, 1972
9
Initiation à la rédaction et à la pratique administratives
Le présent ouvrage, rédigé et composé par l'auteur, se propose d'initier étudiants et chercheurs à l'art délicat de la rédaction administrative.
Pierre Abessolo Edzang, 2010
10
Démocratie cambodgienne: La constitution du 24 septembre 1993
Le problème est de savoir si ces pouvoirs “résiduels” peuvent ou non être exercés librement et, notamment, avec ou sans contreseing des membres du gouvernement. La Constitution est muette sur ce point. Le contreseing est bien sûr ...
Maurice Gaillard, 1994

«CONTRESEING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contreseing 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un projet de loi pour protéger les personnes atteintes de troubles …
1959, et porte le contreseing du premier ministre de l'époque, Abdallah Ibrahim. Relative à la prévention et le traitement des maladies ... «Al Huffington Post, 6월 15»
2
Drapeaux et sandwichs aux mariages: la mairie de St-Laurent-du …
Union qui nécessite désormais la signature d'une charte par les futurs époux avec contreseing du Premier magistrat de la commune. À défaut ... «Nice-Matin, 5월 15»
3
Le Conseil constitutionnel "renseigne" le Président de la République
... soumis à aucune autre condition que le contreseing (23 août 1985) et la saisine du Conseil constitutionnel, qui en est dispensée par l'article ... «Le Huffington Post, 5월 15»
4
Nominations au Conseil constitutionnel : Dr Ousseni ILLY apporte …
Par ailleurs, la SDBC, à propos du contreseing du Premier ministre sur les décrets querellés affirme que « l'une des raisons d'être même d'une ... «LeFaso.net, 4월 15»
5
Quand Sarkozy accuse Hollande de vouloir faire main-basse sur la …
Le contreseing donné alors par les commissions parlementaires et le CSA n'était qu'une comédie. Rachid Arhab, membre du CSA de l'époque ... «Challenges.fr, 4월 15»
6
REMISE EN CAUSE DE LA NOMINATION DE MEMBRES DU …
... sans contreseing du Premier ministre, seront pris qui ne concerneront que les seuls membres dont les nominations relèvent des prérogatives ... «Editions Le Pays, 4월 15»
7
Mali : Fatoumata Sako, Secrétaire chargée des relations extérieures …
... LA RÉCONCILIATION AU MALI ISSU DU PROCESSUS D'ALGER, aurait dû y apposer le contreseing après le paraphe des autres Parties et ... «Mali Actu, 3월 15»
8
La responsabilité du Président sous la Cinquième République
... bien pour les actes qu'il a accompli seul (car le Président sous la Cinquième République dispose de pouvoirs propres sans contreseing) que ... «Bibelec, 3월 15»
9
Etats généraux du droit des affaires : « avocats, libérez vos énergies …
Pascal Eydoux a ainsi fait la lecture de l'avis rendu par l'Autorité de la concurrence, le 27 mai 2010, à ce sujet : « L'introduction du contreseing ... «Affiches Parisiennes, 3월 15»
10
Avocats, à vos actes… électroniques.
... dans lequel se trouve l'ensemble des documents qui vont être soumis en ligne à l'appréciation des clients, puis au contreseing de l'avocat. «Affiches Parisiennes, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Contreseing [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contreseing> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z