앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "corégone" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CORÉGONE 의 발음

corégone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORÉGONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CORÉGONE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «corégone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
corégone

Coregonus

Coregonus

속 Coregonus, Linnaeus, 1758, 연어에 인접한 물고기의 속입니다. 전형적인 종은 lavaret whitefish입니다. 화이트 피쉬는 화이트 피 (whitefish)로 알려져 있습니다. Coregonus 속의 모든 종은 쇠퇴하거나 멸종 한계에 있으며 베른 협약 부록 III에 의해 보호받습니다. Le genre Coregonus, Linnaeus, 1758, est un genre de poissons voisins des saumons. L'espèce type en est le corégone lavaret. Les corégones sont réputés parmi les poissons à chair blanche. Toutes les espèces du genre Coregonus sont en voie de régression ou à la limite de l'extinction, et à ce titre protégées par l'appendice III de la Convention de Berne.

프랑스어 사전에서 corégone 의 정의

사전에 흰자미의 정의는 중부 유럽, 특히 스위스에서 풍부한 féra와 lavaret를 포함하여 Salmonidae 계통의 호수 물고기이다.

La définition de corégone dans le dictionnaire est poisson de lac, de la famille des salmonidés, comprenant le féra et le lavaret, abondant en europe centrale, notamment en suisse.

프랑스어 사전에서 «corégone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORÉGONE 운과 맞는 프랑스어 단어


agone
agone
antigone
antigone
archégone
archégone
ascogone
ascogone
dodécagone
dodécagone
décagone
décagone
ennéagone
ennéagone
gone
gone
gorgone
gorgone
heptagone
heptagone
hexagone
hexagone
isogone
isogone
octogone
octogone
oogone
oogone
pentagone
pentagone
polygone
polygone
sporogone
sporogone
trigone
trigone
tétragone
tétragone
épigone
épigone

CORÉGONE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cordonner
cordonnerie
cordonnet
cordonnier
cordophone
cordouan
cordouane
coréen
coréenne
corégence
coreligionnaire
coréopsis
coresponsable
coriace
coriacé
coriacité
coriandre
corindon
corinthien
corinthienne

CORÉGONE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amblygone
chiligone
chilogone
clone
cyclone
hendécagone
hormone
lone
myriagone
none
one
oxygone
ozone
pentadécagone
pentédécagone
phone
quindécagone
quinquagone
téléphone
zone

프랑스어 사전에서 corégone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corégone» 번역

번역기
online translator

CORÉGONE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 corégone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corégone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «corégone» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

白鱼
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pescado blanco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

whitefish
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

व्हाइटफ़िश
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السمك الأبيض
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сиг
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pescada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

হোয়াইটফিস
화자 260 x 백만 명

프랑스어

corégone
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ikan putih
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Felchen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ホワイトフィッシュ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

송어
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Whitefish
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cá lạt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Whitefish
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

whitefish
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

beyaz balık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coregono
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

białoryb
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сиг
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pește alb
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λευκοκορέγονος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

witvis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sik
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sik
화자 5 x 백만 명

corégone 의 사용 경향

경향

«CORÉGONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corégone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corégone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corégone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORÉGONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corégone» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «corégone» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corégone 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORÉGONE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 corégone 의 용법을 확인하세요. corégone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Le corégone antumnal passe l'hiver dani l'océan glacial arctique. l)es individus di cette espèce en parlent après la fonte de; glaces pour remonter dans les fleuves. 11 ; vont jusqu'au lac Baîkal , et dans d'autre lacs très éloignés de la mer ; et ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
2
Histoire naturelle: 2
péennes, 'que se plaît le corégone ombre. Il a la langue lisse; deux tubercules garnis de petites dents, et placés auprès du gosier; les nageoires tachetées de noir, et peintes d'un rouge noiratre '. ' Le corégone rouge est très-allongé.
‎1844
3
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Henri de La Blanchère, Duméril. Corégone Sonnini donne ainsi la synonymie allemande du Corégone Warlmanni, qui n'est que notre Lavaret. Pendant la : 1" année Heleverling, Maydel. 2« — Stube/, Steuber. 3e — Gangfisch. \' — Rhenken.
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
4
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Le corégone lavaret ,21. Le corégone pidschian, le corégone schoknr, le corégone nez, le corégone large, le corégone thymalle , le corégone viinbe , le corégone voyageur, le corégone muller, et le corégone antumnal, 3o. Le corégone able ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
5
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
5 saure , l'Osmère blan- clict , l'Osmère faucille , l'Osmère tuinbil , et l'Osmère galonné, y Les Corégones. g Le Corégone lavaret. 14 pidschian , le Corégone schokur , le Corégone nez , le Corégone large , le Corégone tbymalle, le Corégone ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
6
Histoire naturelle ...
Le Corégone lavaret. — pidschian , le Corégone *chokur , le Corégone nez , le Corégone large , le Corégone thymalle, le Corégone vimbe, le Corégone - voyageur , le Corégone muller , et le Corégone autumnal. — — able, le Corégone pe- ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
7
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
369. Le Corègone Pidschiàn. ——Le Corégone Shokur. ——Le Coré— gone Nez. -— Le Corégone large. — Le Corégone Thymalle. ———Le Corégone Vimbe.—Le Corégone voyageur. —— Le Corégone Muller, —Le Corégone autumnal .
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede, 1832
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Corégone, Coiegonus. Plus de quatre rayons à chaque membrane branchiale ; dents peu sensibles. Corégone lavaret , cortgonvs la- varttus Lacép. , le salmone lavaret de ce Dictionnaire; salmo lavare- tus Lin. Coiégone Pidschien, cor.
Charles S. Sonnini, 1804
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Corégone, Coregonus. Plus de quatre rayons à chaque membrane branchiale ; dents peu sensibles. Corégone lavaret , coregonus la- varetus Lacép. , le salmone lavaret de ce Dictionnaire ; salmo larare- tus Lin. Corégone Pidschlen, cor.
Deterville, 1804
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Corégone lavaret , coregonus la- varetns Lacép. , le salmone lavaret de ce Dictionnaire ; salmo lavare- tus Lin. Coiégone Pidschien, cor. Pidschien Lacép. , le salmone Pidschien de ce Dictionnaire ; salmo Pidschien Lin. Corégone Schokur ...

«CORÉGONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corégone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trésors de nos lacs (5/6): La bondelle sort des fumoirs - - 24heures.ch
Lorsqu'ils parlent du salmonidé, espèce de corégone endémique des lacs de Neuchâtel et de Bienne, Alain et Philippe Oberson se font ... «24heures.ch, 7월 15»
2
Du nouveau au Parc national du Lac-Témiscouata
Les visiteurs en provenance du quartier Notre-Dame-du-Lac à Témiscouata-sur-le-Lac peuvent utiliser le traversier N.M. Corégone pour se ... «Info Dimanche, 7월 15»
3
Le NM Corégone débute ses traversées du lac Témiscouata
Témiscouata-sur-le-Lac – C'est le dimanche 21 juin que le bateau N.M. Corégone a débuté ses traversées du lac Témiscouata entre la ... «Info Dimanche, 6월 15»
4
Bruxelles-Oslo, en tram
... sur tranche de pain de seigle accompagné de betterave rouge, pomme et… löjrom, les œufs de corégone qu'on appelle « caviar nordique ». «Le Soir, 5월 15»
5
Savez-vous ce qu'ils préfèrent ?
... le grand corégone, l'éperlan arc-en-ciel, le cisco de lac, etc. Il est alors important de présenter quelque chose qui représente vraiment ces ... «Le Journal de Montréal, 4월 15»
6
Des clients choyés
... y sert des plats savoureux et rafraîchissants comme la truite des Bobines marinée, fenouil, purée de citron et caviar de corégone, Cavatelli, ... «Le Journal de Montréal, 4월 15»
7
300 tonnes de corégone demeurent dans le lac Sevan
300 tonnes de corégone demeurent dans le lac Sevan en Arménie soit autant qu'à la fin de 2013 a annoncé Bardukh Gabrielyan, le chef du ... «Nouvelles d'Arménie, 3월 15»
8
Pêches miraculeuses dans le Léman
Les féras peuvent aussi arriver du lac de Neuchâtel, où l'on préfère l'appeler corégone, et d'Annecy. Elle est alors connue sous le nom de ... «Tribune de Genève, 10월 14»
9
Pêche: plus de 1300 tonnes de poissons capturés en 2013 dans le …
Deux espèces forment la majeure partie du résultat de la pêche lémanique: le corégone, plus communément appelé « féra », et la perche, ... «La Côte, 10월 14»
10
Le Festival du Pointu débute le 10 octobre
À chaque automne, on célèbre ce petit poisson (forme naine du grand corégone). En 2014, le Festival du Pointu aura lieu du 10 au 25 octobre. «Info Dimanche, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Corégone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coregone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z