앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "costus" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COSTUS 의 발음

costus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTUS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COSTUS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «costus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Costus

Costus

Costus는 과수원 가족의 약 150 종의 속입니다. 그것은 모든 열대 지방에 존재합니다. 성은 특히 2006 년에 개혁되었습니다. Costus est un genre d'environ 150 espèces de la famille des Costaceae. Il est présent dans toutes les régions tropicales. Le genre a été réformé, notamment en 2006.

프랑스어 사전에서 costus 의 정의

사전에있는 costus의 정의는 aroma와 향수로 이전에 사용 된 tuberous와 들어온 뿌리 줄기가 theriac의 구성에서, 사용 된 열대 지방에서 성장하는 풀과 다년생 식물이다.

La définition de costus dans le dictionnaire est plante herbacée et vivace poussant dans les régions tropicales, dont le rhizome tubéreux et rampant, employé autrefois comme aromate et comme parfum, entrait dans la composition de la thériaque.

프랑스어 사전에서 «costus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSTUS 운과 맞는 프랑스어 단어


agnus-castus
agnus-castus
ambitus
ambitus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
cubitus
cubitus
détritus
détritus
eucalyptus
eucalyptus
fœtus
fœtus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus

COSTUS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

costo-claviculaire
costo-clavien
costo-coracoïde
costo-coracoïdien
costo-diaphragmatique
costo-hyoïde
costo-hyoïdien
costo-inférieur
costo-scapulaire
costo-sternal
costo-transversaire
costo-transverso-cervical
costo-vertébral
costo-xiphoïdien
costresse
costume
costu
costumier
costumière
cosy

COSTUS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

campus
contus
dessous
décubitus
lophaetus
nimbo-stratus
nimbostratus
obtus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
strophantus
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

프랑스어 사전에서 costus 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «costus» 번역

번역기
online translator

COSTUS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 costus25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costus 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «costus» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

木香
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Costus
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

costus
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

costus
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نبات القسط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Costus
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

costus
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

costus
화자 260 x 백만 명

프랑스어

costus
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

costus
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

costus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

コスタス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

costus
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

costus
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

costus
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

costus
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

costus
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

costus
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

costus
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

costus
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Costus
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

costus
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

costus
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Costus
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Costus
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Costus
화자 5 x 백만 명

costus 의 사용 경향

경향

«COSTUS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «costus» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
costus 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costus» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COSTUS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «costus» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «costus» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

costus 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTUS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 costus 의 용법을 확인하세요. costus 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Nom d'une espèce de Costusàu Brésil; suivant Aublet, c'est le Cosius\arabicus t L. ; c'est VAmemum hirsutum , de Lamurck; c'est aussi le Jacuacanga figuré dans le Botanical register, sous le nom de Costus, qui est le Costus spiralis, Roscoë ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
2
PROTA:
Croissance et développement Costus lu- canusianus est une plante à croissance vigoureuse. Elle fleurit et fructifie toute l'année, mais cela dépend de l'humidité du sol. Ecologie Costus lucanusianus est présent dans les endroits en forêt où ...
‎2008
3
Histoire abrégée des drogues simples
De l'écorce dite Costus amer. 4i8. En parlant de la racine de costus (265) , j'ai dit que les anciens en distinguaient trois espèces , l'arabique , l'indien et le syriaque . Les nouveaux Grecs en ont distingué deux autres , le doux et Yamer, soit que ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1820
4
Traité universel des drogues simples...
C O S T U S. Costus est une racine dont les Auteurs anciens nous ont décrit trois espèces, Costus Arabicas, coftus dulcis , & coftus amants , mais de ces trois espèces on, ne nous en ap- Costa Ara- porte qu'une , qui est le Costus Arabique  ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1698
5
Histoire naturelle des drogues simples
Ce caractère est commun à la racine de turbilh, à laquelle d'ailleurs le costus ressemble beaucoup ; mais le turbith est inodore, et le costus possède, comme je l'ai dit, une forte odeur d'iris et de bouc mêlés. Enfin la racine de costus offre un ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1876
6
Histoire naturelle des drogues simples: ptie. (v.4) Zoologie
Ce caractère est commun à la racine de turbilh, à laquelle d'ailleurs le costus ressemble beaucoup ; mais le turbilh est inodore, et le costus possède, comme je l'ai dit, une forte odeur d'iris et de bouc mêlés. Enfin la racine de costus offre un ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gustave Planchon, 1869
7
Histoire naturelle des drogues simples, ou Cours d'histoire ...
Au total'; d'après Dioscoride, le costus est une racine qui doit avoir de la ressemblance. avec celle de l'année, et qui doit être blanchâtre, d'une odeur forte et pénétrante et d'une saveur brûlante. a Pline ne dit rien autre chose du costus, si ce ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1850
8
Dictionnaire universel des drogues simples...
C O S T U S. Costus > est une racine dont les Auteurs anciens nous ont décrit trois espèces ; Ccjíus Arabicas, cestus dulcis , & costus amarus; mais de ces trois espèces on ne nous en apporte qu'une, Costus QP* e^ 'e Costus Arabique ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1760
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce genre contient trois espèces : le Costus arabique, dont les feuilles sont glabres, et l'épi peu garni de fleurs ; le Costus en épis, qui a les feuilles également glabres et l'épi multiflore , presque ovale ; le Costus spécieux, dont les feuilles sont ...
‎1817
10
Dictionnaire universel de commerce: A-C
COSTUS. Est un nom que l'on attribue a différentes racines qu'il est très difficile de distinguer. Dioscoride rapporte trois espèces de Costus ; f 'A- rabique , l1 Indien Ôc le Syriaque. II dit que V Arabique est blanc , leger , d'une odeur ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750

«COSTUS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 costus 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dans le jardin… d'Antoine et de Danielle
... du Dracaena surculosa (Gold Dust Dracaena) (photo 3) et celles, toutes duveteuses du Costus osae aux fleurs rouges en bouton (photo 4). «L'express.mu, 3월 15»
2
Des romains en Chine
Les dames de la haute société achètent le «Parfum royal», élaboré à partir de senteurs indiennes: huile de ben, de costus, anome, cannelle, ... «Slate.fr, 5월 14»
3
L'huile roqya pour rester en bonne santé
On y trouve notamment du costus, une plante considérée comme le pilier de la médecine traditionnelle orientale, en raison de ses nombreux ... «Fais Ta Com, 11월 13»
4
Dans Les mots des religions :
Selon la légende dominicaine, Catherine est la fille du roi Costus. Un jour, l'empereur Maxence vient au palais. Il admire son éloquence et sa sagesse. «Canal Académie, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Costus [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/costus> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z