앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "couchoir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COUCHOIR 의 발음

couchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUCHOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUCHOIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «couchoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 couchoir 의 정의

사전에있는 소파의 정의는 금박을 넓히기 위해 금형에 사용되는 팔레트입니다. 밧줄을 만들 때 스트랜드의 연신에 사용되는 잘린 원뿔 모양의 도구.

La définition de couchoir dans le dictionnaire est palette utilisée par les doreurs pour coucher, étendre les feuilles d'or. Instrument en forme de cône tronqué utilisé pour l'allongement des torons dans la confection des cordages.


프랑스어 사전에서 «couchoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUCHOIR 운과 맞는 프랑스어 단어


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

COUCHOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoter
couchotter
couchure
couci-couça

COUCHOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

프랑스어 사전에서 couchoir 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COUCHOIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «couchoir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
couchoir 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «couchoir» 번역

번역기
online translator

COUCHOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 couchoir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 couchoir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «couchoir» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

couchoir
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

couchoir
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

couchoir
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

couchoir
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

couchoir
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

couchoir
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

couchoir
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

couchoir
화자 260 x 백만 명

프랑스어

couchoir
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

couchoir
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

couchoir
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

couchoir
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

couchoir
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

couchoir
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

couchoir
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

couchoir
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

couchoir
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

couchoir
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

couchoir
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

couchoir
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

couchoir
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

couchoir
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

couchoir
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

couchoir
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

couchoir
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

couchoir
화자 5 x 백만 명

couchoir 의 사용 경향

경향

«COUCHOIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «couchoir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
couchoir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «couchoir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUCHOIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «couchoir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «couchoir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

couchoir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUCHOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 couchoir 의 용법을 확인하세요. couchoir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les fleurs de la solitude, cueillies des plus belles vies ...
Il n'auoit qu'vn saisseau de sarmcntyour sa couehe.,S.Iacques Euesque de Nisibe couchoir sur la platre terre,sans autre cou. uerture quele Ciel, coLsoo. En la vie de sainct ~ Posthumius, col. 546. Il couchoir sur les cailloux &les pierres.
Simon Martin, 1652
2
Manufactures, arts et métiers
Quand donc on veut dorer le dos , on commence à le glairer , à deux fois , avec le blanc d'oeuf qu'on laiffe fécher ; enfuite on le mouille , dans toute fa longueur , avec l'éponge trempée dans l'huile; & prenant l'or , avec le couchoir ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ordinairement on fe sert , pour coucher l'or , du couchoir x ^ pl. 1 1 , J7£; i. C'est un morceau de bois ou de buis , qui a environ quatre pouces de longueur , 6c eíl terminé par les deux extrémités" en efpece de chanfrein \. Le coucheur ou la ...
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le coucheur ou la coucheuse , car ce sont ordinairement des femmes qui font cette opération , tiennent leur couchoir de la main droite , &c le passant fur le cou ou fur le sommet du front pour le faire mordre , l'ap- puient sur leur bande d'or ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
s'il s'y fait des boursoufflures qui l'empêchent de se coucher uniment par-tout ; ordinairement on se sert pour coucher l'or du couchoir x , (Pl. XI , F ig. 33 ~C'esi un morceau de bois ou de buis , qui a environ quatre pouces de 'longueur , 8( est  ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
ŒJAND donc on veut doter le dos, on commence par le glairer à deux fois avec le blanc d'œui'qu'on laiil'e lécher; enfuite on le mouille dans l toute {la longueur avec l'épongc trempée dans l'huile ; & prenant l'or avec le couchoir, on l'applique  ...
Jean-Élie Bertrand, 1777
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On applique cette règle par le rond du coupant, légèrement fur une bande d'or , & on l'enleve pour la mettre fur les bords. Le couchoir pour les armes est de bois blanc , quarré & plat ; il a une poignée par-dessus, pour enlever ce couchoir tout  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
321. b; COUCHES en Bourgogne, (Géogr.) ros bourg de l'Au~ tunois. Fondationsremar uables dans ce 'eu. Autres observationsssSuppl. II. 629. u. Voyez Suppl. I. 710. b. COUCHOIR, (Relieur) instrument _des relieurs-doreurs. Il en a de deux ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
I, le couchoir. K , Varmoire remplis de eouchoirS,_ B , la vis. C , le plateau lervant ' roulettes', Fers , д: autres inllru mtns ё дorег. ' Fig. 49. Regie ё couteau pour couper 1'oг. fo. Couteau à couper l'or. A , le fer. B , 1е manche. 5'1. Pinces ё lever  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1779
10
Le Petit Robert
COUCHOIR. [kuʃwaʀ] n. m. – 1680 ▫ de 1 coucher ◼ TECHN . Palette du doreur pour coucher l'or. COUCI-COUÇA. [kusikusa] loc.adv.– 1848 ▫ altération de commeci, comme ça; couci-couci 1649,italien così così «ainsi ainsi » ◼ FAM.
Collectif, 2011

«COUCHOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 couchoir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Habitat: Des logements pour les cadres maliens
L'étage comporte trois chambres, une toilette, un balcon, une terrasse, un couchoir, etc. Le ministre, Mme Gakou Salamata Fofana, a confié ... «Journal du Mali.com, 2월 11»

참조
« EDUCALINGO. Couchoir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/couchoir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z