앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "couchage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COUCHAGE 의 발음

couchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUCHAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUCHAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «couchage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 couchage 의 정의

사전에서자는 정의는 누군가를자는 행동입니다. 자고, 자고, 누워 있습니다.

La définition de couchage dans le dictionnaire est action de coucher quelqu'un. Coucher, action de coucher, de se coucher.


프랑스어 사전에서 «couchage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUCHAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

COUCHAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

couardise
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoir
couchoter
couchotter
couchure

COUCHAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

프랑스어 사전에서 couchage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COUCHAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «couchage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
couchage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «couchage» 번역

번역기
online translator

COUCHAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 couchage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 couchage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «couchage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

睡眠
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

durmiente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sleeping
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सो
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نائم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

спальный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

adormecido
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঘুমন্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

couchage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

schlafend
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

眠り
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

수면
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

turu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngủ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தூக்க
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

झोपलेला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uyku
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

addormentato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

spanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спальний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dormit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κοιμισμένος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

slaap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sovande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sove
화자 5 x 백만 명

couchage 의 사용 경향

경향

«COUCHAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «couchage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
couchage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «couchage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUCHAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «couchage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «couchage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

couchage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUCHAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 couchage 의 용법을 확인하세요. couchage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Multiplication des plantes horticoles (3e éd.)
... Couchage simple Cepée Couchage simple Couchage simple Long bois Couchage simple Couchage simple Couchage simple Couchage simple Couchage simple Couchage simple Couchage simple Couchage simple Cepée Couchage ...
BOUTHERIN Dominique, BRON Gilbert, 2013
2
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
Carte 4 : Le couchage en herbe en Normandie, du xvme siècle au xxe siècle Carte 5 : Densité des bovins (en nombre d'animaux au. Plus délicates sont les recherches, à lechelle nationale ou régionale, sur le troupeau ordinaire, dont le ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
COUCHAGE. couchasse, subs. fém. (terni, génér.), ou coucher. Ces mots, ainsi que les mots couche, couchette, sont une corruption du latin cutdculum; ils indiquent l'ensemble dCS EFFETS DE LITERIE à l'USage des MILITAIRES.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
L'observation du troupeau bovin: voir, interpréter, agir
4.1 LE NOMBRE DE PLACES DE COUCHAGE De même que la plupart des vaches s'alimentent en même temps, elles se reposent en même temps. Il faut donc prévoir une surface de couchage, en aire paillée, ou un nombre de places en ...
Joop Lensink, Hélène Leruste, 2006
5
Boutures, marcottes et divisions
... choix choix possible possible Perovskia atripi'icifotia {toutes variétés} M. cépée Photinia x iraserir' 'Red Robin' B. aoûtée Potentille arbustive {toutes variétés} B. l' gneuse B. aoûtée Pyracantha (toutes espèces et variétés) M. couchage Rosier ...
Robert Elger, 2013
6
L'esprit du camping
Des querelles opposèrent alors les partisans du sac de couchage et ceux qui préféraient une couverture de duvet. Un conciliateur comme J. J. Bousquet, président du Camping Club de France, prit position en faveur de la couverture.
France Poulain, Élisabeth Poulain, 2005
7
La bible du grand voyageur - Trousse de secours
SAC BIVOUAC Aussi appelé sursac, le sac bivouac est un sac imperméable se mettant par—dessus le sac de couchage. Il peut être un bon complément à la bâche pour se protéger des éclaboussures et du vent. Sac bivouac de fortune : en ...
Anick Marie BOUCHARD, Guillaume CHARROIN, Nans THOMASSEY, 2013
8
Conditions de travail dans le secteur de la pêche: normes ...
Ils ne devront pas traverser des réservoirs d'eau douce ou d'eau potable ni, si possible, passer sous les plafonds des réfectoires et des postes de couchage. 8. Les installations sanitaires destinées à être utilisées par plus d'une personne ...
Bureau international du travail, 2003
9
Manipulations et interventions sur les bovins
Cette méthode permet le couchage pour des opérations de longue durée. Elle présente certains risques car elle est relativement brutale. On peut la proscrire pour les vaches gestantes, surtout en fin de gestation et elle impose de prendre des ...
Louis Montméas, Jean Prodhomme, Serge Ourliac, 2006
10
Voyages avec un âne dans les Cévennes
Mais Stevenson s'est bien gardé de se séparer de son sac de couchage, dans lequel il «s'insinue» voluptueusement pour savourer les ineffables joies de la belle étoile. Le sac de couchage est le troisième, et même peut-être le deuxième  ...
Robert Louis Stevenson, 2001

«COUCHAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 couchage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cet hôtel propose des chambres à 400 mètres au dessus du sol …
... à manger, couchage de qualité, ainsi qu'un déjeuner et un dîner gastronomique. Soyez sûr de vivre l'expérience de votre vie, car si l'arrivée ... «Virgin Radio, 7월 15»
2
Vieilles Charrues. Sept conseils pour rater son festoche - Vieilles …
Vous êtes dans le sac de couchage, il est 7 h 22 du matin, la soirée a été longue tout seul. On dirait que le réseau téléphone a un poil ramé. «Le Télégramme, 7월 15»
3
Le festival de Dour essaime ses mélomanes de l'autre côté de la …
Dès mercredi, il était pris d'assaut par des milliers de visiteurs, tentes et sacs de couchage harnachés dans le dos. Et sur la plaine de la ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Boulogne : pour voir Calogero, certains fans sont arrivés à 6 h 30 …
parapluie, couverture, sac de couchage… À quelques heures du show, la pression a commencé à monter : « Quand les grilles vont ouvrir, ... «La Voix du Nord, 7월 15»
5
La vidéo improbable révélant l'amour d'un cochon pour un chien …
Qu'un chien et un chat vouent un réel plaisir à partager le même couchage, cela est déjà arrivé. Mais pensez-vous qu'un coup de foudre entre ... «Wamiz, 7월 15»
6
Canicule: distribution d'eau aux plus démunis - Tribune de Genève
Michel est assis sous un porche, les jambes étendues sur son sac de couchage. Un caddie à ses côtés garde ses biens. Farah Mahieddine ... «Tribune de Genève, 7월 15»
7
Vaud peine à faire face à un flux record de requérants - 24 Heures
Aujourd'hui, ils sont plus d'une cinquantaine – en majorité des Africains – à y dormir et à y passer la journée, au milieu des sacs de couchage ... «24heures.ch, 7월 15»
8
Les classiques de l'été: Je n'aime pas le camping | MARC CASSIVI …
Et pour accessoires, un sac de couchage, du chasse-moustiques et une tente assemblée en un tournemain. Où va cette tige de métal un peu ... «LaPresse.ca, 7월 15»
9
Jungles d'Europe - Mediapart
L'espace et la vie sociale s'organisent alors et se complexifient, avec des espaces de couchage, les foyers autour desquels les personnes se ... «Mediapart, 7월 15»
10
Sortir Loire | Le dormeur est dans le pré : j'ai passé une nuit en …
... la belle cache une vingtaine de mètres carrés habitables, comprenant une pièce à vivre équipée d'une kitchenette, un couchage enfants et ... «Le Progrès, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Couchage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/couchage> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z