앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "coupement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COUPEMENT 의 발음

coupement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUPEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUPEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «coupement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 coupement 의 정의

사전에서 절단의 정의는 절단 동작입니다. 이 작업의 결과.

La définition de coupement dans le dictionnaire est action de couper; résultat de cette action.


프랑스어 사전에서 «coupement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUPEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

COUPEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse

COUPEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 coupement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COUPEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coupement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coupement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «coupement» 번역

번역기
online translator

COUPEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coupement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coupement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coupement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

切掉
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cortando
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cutting away
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दूर काटने
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قطع بعيدا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

убирания
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cortando
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দূরে কাটা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

coupement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

memotong jauh
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wegschneiden
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

切り取ります
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

멀리 절단
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nglereni adoh
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cắt đi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விட்டு கட்டிங்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दूर कापून
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uzak kesme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tagliando via
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odcinając
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прибирання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tăierea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποκόπτοντας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sny weg
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skära bort
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skjære bort
화자 5 x 백만 명

coupement 의 사용 경향

경향

«COUPEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coupement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coupement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coupement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUPEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coupement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «coupement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coupement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUPEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coupement 의 용법을 확인하세요. coupement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV: ...
deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est tousjours d'une très- grande ...
Georges Bernard Depping, 1852
2
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV ...
Georges-Bernard Depping. deaux , qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est ...
Georges-Bernard Depping, 1852
3
Correspondance administrative sous le règne de Louis xiv, ...
France Georg Bernhard Depping, Guillaume Depping. deaux , qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui ...
France, Georg Bernhard Depping, Guillaume Depping, 1852
4
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV: ...
Georges-Bernard Depping. deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est ...
Georges-Bernard Depping, 1852
5
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV ...
deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est tousjours d'une très- grande ...
Georges Bernard Depping, 1852
6
L'état et la région: l'Aquitaine au XVIIe siècle : ...
Et les marchands de conclure : « L'intérêt du Roi, la facilité du commerce et l' intérêt public se trouvent dans le coupement » . Ce mémoire dut impressionner favorablement Colbert. Le 18 janvier, il communiquait à l'intendant son sentiment .
Francis Loirette, 1998
7
Bulletin trimestriel
25: le diamètre du coupement au terrain, dans la partie large correspondant à l' emplacement du cuvelage provisoire, fut 6 m, 55. La durée totale du travail fut 200 jours ; elle a été plus longue qu'on ne l'avait pensé, par suite de 1 abondance ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1907
8
Lettres instructions et memoires de Colbert: publiés d'après ...
J'ay reçu le placet et les mémoires cy-joints de la part des marchands de Bordeaux qui se plaignent de la sentence des jurats, qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce que l'on appelle à Bordeaux le coupement ...
9
Lettres, instructions et mémoires de Colbert
J'ay reçu le placet et les mémoires cy-joints de la part des marchands de Bordeaux qui se plaignent de la sentence des jurats, qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce que l'on appelle à Bordeaux le coupement ...
Jean-Baptiste Colbert, Clément, 1863
10
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
0 08 0 07 Coupement, pose et clous . . . . . . . . . 0 40 0 32 Déboursés. . . . . 2 f. 08 c . 1 f. 69 c. ' Bénéfice et faux-frais, un cinquième. . . 0 41 0 33 Valeur. 2 f. 49 c. 2 f. 02 c. Cloisons en bois de bateau de moyenne qualité d' un pouce ou 27 millim.
Jean Rondelet, 1834

«COUPEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coupement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Côte d'Ivoire: Budget 2015, des entreprises menacent de fermer …
"Au plateau, les contribuables qui ont fait l'objet de coupement sont dans le désarroi total. Malgré les réponses qu'ils ont fourni suite aux ... «Koaci, 4월 15»
2
Attentats : les conspirationnistes sont déjà à l'œuvre
... rigueur dans la présentation de fait par les grand médias, je me tourne vers des médias alternatif et je fais des re"coupement, et je reflechis. «Politis, 1월 15»
3
Côte d'Ivoire "Le chanteur Billy Billy demandeur d'asile politique en …
... que le consulat de france le met sur black list comme un promoteur de spectacle qui fait coupement comme on dit a abidjan il vivra de quoi? «Connectionivoirienne.net, 5월 14»
4
Le baron d'Azémar, un prévoyant et paternel bienfaiteur
Devançant le décret impérial de juillet 1808, il invita (en décembre 1807) le maire à faire dresser un plan d'alignement, de coupement et ... «maville.com, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Coupement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coupement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z