앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "couperose" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COUPEROSE 의 발음

couperose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUPEROSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUPEROSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «couperose» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
couperose

Rosacea (병리학)

Rosacée (pathologie)

또한 주사로 알려진 주사는, 때로는 턱과 이마, 코, 뺨에 만성 충혈에 의해 나타난 양성 출발에서 불치의 피부 질환입니다. 이러한 증상은 특히 눈높이에서, 따끔 거림 감각와 함께 제공됩니다. 작은 혈관, 정맥 특성은 종종 모세 혈관 확장과 관련된 영향을받는 지역에서 볼 수 있습니다. 이 질병은 빨간색과 울퉁불퉁 남아있는 피사체의 코를 팽창, 고급 단계로, 진보적이며, 특히 스트레스 나 피로의 경우에 여드름 공격을 일으킬 수 있으며. 주사는 고급 단계, 또는 다양한 요인에 따라 일 때, 그것은 또한 심하게을 가지고 있으며, 피부 검사를 권장 피사체의 전망에 영향을 미칠 수있다. 이 질병은 vitropression 사라지고 확산 홍반있는 얼굴이 붉어 구별된다. 용어 주사는 다른 황산염, 철, 아연 또는 구리의 전 이름이다. La rosacée, connue aussi sous le nom de couperose, est une maladie cutanée incurable au départ bénigne qui se manifeste par des rougeurs chroniques au niveau du nez, des joues, parfois aussi au niveau du menton et du front. Ces symptômes s'accompagnent d'une sensation de picotement, notamment au niveau des yeux. De petits vaisseaux sanguins, caractéristiques des varicosités sont souvent visibles dans les zones touchées associées à des télangiectasies. La maladie est évolutive et peut provoquer des crises d'acné, notamment en cas de stress ou de fatigue, et, à un stade avancé, faire enfler le nez du sujet qui reste rouge et bosselé. Lorsque la rosacée est à un stade plus avancé, ou soumise à différents facteurs, elle peut aussi durement affecter la vue du sujet qui en est atteint et un examen dermatologique est recommandé. Celle maladie se distingue de l'érythrose faciale qui est un érythème diffus disparaissant à la vitropression. Le terme couperose est aussi une ancienne dénomination de différents sulfates : ferreux, de zinc ou de cuivre.

프랑스어 사전에서 couperose 의 정의

사전에있는 주사비의 정의는 황산염입니다. 주사기의 또 다른 정의는 얼굴에 국한되어 있으며 주로 광대뼈와 코의 날개에 국한된 순환 기원의 피부 장애이며 모세 혈관의 팽창으로 인한 붉은 반점이 특징입니다.

La définition de couperose dans le dictionnaire est sel de l'acide sulfurique. Une autre définition de couperose est affection cutanée d'origine circulatoire, localisée au visage, principalement aux pommettes et aux ailes du nez, et caractérisée par des taches rougeâtres dues à une dilatation des vaisseaux capillaires.

프랑스어 사전에서 «couperose» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUPEROSE 운과 맞는 프랑스어 단어


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
jamerose
jamerose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
passerose
passerose
primerose
primerose
prose
prose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

COUPEROSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper
couperet
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse

COUPEROSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrose
amaurose
aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
chlorose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose

프랑스어 사전에서 couperose 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COUPEROSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «couperose» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
couperose 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «couperose» 번역

번역기
online translator

COUPEROSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 couperose25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 couperose 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «couperose» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

酒渣鼻
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rosácea
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rosacea
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rosacea
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الوردية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

розовые угри
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rosácea
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

rosacea
화자 260 x 백만 명

프랑스어

couperose
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rosacea
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Rosacea
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

주사
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rosacea
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rosacea
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ரோசாசியா
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

त्वचेच्या खालच्या स्तरांतील केशवाहिन्या बराच काळ प्रसरण पावल्यामुळे कपाळ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rosacea
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rosacea
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trądzik różowaty
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рожеві вугри
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rozacee
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ροδόχρους ακμή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

couperose
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rosacea
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rosacea
화자 5 x 백만 명

couperose 의 사용 경향

경향

«COUPEROSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «couperose» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
couperose 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «couperose» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUPEROSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «couperose» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «couperose» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

couperose 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUPEROSE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

couperose 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmond et Jules de Goncourt
Une Anglaise est la lutte de la chlorose et de la couperose.

«COUPEROSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 couperose 의 용법을 확인하세요. couperose 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
( se ), en terme de manège , se dit des chevaux qui s'entre-heur tent les jambes, ou qui , avec l'un des fers , se blessent le boulet de l'autre pied. Couperose, sf. cuperosa (quasi cupri rosa) ,* de cu- prum , cuivre , et de rosa , rose , ou plutôt de  ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
2
100 [cent] conseils de comptoir
Qu'est-ce. que. la. couperose ? Très fréquente, cette affection concerne essentiellement les femmes et témoigne d'une fragilité vasculaire. Elle débute en général par des rougeurs qui apparaissent sur le visage après un bon repas, ...
Myriam Loriol, Nathalie Hervé, 2008
3
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
*i8 COUPEROSE. La couperose blanche est la couperose d'Allemagne caí cmêe €l mile ensuite dans l'eau , puis filtrée 6k réduite en sel , 6c ëont on torme , lorsqu 'elle commence à se coaguler , des pains át 40 ou 50 livres, tels qu'on les ...
4
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
On distingue dans cette sorte les t'ouperoxcs de fabrique en de première cristallisation, et les couperose: de refonte ou de deuxième cristallisation ; ellesvalent de 12 fr. à 12 fr. 50 c. les 100 kilog. 2. Couperose de Honfleur. Cristaux d'un vert ...
‎1861
5
Dictionnaire de medecine usuelle et domestique, ou sont ...
Quoi qu'il en soit, la couperose est caractérisée par des rougeurs puslu- leuses disséminées ou plus ou moins rapprochées , qui envahissent le nez , les joues , le front , et présentent d'ailleurs la marche et les caractères propres à Y acné.
Antoine Laurent Jessé Bayle, C. M. Gibert, 1855
6
Le conseil à l'officine dans la poche
La couperose est liée à une dilatation permanente des petits capillaires dermiques du visage. Fréquente chez la femme à partir de 30 ou 40 ans, son préjudice est essentiellement esthétique. La couperose peut se compliquer de rosacée ou ...
Florence Bontemps, 2009
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La couperose se purifie & se' prépare â-pcu-près comme l'alun & le salpêtre} cn passant par plusieurs lelfives jufqu'à- ce qu'elle soit réduite en crystaux. II y a de la couperose de Pise, d'Angleterre, d'Allemagne, de Chypre, de Hongrie ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclographie des sciences médicales
Prix : 9 fr. les 100 kilogr. Couperose Noyon O C. fille se présente en cristaux d'un vert clair, entremêlés d'un grand nombre de fragments plus foncés. Elle est moins efflores- cente que la précédente ; elle rougit fortement le papier de tournesol.
9
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Voici leurs caractères distinctifs r Couperose Noyon 0. - Elle est en petits cristaux entremêlés de fragments brunatres, [iresque en poudre. Elle est d'un vert-pale, très-efflorescente; elle a beaucoup de ressemblance avec la couperose de ...
L. Malapeyre, 1840
10
Revue scientifique et industrielle
forme de cristaux d'un vert clair, entremêlés d'un grand nombre de fragments plus foncés. Cette couperose est moins efflorescente que la couperose O; elle rougit fortement la teinture de tournesol. Son odeur est un peu prononcée.

«COUPEROSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 couperose 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une semaine en Hollandie, #121
Ils placent même leur nain à couperose derrière Draghi, parton de la BCE (14%), Juncker (10%) et même le quidam « président de l'union » ... «24heuresactu.com, 7월 15»
2
Peeling, laser, injections… quel soin anti-âge choisir ?
... et profonds peuvent être obtenus avec les lasers CO2, ou CO2 fractionnés, qui agissent aussi sur la couperose, le vieillissement solaire… «Santé Magazine, 7월 15»
3
Orange et noir, les couleurs de la diversité
... par la drogue, leurs cicatrices apparentes, leur couperose et leurs tatouages approximatifs, à l'opposé de ceux des hipsters d'aujourd'hui. «LaPresse.ca, 7월 15»
4
Une semaine en Hollandie, #120
La table est bonne, on a remarqué son début de couperose, à notre goret tricolore, le gîte n'est pas le plus inconfortable de Paris, la cour le ... «24heuresactu.com, 7월 15»
5
Protection UV : est-ce qu'on en a besoin tous les jours ?
Mais... si on a de la couperose ou des taches solaires, si on est souvent exposée au rayonnement solaire ou si on y est particulièrement ... «Biba Magazine, 6월 15»
6
Qu'est-ce que la dermatologie ?
... l'urticaire, la gale, le psoriasis, la couperose ou encore le vitiligo. ... de lasers pour traiter la couperose, la rosacée ou encore les angiomes. «Cosmopolitan.fr, 6월 15»
7
Manu Montana
Et ouais, si il a cette tête là, c'est pas les UV comme toi mon Manu, c'est la couperose !! Le nul, je te dis ! Alors Manu, ne culpabilise pas ! «France Inter, 6월 15»
8
Les 10 commandements pour une peau sensible !
L'apparition de symptômes comme la couperose, la dermatite, le dartre ou l'eczéma est favorisée par une mauvaise connaissance des besoins ... «Marie Claire, 6월 15»
9
Tatouages : une personne sur dix souffre de réactions cutanées
Et aussi ... Acné · Couperose · Eczéma · Herpès · Kyste · Lipome · Mycoses · Psoriasis · Transpiration excessive · Urticaire · Verrues · Zona ... «TopSanté, 5월 15»
10
8 astuces naturelles pour rajeunir votre visage
... furoncles, l'herpès, les taches de rousseur ou encore la couperose. Elle aide aussi à fluidifier le sang et stimule la microcirculation veineuse. «Medisite, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Couperose [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/couperose> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z