앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "crédence" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CRÉDENCE 의 발음

crédence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉDENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRÉDENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «crédence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
crédence

진열장

Crédence

신빙성은 식사 중에 사용 된 요리, 귀중한 음식 및 물건을 보관하고 전시하는 가구 또는 뷔페 일부입니다. 요즘,이 용어는 또한 부엌에서 키가 큰 표면과 작업 표면 사이의 벽 부분을 나타냅니다. 일반적으로 토기 나 스테인레스 스틸로 덮여 있으며 싱크대 뒤쪽으로 물이 튀어 나와 쿡탑 뒷면에 기름이 묻지 않도록 벽을 보호합니다. 이 용어는 또한 카톨릭 종교에서 예배에 필요한 물건이 놓이는 테이블을 가리킨다. La crédence est un meuble ou partie de buffet où l'on range et expose la vaisselle, les plats précieux et les objets servant pendant le repas. De nos jours, ce terme désigne également, dans une cuisine, la partie du mur située entre le plan de travail et les meubles hauts. Généralement recouverte de faïences ou d'inox, elle permet de protéger la paroi des éclaboussures d'eau à l'arrière de l'évier et de graisse à l'arrière de la plaque de cuisson. Le terme désigne également une table où l’on pose les objets nécessaires au culte dans la religion catholique.

프랑스어 사전에서 crédence 의 정의

사전에있는 신용의 정의는 요리의 시험 도중 선물되는 접시를 받기 위하여 예정된 타격, 테이블이다. 상반신과 하반신 사이에 위치한 뷔페의 일부로 선반에서 그릇 조각을 노출 할 수 있습니다. 식탁에 식탁이 놓여있는 식탁, 식탁을 돌리는데 필요한 식탁, 고기를 자르는 데 아마도 쓰이는 식탁; 요리가 저장되어 있고 테이블에 물건을 전시하고 음식을 담는 식당이 있습니다. 작은 선반 캐비닛에는 테스트에 필요한 개체가 저장되어 있습니다. 식료품 저장실, 신학교 및 교회의 사무실. 소중한 물건을 받기 위해 만들어진 휴지통. 질량 중에 사용 된 물체를 받기위한 장치. 태블릿은 제단 오른쪽에 있습니다. 틈새 벽에서 연습, 때로는 문에 의해 폐쇄. 벤치가 곧게 펴 졌을 때 성직자는 반 앉아서 확장 된 스테이션의 피로를 피할 수있는 스톨의 이동식 벤치 아래에 부착 된 나무 쐐기 모양의 클립입니다.

La définition de crédence dans le dictionnaire est buffet, table destiné à recevoir les plats présentés au cours de l'essai des mets. Partie d'un buffet située entre le corps supérieur et le corps inférieur, dont les étagères permettent l'exposition de pièces de vaisselle. Table sur laquelle sont déposés les mets, la vaisselle nécessaire au service du repas et qui sert éventuellement à la découpe des viandes; meuble de salle à manger dans lequel est rangée la vaisselle et dont la table d'applique permet l'exposition d'objets et le dépôt des plats. Petite armoire à étagères dans laquelle sont rangés les objets nécessaires à l'essai. Garde-Manger, office dans les séminaires et les collèges ecclésiastiques. Meuble fermé destiné à recevoir des objets précieux. Dispositif destiné à recevoir les objets utilisés pendant la messe. Tablette placée à la droite de l'autel. Niche pratiquée dans le mur, parfois fermée par une porte. Tasseau de bois fixé au-dessous de la banquette amovible d'une stalle sur lequel, lorsque la banquette est redressée, les ecclésiastiques peuvent se tenir à demi-assis pour éviter la fatigue des stations prolongées.

프랑스어 사전에서 «crédence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRÉDENCE 운과 맞는 프랑스어 단어


accidence
accidence
antécédence
antécédence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
impudence
impudence
incidence
incidence
jurisprudence
jurisprudence
non-résidence
non-résidence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
résidence
résidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

CRÉDENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

créature
crebleu
crébleu
crécelle
crécerelle
crécerellette
crèche
crécher
crédencier
crédibilité
crédible
créd
crédieu
crédit
créditer
créditeur
créditrice
credo
crédule
crédulité

CRÉDENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence
agence
audience
conférence
convergence
demi-confidence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

프랑스어 사전에서 crédence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CRÉDENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «crédence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crédence 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «crédence» 번역

번역기
online translator

CRÉDENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 crédence25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crédence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «crédence» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

书橱
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

credenza
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

credenza
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

credenza
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

البوفيه
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

жертвенник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

credenza
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

credenza
화자 260 x 백만 명

프랑스어

crédence
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

credenza
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Anrichte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

戸棚
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

진열장
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

credenza
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

credenza
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

credenza
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

credenza
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

credenza
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

credenza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

credenza
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жертовник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

credenza
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

credenza
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

credenza
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

credenza
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

credenza
화자 5 x 백만 명

crédence 의 사용 경향

경향

«CRÉDENCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crédence» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crédence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crédence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRÉDENCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crédence» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «crédence» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crédence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRÉDENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 crédence 의 용법을 확인하세요. crédence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue des sciences ecclésiastiques
Matière de la crédence. Uauteur cite ensuite l'autorité de Bauldry, de Gavantus et autres, d'après lesquels la crédence doit être en bois de sapin ou de peuplier, cest-à-dire, d'un bois léger, pour qu'on puisse l'enlever plus aisément.
2
Catalogue et description des objets d'art de l'antiquité, du ...
Crédence en bois sculpté à pans coupés, décorée de pilastres sur les angles, et enrichie d'arabesques et de médaillons, avec la date de 1524. 566. — Crédence en bois sculpté, décorée de pilastres et d'ornements en relief. — xvie siècle.
Musée de Cluny, 1852
3
Capes de sciences physiques: Expériences de physique
Cet ouvrage est initialement destiné aux candidats aux Concours de recrutement (CAPES, CAPLP, Agrégations de Sciences Physiques).
Roger Duffait, 2008
4
Catalogue et description des objets d'art de l'antiquité, du ...
Crédence en bois sculpté à pans coupés, décorée de pilastres sur les angles, et enrichie d'arabesques et de médaillons, avec la date de 1524. 566. — Crédence en bois sculpté, décorée de pilastres et d'ornements en relief. — xvie siècle.
‎1858
5
Catalogue et description des objets d'art de l'Antiquité, du ...
573 — Crédence en bois sculpté à pans coupés, décorée de pilastres sur les angles, et enrichie d'arabes— ques et de médaillons, avec la date de 1524. . — Crédence en bois sculpté, décorée de pilastres et dbrnements en relief.
Edmond Du Sommerard, Musée de Cluny, 1867
6
Maria von Burgund, nebst dem Leben ihrer Stiefmutter ...
Et premièrement, hiy arrivé devers le Roy, lui présentera les lettres contenans crédence sur luy de par mon dit Seigneur, et luy fera les très-affectieu- ses recommandations et autres, en tel cas requises et accoustumées. Item, et ce fait, luy dira ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1832
7
Manuel des cérémonies romaines
... reste ce qui a été dit ci-dessus aux Vêpres des Morts. §. VI. De l'office du Cérémoniaire. A la Messe solennelle. I. Le Cérémoniaire ayant pris garde si tout est préparé pour la Messe , met sur la crédence le calice garni ( si le Sous-Diacre ne ...
8
Voyages du Sr A. de La Motraye en Europe, Asie et Afrique: ...
Crédence , ou premier Boutelier de Sa Saintetés tenoit debout, ayant P j, une longue robbe d'écarlate sans manches. Cette Crédence étoit cou- hap. 1. vcrtej p0Ur ajníi dlre> de toutes les choses nécessaires pour le Sacrifice de la M este, ...
Aubry de La Mottraye, 1727
9
Objets religieux du culte catholique:
Le service décoratif de crédence, souvent timbré des armoiries de son commanditaire, est composé de plats (plat décoratif de crédence), de vases ( vase décoratif de crédence), de coupes (coupe décorative de crédence), etc. Le service ...
Joël Perrin, Sandra Vasco Rocca, 1999
10
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
O entendez icy, vous lisans, et ne convertissez point, vous prie , ceste crédence du maistre au serviteur , en vice ne en mollesse de sens, si comme à homme de povre effect ; mès par contraire à vertu et à haulte noblesse de corage qui ne ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1837

«CRÉDENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crédence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une maison de vacances au bord de l'Océan
Crédence en pin verni. De chaque côté de la table, des bancs chinés dans une brocante de Stellenbosch. Au premier plan, le fauteuil ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
2
Patrimoine Gomelange : le musée accueille la micromosaïque …
... vaisselier ; la « Kama » avec crédence et cuisinière ancienne ; un authentique escalier de meunier permet d'accéder aux deux chambres. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
Nos idées faciles et pas chères pour relooker la cuisine
Exposer de jolies assiettes au mur, imaginer une crédence originale en carreaux adhésifs, repeindre ses meubles en couleur pop, changer ... «Femme Actuelle, 7월 15»
4
Comment peindre le carrelage d'une cuisine ?
Sol, plan de travail, crédence ou mur complet : comment repeindre le carrelage de la cuisine tout en conservant ses qualités (grande ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
5
Comment peindre un mur : les 5 étapes
Mais pour certaines peintures murales très exposées, comme la crédence ou le dessus de la baignoire, ou pour protéger des peintures à effets ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
6
Les conseils d'architecte pour agrandir une petite cuisine
Pour la crédence, on évite les couleurs sombres si on la souhaite toute hauteur. Si l'ambiance est moderne et épurée, opter pour une crédence ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
7
Calais : quatre ONG s'engagent dans une opération inédite auprès …
Où l'on se sent chez soit, "Home sweet home", et pas à la crédence des propriétaires promoteurs et notaires véreux. Il y a de la misère partout ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Crédence de cuisine : quel matériau choisir ?
Avant tout existante pour protéger le mur des éclaboussures, la crédence se doit d'être solide, donc constituée à partir d'un matériau robuste, ... «Marie Claire Maison, 5월 15»
9
Le choix du marbre pour la cuisine
Conçue par SieMatic, cette cuisine est dotée d'une crédence en céramique effet marbre ("Neolith"). De chaque côté de la crédence, des ... «CôtéMaison.fr, 3월 15»
10
Trouvez la crédence déco qu'il vous faut !
Une jolie crédence peut changer l'ambiance complète de votre cuisine, lui donner du charme ou du cachet, la mettre en avant ou créer une ... «Elle, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Crédence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/credence> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z