앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "crédulité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CRÉDULITÉ 의 발음

crédulité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉDULITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRÉDULITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «crédulité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 crédulité 의 정의

사전에있는 진실성의 정의는 진실한 기초 나 가능성없이 사실이나 아이디어에 대한 다른 사람들의 주장을 쉽게 믿을 수있는 판단이나 naivety가없는 사람의 마음으로 바뀝니다. 믿음으로 받아 들여지는.

La définition de crédulité dans le dictionnaire est tournure de l'esprit portant quelqu'un, par manque de jugement ou par naïveté, à croire facilement les affirmations d'autrui portant sur des faits ou des idées sans fondement sérieux ou sans vraisemblance. Ce qui est accepté avec crédulité.


프랑스어 사전에서 «crédulité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRÉDULITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


accessibilité
accessibilité
actualité
actualité
comptabilité
comptabilité
disponibilité
disponibilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
fiscalité
fiscalité
garrulité
garrulité
incrédulité
incrédulité
intégralité
intégralité
localité
localité
mobilité
mobilité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
personnalité
personnalité
possibilité
possibilité
qualité
qualité
ridiculité
ridiculité
totalité
totalité
égalité
égalité

CRÉDULITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

crédence
crédencier
crédibilité
crédible
créd
crédieu
crédit
créditer
créditeur
créditrice
credo
crédule
créer
crémaillère
crémaillon
crémaster
crémation
crématoire
crème
cré

CRÉDULITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

admissibilité
criminalité
crédibilité
durabilité
fatalité
finalité
flexibilité
fonctionnalité
impossibilité
instabilité
mortalité
neutralité
originalité
probabilité
quasi-totalité
responsabilité
réalité
spécialité
vulnérabilité
éventualité

프랑스어 사전에서 crédulité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CRÉDULITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «crédulité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crédulité 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CRÉDULITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «crédulité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crédulité 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «crédulité» 번역

번역기
online translator

CRÉDULITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 crédulité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crédulité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «crédulité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

易信
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

credulidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

credulity
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भोलापन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سذاجة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

доверчивость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

credulidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাসপ্রবণতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

crédulité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mudah percaya
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Leichtgläubigkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

盲信
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

망신
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

credulity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhẹ dạ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நம்பும்படியோ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भोळेपणा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

saflık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

credulità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łatwowierność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

довірливість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

credulitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ευπιστία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

liggelowigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

godtrogenhet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

godtroenhet
화자 5 x 백만 명

crédulité 의 사용 경향

경향

«CRÉDULITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crédulité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crédulité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crédulité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRÉDULITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crédulité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «crédulité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crédulité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRÉDULITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

crédulité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Lamb
La crédulité est la faiblesse de l'homme, mais la force de l'enfant.
2
Mikhaïl Bakounine
Dieu ne peut être ni bon, ni méchant, ni juste, ni injuste. Il ne peut rien vouloir, ni rien établir, car en réalité il n'est rien, et ne devient le tout que par crédulité religieuse.
3
Jean Dion
Les Sceptiques sont un caillou dans la chaussure de l'humanité en marche vers la crédulité.
4
Denis Diderot
L'incrédulité est quelquefois le vice d'un sot, et la crédulité le défaut d'un homme d'esprit.
5
Joseph Joubert
La crédulité se forge plus de miracles que l'imposture ne peut en inventer.
6
Paul Valéry
Le mensonge et la crédulité s'accouplent et engendrent l'opinion.

«CRÉDULITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 crédulité 의 용법을 확인하세요. crédulité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les mécanismes de la crédulité
Le phénomène de la crédulité est aussi commun qu'il est difficile à expliquer scientifiquement.
Fabrice Clément, 2006
2
Le Semeur
FOI ET CRÉDULITÉ. En disant que rien au monde ne ressemble moins à la foi que la crédulité , nous n'avons pas l'intention de jouer sur les mots. Ce sont réellement Vieux état» de l'àme complètement distincts , j'oserais presque dire ...
3
Jurisprudence du XIXe siècle
Les juges doivent, à peine de nullité, déclarer les faits sur lesquels ils fondent leur opinion à l'égard de [abus de crédulité. ( liasse C. Lcmonicr et Bigot. ) Le sieur Rasse était régisseur de l'octroi de Lyon , en vertu du bail du a5 vent, an 10 qui ...
France, P. A. Dalloz, 1829
4
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Les Juges doivent, à peine de nullité, déclarer les faits sur lesquels ils fondent leur opinion à l'égard de l'abus de crédulité. (Rasse C. Lemonier et Bigot. ) Le sieur Rasse était régisseur de l'octroi de Lyon, en vertu du bail du 25 vent, an 10 qui ...
Dalloz, 1829
5
Des erreurs et de la vérité
Rapports de la Crédulité aveÙ LA CuRIÒSITÈi On doit être convaincu j d'après les principes répandus dans cet ouvrage, qu'il est dans l'esprië humain une activité innée , qui se maniseste par ce que nous appelions curiosité. Ce qui doit lé ...
Charles de Suze, 1784
6
Suite des Erreurs et de la vérité ou Développement du Livre ...
Rapports de la Crédulité avec la Curiosité. On doit être convaincu, d'après les principes répandus dans cet ouvrage , qu'il est dans l%sprie humain une activité innée , qui se maniseste par ce que nous appelions curiosité. Ce qui doit le feire  ...
Louis-Claude de Saint-Martin, Charles de Suze (Chevalier), 1784
7
Des erreurs et de la vérité ou Les Hommes rappellés au ...
Rapports de la Crédulité aveû la Curiosité. On doit être convaincu , d'après les principes répandus dans cet ouvrage , qu'il est dans l'esprit humain une activité innée , qui se maniseste par ce que nous appelions curiosité. Ce qui doit le feire  ...
Louis-Claude de Saint-Martin, 1774
8
Morale theologique et politique sur les vertus & les vices ...
Vivre en la fby , mourir dans la fby , voylà le devoir du Chrétien , & lc chemin du Ciel. CHAPITRE VII. Des vices opposes a lafoy , de la crédulité, ( incrédulité1 , de Pherejie. Crédulité tres préjudiciable au salut. C'est la source des superstitions.
Samuel Basnage (sieur de Flottemanville), 1703
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CRÉDULITÉ, s. f. Facilité a croire sur un fondement Lien léger. Grande crédulité. Sotte crédulité. Vous avez trop de crédulité. Il abu- soit de la crédulité des peuples. CRÉER, v. a. Tirer du néant , donner l'être, faire une chose de rien. Dieu a ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
Qui croit trop facilement Esprit crédule. Homme aé- înlc, trop crédule. Quoi.' vous Itet li crédule... Le }(\f\e est crédule. CRÉDULITÉ, s. f . Facilité a croire sur un fondement bien léger. Grande crédulité. Hotte crédulité. Vaut avet trop de crédulité.
Académie française, 1814

«CRÉDULITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crédulité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
... l'entertainment américain "Show must go on". Qu'importe le flacon (ou le box !), pourvu qu'on ait l'ivresse : l'ivresse de sa propre crédulité ! «L'Obs, 7월 15»
2
Un banquier de Charleroi profite de la crédulité de personnes âgées …
L'ex-banquier aurait profité de la crédulité de nombreuses personnes âgées. Montant total de l'arnaque: 3 millions 400 mille euros! Parfois, les ... «RTL info, 7월 15»
3
GARD Prévention : Attention aux vols par ruse ou abus de faiblesse …
... met en garde les personnes âgées et vulnérables, cibles privilégiées d'escrocs qui abusent de leur crédulité pour s'introduire chez elles et ... «Objectif Gard, 7월 15»
4
La fumisterie de la mythique « liberté de la presse »
... gens crédules assurent la rentabilité immédiate des dépenses publicitaires, l'intérêt des entreprises de presse est d'encourager la crédulité, ... «Médias-Presse-Info, 7월 15»
5
Selon que vous serez allié ou ennemi de Alpha Condé, la justice …
Cheick Sako que beaucoup de guinéens dans leur crédulité légendaire ont jugé l'homme idéal pour qu'enfin la justice guinéenne soit libre et ... «Africaguinee.com, 7월 15»
6
Les jeux de l'amour et de la jalousie
Séduction, manipulation, crédulité, duplicité : Anne-Marie Philipe orchestre, à la pointe de l'épée, la partition diabolique et cruelle de ... «La Croix, 7월 15»
7
Isère : terrorisme islamiste ou autre chose ?
... ces lois controversées, il y a des zones d'ombres troublantes qui nous poussent à nous demander si on ne joue pas avec notre crédulité. «S'informer en temps réel, 7월 15»
8
Syrie: Obama veut intensifier la lutte contre l'EI
(même si je suis certain de ne jamais en obtenir de votre part) C'est la preuve d'un manque certain de crédulité et de naiveté. Le 08/07/2015 à ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Ne pas céder au chantage à "l'islamophobie" !
... de la naïveté ou de la lâcheté des responsables politiques et de la crédulité de quelques musulmans, pour entretenir un malaise dès qu'un ... «Le Huffington Post, 7월 15»
10
Le voleur qui ne s'attaquait qu'aux "Jacqueline"
Pourtant, l'escroc profitait de la crédulité de ses victimes et récupérait les numéros des recharges. Il créditait ensuite les sommes sur sa propre ... «TF1, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Crédulité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/credulite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z