앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cretonne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CRETONNE 의 발음

cretonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRETONNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRETONNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cretonne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

크레 톤 사라사

Cretonne

cretonne은 평직과 사각형 질감의 대마, 린넨 또는면 실로 만들어진 상당히 강한 천입니다. 그것은 주로 가구, 린넨에 사용됩니다. cretonne의 기원은 1640 년 Vimoutiers를 발명 한 Paul Creton의 공로로 결정됩니다. 1738 년 규정에 따르면 Cretonne은 순수한 린넨이어야합니다. 1730 년경에 등장한이 단어는 쿠턴 (Courtonne)이라는 지명에서 올 수 있습니다. 다른 근원은 마지막 직물이 1939 년에 닫은 Creton의 마을에있는이 직물의 근원을 인용한다. La cretonne est un tissu assez fort, constitué de fils de chanvre, de lin ou de coton sur une armure de toile et dont la contexture est carrée. Elle est principalement employée pour l'ameublement, le linge de maison. On attribue, sans aucune preuve, l'origine de la cretonne à Paul Creton, un tisserand de Vimoutiers qui l'aurait inventée en 1640. Un règlement de 1738 imposait que la cretonne soit de lin pur. Le mot, apparu vers 1730, pourrait venir d'un nom de lieu Courtonne. D'autres sources citent l'origine de ce tissu dans le village de Creton où le dernier métier à tisser a été fermé en 1939.

프랑스어 사전에서 cretonne 의 정의

사전에있는 cretonne의 정의는 강한 캔버스,면 또는 린넨 및 대마, 흰색 또는 인쇄물입니다.

La définition de cretonne dans le dictionnaire est forte toile, de coton ou de lin et de chanvre, blanche ou imprimée.

프랑스어 사전에서 «cretonne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRETONNE 운과 맞는 프랑스어 단어


baronne
baronne
bonne
bonne
bretonne
bretonne
colonne
colonne
donne
donne
gloutonne
gloutonne
kilotonne
kilotonne
lettonne
lettonne
matonne
matonne
mistonne
mistonne
moutonne
moutonne
mégatonne
mégatonne
nistonne
nistonne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
teutonne
teutonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

CRETONNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

creton
creusage
creusé
creusement
creuser
creuset
creuseur
creusure
creux
crevaille
crevaison
crevant
crevard
crevasse
crevassement
crevasser
cre
crève-cœur
crève-la-faim
crever

CRETONNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

프랑스어 사전에서 cretonne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CRETONNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cretonne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cretonne 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cretonne» 번역

번역기
online translator

CRETONNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cretonne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cretonne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cretonne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

印花棉布
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cretona
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cretonne
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

cretonne
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الكريتون قماش
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кретон
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cretone
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছাপা সুতি কাপড়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cretonne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Cretonne
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kretonne
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クレトン更紗
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

크레 톤 사라사
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cretonne
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thứ vải trắng bền
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

திரைத் துணி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रंगीत छापील सुती अगर तागाचे कापड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kreton
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cretonne
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kreton
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кретон
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

creton
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κρετόν
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

cretonne
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kretong
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cretonne
화자 5 x 백만 명

cretonne 의 사용 경향

경향

«CRETONNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cretonne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cretonne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cretonne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRETONNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cretonne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cretonne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cretonne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRETONNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cretonne 의 용법을 확인하세요. cretonne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recueil des actes administratifs - Rhône, Préfecture
0m. 60 c. colonne quadrillée bleu et blanc, pour tsblier.......... Une paire de bas en laine . Une paire de chaussons fourrés Quatre chemises confectionnées, en cretonne, forme defille....... . . . . . 0 m. 60 c. cretonne pour doublure . . . . . . . . . sauna} ...
‎1862
2
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
de distinction, écarlatc, 23 oins Toile A doublure , en cretonne \ du fond, bleu de roi , 19 «in».. **raP' " I de distinction , écarlatc, 21 ains Toile à doublure en cretonne ^ du fond , bleu de rot, 23 ains. . f de distinction , écarlate 23 aïne. Toile à ...
3
Musée des produits de l'industrie Française: ou Description ...
De la toile cretonne. Citation. 774. (397) M. R1del, François , à Crouptes (Orne) De la toile cretonne. Citation. 775. (598)M. Delisle fils, Germain, h Vimoutiers ( Orne). De la toile cretonne. Citation. 776. (399) M. Moulin, à Vimoutiers (Orne).
Jean G. de Moléon, Louis Sébastien Le Normand, 1840
4
Annales de l'industrie nationale et étrangère, ou Mercure ...
Toile cretonne. Bend-Gil , Bergeron fils et compagnie , Nfme: (29) , Soie. Bennelot, Roue" (73) , . . . . . . . . . . Cotons teints. Bennetot frères, . . . . . . ' . - . . . . . Coton chiné. Benoit, François, Castres (73) , . . . . . . . . Sargues. Benoit, Saint- Quinlin (29) ...
5
Annales de l'industrie nationale et étrangère: ou Mercure ...
ou Mercure technologique... renfermant la description du musée des produits de l 'industrie française exposés au Louvre en 1819 Louis-Sébastien Le Normand, Moléon. 773. (396) M. Yver , à Vimoutiers (Orne). De la toile cretonne. Citation.
Louis-Sébastien Le Normand, Moléon, 1820
6
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
dont la fleur rappelle la crête d'un coq, Selosia argentea" (D/L). crétin. fr. o mau. kretê "crétin" (B/H). cretonne, fr. o réu. kreton "cretonne" (ALR 202N); o mau. id. ( B/H); o sey. id. "id.; cretonne (plante), Codiaeum variegatum" (D/L). creusé, fr. o ...
Annegret Bollée, 2000
7
Code universitaire, ou lois, status et règlemens de ...
( i4 «unes) , en toile de cretonne , chacun d'un m. 10 cent. ( 3/4 1/2) , de largeur ; , Douze serviettes en toile de cretonne de 1 m. 10 cent. (3/3 1/2) de largeur. Douze chemises en toile de cretonne; :, Douze mouchoirs de poche de 60 cent.
Ambroise Rendu, 1835
8
Code universitaire, ou Lois, statuts et règlemens de ...
( 1 ) aunes) , en toile de cretonne , chacun d'un m. 10 cent. ( 3/4 1/2) , de largeur ; Douce serviettes en toile de cretonne de 1 m. 10 cent. (3/3 1/2 ) de largeur. Douxe chemises en toile de cretonne; Douie mouchoirs de poche de 60 cent.
‎1835
9
Des genres qui dérangent: La transgression de Manuel Puig
aussi une signification par rapport au contexte ; Esther conclut ses réflexions pessimistes sur la société par : « mes meilleures années, je vais les passer derrière ces rideaux de cretonne » (Ivid. : 240), auparavant ces rideaux ont été décrits ...
Gérald Larrieu, 2009
10
Dictionnaire de l'Académie françoise,
CRETONNE, s. f. Sorte de toile blanche Des chemises de cretonne. CREV AILLE , s. f. Repas t>ù l'on se pique de manger avec excès, et comme pour se crever. Il est populaire. CREVASSE, s. f. Fente qui se fait à une chose qui s'entrouvre ou ...
Académie française, 1814

«CRETONNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cretonne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
David Huet raconte "le temps de la débrouillardise et de la solidarité"
Le plus souvent c'était du kaki ou de la cretonne. "On retournait les robes et les pantalons avant de consentir à les laver. Et puis on rapiéçait ... «Clicanoo, 5월 15»
2
Fête des grands mères: ce qu'il faut savoir avant d'interroger ses …
... et parfois à l'achat d'une plante qui ornera la table du petit salon depuis son vase lui-même délicatement posé sur une toile de cretonne. «Le Huffington Post, 3월 15»
3
Pourquoi Fournet court-il autant les rues ?
... (l'usine Wonder) : une filature de lin qui fabrique la très célèbre toile de cretonne, grâce à des métiers actionnés par des machines à vapeur. «Ouest-France, 1월 15»
4
Quand montagne rime avec design
... des trophées de bouquetins, des rideaux de cretonne: les objets, les meubles et certains aménagements ne viennent plus de vide-greniers ... «Le Figaro, 11월 14»
5
Comment bien choisir son linge
Les principales armures dérivées sont la percale, la cretonne et le vichy ; - le sergé utilisé pour les motifs chevron et les tissus des jeans ; «L'Hôtellerie Restauration, 11월 14»
6
Villa Triste de Patrick Modiano
Les pensionnaires passaient au salon et s'asseyaient en soupirant sur les fauteuils recouverts de cretonne. Mme Buffaz, la propriétaire des ... «Actualitté.com, 10월 14»
7
L'usine et le barrage du site du Vallon, un lieu emblématique
On fabriquait également des tissus pour l'exploitation : coutil, cretonne, serge, satin... Toiles pour la SNCF, bleus de travail, et des articles ... «Ouest-France, 8월 14»
8
Kay Summersby, l'amour impossible d'Eisenhower
Elle a 44 ans, et lui 62. Mamie en a 56. C'est une First Lady impeccable avec ses rangs de perles, ses rideaux de cretonne et ses cupcakes. «Paris Match, 8월 14»
9
Arras : Mamie loto sur le banc des accusés
... organisés par (ou pour) des association caritatives, et les lots peuvent prendre une toute autre forme qu'une paire de rideaux en cretonne. «Le Figaro, 7월 14»
10
Céline Dion : ses enfants sont sa "religion" !
Côté coeur, elle a fêté en décembre dernier ses noces de cretonne avec René Angélil. Il y a dix-neuf ans, celle-ci s'unissait à son actuel mari ... «Public.fr, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cretonne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cretonne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z