앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "crevaison" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CREVAISON 의 발음

crevaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREVAISON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CREVAISON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «crevaison» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
crevaison

펑크

Crevaison

펑크 (puncture)는 타이어의 일반적인 고장으로, 타이어 수축과 림과지면 간의 간접 접촉을 직접 일으 킵니다. Une crevaison est une défaillance courante des pneumatiques ayant pour conséquence directe son dégonflement et le contact indirect de la jante avec le sol.

프랑스어 사전에서 crevaison 의 정의

사전의 펑크 (puncture) 정의는 파열하는 동작입니다.

La définition de crevaison dans le dictionnaire est action de crever.

프랑스어 사전에서 «crevaison» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CREVAISON 운과 맞는 프랑스어 단어


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

CREVAISON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

creusage
creusé
creusement
creuser
creuset
creuseur
creusure
creux
crevaille
crevant
crevard
crevasse
crevassement
crevasser
crevé
crève-cœur
crève-la-faim
crever
crevette
crevure

CREVAISON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

프랑스어 사전에서 crevaison 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CREVAISON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «crevaison» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crevaison 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «crevaison» 번역

번역기
online translator

CREVAISON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 crevaison25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crevaison 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «crevaison» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

穿刺
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

punción
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

puncture
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

छिद्र
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثقب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прокол
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

punção
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

খোঁচা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

crevaison
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tusukan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Einstich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

パンク
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

펑크
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sundhukan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đâm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துளை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

छिद्र पाडणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

delinme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

foratura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przebicie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прокол
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

puncție
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παρακέντηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lek
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

punktering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

punktering
화자 5 x 백만 명

crevaison 의 사용 경향

경향

«CREVAISON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crevaison» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crevaison 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crevaison» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CREVAISON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crevaison» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «crevaison» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crevaison 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CREVAISON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 crevaison 의 용법을 확인하세요. crevaison 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
VTT, s'initier et progresser
Les multiples conseils et recommandations de montage des manufacturiers sont révélateurs de la difficulté à installer les tubeless, malgré l'aide d'un liquide de montage ou d'eau savonneuse. La crevaison, un mal nécessaire ? Avec des VTT  ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
2
Le père Noël a une crevaison
Simard, le meilleur vendeur de Citroën, raconte la vente d'une deux chevaux sans roue de secours, au père Noël.
Simard, Rémy, 1994
3
Les plus belles balades à vélo Drôme-Ardèche 2012 (avec ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. lez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l' intérieur de la maison dans la mesure du possible. La différence de température  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Les plus belles balades à vélo Normandie 2012 (avec cartes, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. lez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l' intérieur de la maison dans la mesure du possible. La différence de température  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Les plus belles balades à Vélo Alsace 2012 (avec cartes, ...
Mieux vaut protéger votre vélo du soleil, si vous ne voulez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l'intérieur de la maison. La différence de température entre dehors et dedans ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Les plus belles balades à vélo Périgord-Quercy 2012 (avec ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. lez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l'intérieur de la maison dans la mesure du possible. La différence de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
7
Les plus belles balades à vélo Autour de Lyon 2012 (avec ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. lez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l'intérieur de la maison dans la mesure du possible. La différence de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
8
Petit Futé La France à moto !
Le nécessaire anti-crevaison. Bien que moins fréquente avec les pneus tubeless, la crevaison est un risque récurrent. C'est l'une des dernières que l'on puisse réparer facilement soi-même (au moins provisoirement) et éviter de devoir payer  ...
Fabien Lecoutre, Baptiste Rubat, Barth Engelen, 2008
9
Les plus belles balades à vélo Gard - Hérault
La crevaison est l'incident le plus banal qui puisse arriver à un vélo, et sans doute le plus énervant. L'opération de réparation d'une crevaison peut durer entre 15 minutes à plusieurs heures selon votre expérience en mécanique. Avant tout, il ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Les plus belles balades à vélo Côte d'Azur 2012 (avec ...
La crevaison est l'incident le plus banal qui puisse arriver à un vélo, et sans doute le plus énervant. L'opération de réparation d'une crevaison peut durer entre 15 minutes à plusieurs heures selon votre expérience en mécanique. Avant tout, il ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

«CREVAISON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crevaison 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EN DIRECT / LIVE. Rodez - Mende - Tour de France - 18 juillet 2015 …
CREVAISON de Talansky (Cannondalae-Garmin) ! Il perd sa place dans l'échappée et se retrouve dans le peloton. Dommage... 118 km. «Eurosport.fr, 7월 15»
2
Tour de France (14e étape) – En direct : 20 coureurs en tête dont …
Une crevaison prive l'Américain Andrew Talansky (Cannondale-Garmin) de sa place dans le groupe de tête où on trouve désormais sept ... «BFMTV.COM, 7월 15»
3
Les coulisses du Tour de France : comme des mobylettes - Sud Ouest
... crevaison pour changer de roue. Sans parler enfin de l'actuel maillot jaune s'élevant comme un avion mercredi vers La Pierre-Saint-Martin. «Sud Ouest, 7월 15»
4
Sur la plancha de Rodez, le moins cuit, c'était Greg - 18/07/2015 …
Mollema aurait dû perdre sa place dans le Top 10 mais il est repêché par la règle des trois kilomètres (crevaison). Barguil et Rolland se sont ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
13eme étape : Van Avermaet mate Sagan - Yahoo Sport
Après 50km de course, l'écart s'est stabilisé aux environs de quatre minutes alors que le peloton est seulement secoué par une crevaison ... «Yahoo Sport, 7월 15»
6
Hankook iFlex : un pneu qui ne manque pas d'air - Guide Auto
L'une des expériences automobiles les plus déplaisantes est probablement la crevaison. Elle peut survenir n'importe où, n'importe quand, ... «Le Guide de l'auto, 7월 15»
7
Nouvelle procédure de départ : un pas suffisant ? - Yahoo Sport
La discussion pourra porter sur une éventuelle crevaison, une panne, la présence de débris sur la piste, mais en aucun cas sur la procédure ... «Yahoo Sport, 7월 15»
8
cyclisme | Perrine Clauzel en bleu-blanc-rouge - L'Alsace
L'une de ses plus sérieuses rivales, Laura Charles, l'a appris à ses dépens lors de la demi-finale avec une crevaison en descente qui l'a ... «L'Alsace.fr, 7월 15»
9
Tour de France 2015 : le spectre du vélo électrique ressurgit …
Officiellement pour cause de crevaison... alors que, dans ce cas, il suffisait de changer de roue. Quelques mois avant cela, l'UCI a d'ailleurs ... «metronews, 7월 15»
10
Tour de France: Joaquim Rodriguez (Katusha) et la … - L'Equipe
La dernière fois, avec (Alberto) Losada (un de ses coéquipiers chez Katusha), le bitume n'avait pas été refait et j'ai eu une crevaison. «L'Équipe.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Crevaison [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/crevaison> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z