앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cuscute" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CUSCUTE 의 발음

cuscute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSCUTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CUSCUTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cuscute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cuscute

Cuscuta

Cuscuta

Dodder는 100-170 종의 기생 식물이다. 이전에는 dodds가 Cuscutaceae 계통의 유일한 속으로 여겨졌지만, Angiosperm Phylogeny Group의 연구에 의하면 Convolvulaceae로 분류 될 수 있었다. 속은 아열대 및 열대 지방에서 최대의 다양성과 함께 지구상의 온대와 열대 지역에서 발견됩니다. 온대 기후에는 수종이 훨씬 적습니다. La cuscute est un genre de 100 à 170 espèces de plantes parasites. Anciennement, les cuscutes étaient considérées comme le seul genre de la famille des Cuscutaceae, mais les recherches de l'Angiosperm Phylogeny Group ont montré que l'on pouvait les classer parmi les Convolvulacées. On trouve le genre dans toutes les régions tempérées à tropicales du globe, avec un maximum de diversité dans les régions subtropicales et tropicales. On compte beaucoup moins d'espèces en climat tempéré.

프랑스어 사전에서 cuscute 의 정의

사전에 cuscute의 정의는 작고 붉은 줄기, 작은 흰색 또는 분홍빛이 도는 꽃, 작은 클러스터에 클러스터 및 두 개의 세포와 캡슐 fruiting 기생 식물입니다.

La définition de cuscute dans le dictionnaire est plante parasite à la tige grêle et rougeâtre, à petites fleurs blanches ou rosées, réunies en petites grappes et ayant pour fruit une capsule à deux loges.

프랑스어 사전에서 «cuscute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUSCUTE 운과 맞는 프랑스어 단어


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
bute
bute
chute
chute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
haute
haute
jute
jute
minute
minute
parachute
parachute
pute
pute
redoute
redoute
route
route
saute
saute
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

CUSCUTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cursivement
cursoripède
cursus
curule
curure
curve
curvigraphe
curviligne
curvimètre
curvirostre
custode
custodi-nos
cutané
cuti
cuticole
cuticule
cutine
cutinisé
cutter
cuvage

CUSCUTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

astronaute
banqueroute
boute
canute
choucroute
cosmonaute
déroute
hirsute
joute
kinésithérapeute
louloute
meute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
soute
thérapeute
volute
émeute

프랑스어 사전에서 cuscute 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuscute» 번역

번역기
online translator

CUSCUTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuscute25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuscute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cuscute» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

decir tonterías
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dodder
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

डगमगाना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تقدم بوهن
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

повилика
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cuscuta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাম্পা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cuscute
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

menggetar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

schlottern
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

よろよろします
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

실새삼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Dodder
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dây tơ hồng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

dodder
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

लटपटत चालणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bağbozan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tremare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chwiać się
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

повитиця
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nu se putea ține pe picioare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τρέμω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dodder
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dodder
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ettertenksom film
화자 5 x 백만 명

cuscute 의 사용 경향

경향

«CUSCUTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuscute» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuscute 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuscute» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CUSCUTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cuscute» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cuscute» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cuscute 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUSCUTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuscute 의 용법을 확인하세요. cuscute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ennemis et maladies des prairies: maladies, ravageurs et ...
D'un point de vue pratique, il faut souligner la possibilité pour la cuscute de se propager par voie végétative. En effet, les extrémités libres des tiges détachées du pied mère, par exemple par un outil agricole, et entraînées hors de la plaque,  ...
G. Raynal, 1989
2
La Feuille du cultivateur
La cuscute , appelée vulgairement teigne , perruque , rache, fils du diable, ne possède pas de feuilles; elle forme des petites pelotes charnues; sa tige est filamenteuse, volubile, s'al- tachant de préférence aux plantes herbacées, sans ...
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
tliyme comme bon pour ceux qui sont venteux : Matthiole dit cependant que le long usage de la Cuscute fatigue l'estomac, mais qu'on en corrige les mauvais effets en y ajoutant de I'anis. Eczéma. — Tourncfort recommande la décoction de  ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Céphalalgie. — Matthiole dit l'épitliyme bon pour combattre les douleurs invétérées de la tête. Dyspepsie. — Dioscoride considère l'épitliyme comme bon pour ceux qui sont venteux : Mattliiole dit cependant que le long usage de la cuscute ...
5
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
CÉPHALALGIE. — Matthiole dit l'épithyme bon pour combattre les douleurs invétérées de la téte. Dvsrspsrs. — Dioscoride considère l'épithyme comme bon pour ceux qui sont venteux : Matlhiole dit cependant que le long usage de la cuscute ...
6
Annales
MÉMOIRE SI LA DESTRUCTION DE LA CUSCUTE (Ce mémoire a obtenu la médaille d'or, en 1866, au concours de la Société d'agriculture de Tarn-et- Garonne.) fiien ne l'emporte sur un système de culture où les plante* fourragères sont ...
Société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du département d'Indre-et-Loire, 1868
7
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
préconisé surtout par M. le baron Crud, consisterait à cueillir les graines de trèfle et de luzerne, en évitant de prendre en même temps les graines de cuscute. Il s' agirait, pour atteindre le but, de faire détacher les siliques « avec la faucille, à la ...
8
La Maurienne d'autrefois: 1900-1920
Vins. — Récolte abondante dans les vignes replantées ; récolte très faible dans les anciennes vignes ; qualité excellente partout. L'Indicateur de la Maurienne 10 mars 1906 CA U SERIE A G RICO LE La cuscute. — Un ennemi de la luzerne.
Daniel Dequier, 2002
9
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Cette Cuscute (comme toutes les espèces du genre) est une bien étrange plante à fleurs. Herbacée, annuelle, totalement dépourvue de chlorophylle, elle ne développe qu'un appareil végétatif rudimentaire (ni réelles feuilles fonctionnelles , ...
Bernard Boullard, 2001
10
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Quelques plantes de cuscute suffisent pour envahir tout un champ par la rapidité de sa croissance. les ramifications de sa tige, et la rapidité de la maturation de ses graines et de leur dissémination. Les remèdes préservatifs sont d'abord de ...

«CUSCUTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuscute 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Familles rurales. Balade nature
Les promeneurs ont vu aussi la cuscute et ses filaments rouges, une plante parasite, une fougère toxique, un ombellifère dont les tubercules ... «Le Télégramme, 6월 15»
2
Isabelle Chatoux du conseil général des Yvelines : « Le projet n …
Des espèces protégées ont cependant été inventoriées comme la Renoncule à petites fleurs, la Cardamine impatiente et la Cuscute d'Europe ... «Le Courrier des Yvelines, 11월 14»
3
Montebourg et Fillippetti en une de Paris-Match
Jean Cuscute. Je suis maintenant dans l'attente.... d'un scoop sur une relation amoureuse entre Montebourg et Gayet, ou Montebourg et ... «Le Figaro, 9월 14»
4
La cuscute, une "plante vampire" qui communique avec sa victime
Cette plante fait partie d'un genre comprenant 100 à 170 espèces de végétaux parasitaires, tous désignés sous le nom de cuscute. Et pour les ... «Maxisciences, 8월 14»
5
Des plantes parasites échangent des informations avec leur hôte
La cuscute est une plante parasite dont la tige peut s'enrouler ... ils ont séquencé les transcriptomes de la cuscute qui se développait sur ... «Futura Sciences, 8월 14»
6
Les plantes ont-elles une intelligence?
La cuscute est une plante parasite, c'est-à-dire qu'elle dépend d'une autre pour sa survie. Avant de s'enraciner sur sa victime, elle s'assure ... «Le Devoir, 8월 14»
7
Des moutons vont entretenir le Fond Mont Joye dans la Somme
Le Fond Mont Joye abrite en particulier des plantes d'intérêt patrimonial : la Petite Cuscute (Cuscuta epithymun), la Gresse de Nissole ... «Francetv info, 7월 14»
8
UE : une législation « semences » en pleine évolution
... envahissantes (comme l'ambroisie) autres que les plantes parasites (qui s'alimentent aux dépens des plantes hôtes, comme le gui, la cuscute ou le striga). «Inf'OGM, 9월 13»
9
Avesnes-sur-Helpe: Mesurez-vous à la dictée de l'AMOPA!
Il piégeait le putois et débarrassait les potagers de toutes les plantes adventices telles que le chiendent, le volubilis ou la cuscute. Ces menus ... «La Voix du Nord, 3월 13»
10
Spanghero peut reprendre en partie son activité
Jean Cuscute. La société Spanghero, en tant que telle, est condamnée à très brève échéance. Elle ne pourra pas faire face aux demandes ... «Le Figaro, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Cuscute [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cuscute> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z