앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dataire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DATAIRE 의 발음

dataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DATAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dataire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

datary

Dataire

이 자료는 Constance Council 후에 출석하여 청원서에 대한 답변을 기록하고, 유보 혜택을 부여하고, 경륜의 시대에 수집 된 경비를 협상하고 모으고, 키 리아의 경비를 팔고 또는 임의 재정적 인 관리. ▪ 가톨릭 교회의 포털 ▪ 바티칸의 포털 ... Le dataire est un titre apparu après le concile de Constance pour désigner le membre de la chancellerie apostolique chargé de dater et enregistrer les réponses aux suppliques, conférer les bénéfices réservés, négocier et encaisser les taxes perçues lors de dispenses, vendre les charges de la curie ou encore gérer les finances discrétionnaires. ▪ Portail du catholicisme ▪ Portail du Vatican...

프랑스어 사전에서 dataire 의 정의

사전에있는 날짜의 정의는 daterie의 머리에있는 Roman curia의 장교입니다.

La définition de dataire dans le dictionnaire est officier de la curie romaine qui est à la tête de la daterie.

프랑스어 사전에서 «dataire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DATAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

DATAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

darwinienne
darwinisme
darwiniste
dasyphylle
dasypode
dasyure
datable
datage
datation
date
daté
dater
daterie
dateur
datif
dation
datisme
datte
dattier
datura

DATAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

프랑스어 사전에서 dataire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dataire» 번역

번역기
online translator

DATAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dataire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dataire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dataire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

datary
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

datario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

datary
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

datary
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

datary
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

datary
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

datary
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

datary
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dataire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

datary
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

datary
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

datary
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

datary
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

datary
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

datary
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

datary
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

datary
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

datary
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

datario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

datary
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

datary
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

datary
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

datary
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

datary
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

datary
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

datary
화자 5 x 백만 명

dataire 의 사용 경향

경향

«DATAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dataire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dataire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dataire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DATAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dataire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dataire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dataire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DATAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dataire 의 용법을 확인하세요. dataire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cours Alphabétique et Méthodique de Droit Canon
Quand la commission du dataire est donnée à un cardinal, on l'appelle prodalairc, parce qu'on eslime, à llomc, que la qualité de dataire ne convient pas à l'éminentc dignité de cardinal, quoique d'ailleurs cet officier ait toute autoritédans la ...
M. L ́Abbé MIGNE, 1846
2
Cours alphabétique et méthodique du droit canon: mis en ...
Quand la commission du datairc est donnée à un cardinal, on l'appelle prodalaire, parce qu'on estime. à Romc, que la qualité de dataire ne convient pas à Véminente dignité de cardinal, quoique d'ailleurs cet otÏicier ait toute autorilédans la ...
Michel André, Migne, 1846
3
Cours alphabétique et méthodique de droit canon: mis en ...
Quand la commission du dataire est donnée à un cardinal, on l'appelle prodalaire, parce qu'on estime, à Rome, que la qualité de dataire ne convient pas à l'éminente dignité de cardinal, quoique d'ailleurs cet officier ait toute autoritédans la ...
André (Abbé), 1844
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
DATAIRE. Le dataire est le premier officier de la daterie de Rome. . Le dataire n' est établi que par commission représentant la personne du pape pour la distribution de toutes les grâces bénéficiales et de ce qui les concerne; non que ce soit ...
Michel André Abbé, 1859
5
Dictionnaire ... de la Bible
Quand la commission du ilninin- est don- ., «¡n cardinal, on l'appelle prodatairr, irce qu'on eslime, à Rome, que la qualile ; dataire ne convient pas à l'cminenle di - niléde cardinal, quoique d'ailleurs cd "liier ail toute autorilédans la dalerie, ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1862
6
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Le DATAIRE DU PAPE, &? autres OFFICIERS de la DATERIE. La Daterie & la Chancellerie du Pape n etoient anciennement qu'une même choíê , mais la quantité d'affaires a obligé d'en faire deux Tribunaux , qui ont tant de Relation l' un ...
Bernard Picart, 1723
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
fnunus excelfius , Jublimiusque eficunclis omnibus : d'où vient , ajoute le même auteur , que pour ôter au dataire l'occasion d'abuser de sa grande autorité , le pape Pie IV ordonna , nonobstant l'ancienne coutume, que tous les pouvoirs du ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Ce mème auteur pense que le dataire étoit autrefois le chancelier , ou plutôt que ce dernier étoit le dataire ; à prendre mème à la lettre ce qu'il dit de la supériorité du dataire , on croiroit que le vice-chancelier lui est subordonné ; mais nous ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
9
Code de l'humanité: ou la législation universelle naturelle, ...
Cemême auteur pense que \e dataire étoit autresois le chancelier , ou plutôt que ce dernier étoit le dataire ; à prendre même à la lettre ce qu'il dit de la supériorité du dataire , on croiroi't que le vice-chancelier lui est subordonné ; mais nous ...
Fortuné-Barthélemy de Félice, 1778
10
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Le DATAIRE DU PAPE, &fausser OPFI. CIERS de la DATERIE. La Daterie 8c la Chancellerie du Pape n'étoienr anciennement qu'une même' chose, mais la quantité d'affaires a obligé d'en faire deux' Tribunaux , qui ou; \aut de Relation l' un ...
Bruzen de La Martinière, 1723

«DATAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dataire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PUBLIC SYSTEME HOPS : Formulaire de vote par correspondance …
... qui ne saurail excéder trois ans, priver le mandataire du droi t e partici per en cette qualité à toute l'artide L.225-23 ou de 1artide L.225-71. «Zonebourse.com, 6월 15»
2
Michel Serres : "Google vole la propriété à grande échelle"
PARTIE 3 : LE NUMERIQUE - Dataire, Google, tour Eiffel. Rencontre avec Michel Serres, l'auteur de Petite Poucette, vendu à 200.000 ... «leJDD.fr, 5월 15»
3
histoire d'antan - Autun - Claude Chermain Igornay offre le vin de …
Ce droit de Pâques, dit “de dataire”, était un droit d'offrande, imposé à tous les fidèles accomplissant leur devoir pascal. Il était assez répandu ... «Le JSL, 2월 15»
4
La Renault Mégane Coupé-Cabriolet également restylée
Allez, -40% chez Maman Dataire, ça va plus suffire.... rajoutez moi 5 ! Déposer un commentaire. Pour déposer un commentaire, veuillez vous ... «Caradisiac.com, 12월 13»
5
« Savez-vous ce que vous faites ? Ce que fait un médecin qui …
17Les difficultés sont alors particulièrement vives avec le cardinal dataire, membre du Saint-Office, Corradini30, si emporté que Polignac le ... «Revues.org, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Dataire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dataire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z