앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "débarqué" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉBARQUÉ 의 발음

débarqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBARQUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉBARQUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «débarqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 débarqué 의 정의

사전에 착륙하는 정의는 착륙하기 전에 바다로 운송된다는 것입니다. 누가 도달 했습니까? 방금 착륙 한 사람.

La définition de débarqué dans le dictionnaire est qui est transporté par mer avant d'être mis à terre. Qui a atteint un lieu. Personne qui vient de débarquer.


프랑스어 사전에서 «débarqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉBARQUÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


appliqué
appliqué
arqué
arqué
attaqué
attaqué
bifurqué
bifurqué
bloqué
bloqué
choqué
choqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
craqué
craqué
indiqué
indiqué
laqué
laqué
manqué
manqué
marqué
marqué
masqué
masqué
piqué
piqué
plaqué
plaqué
provoqué
provoqué
remarqué
remarqué
risqué
risqué
sophistiqué
sophistiqué

DÉBARQUÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

débander
débanquer
débaptiser
débarbouillage
débarbouillé
débarbouiller
débarcadère
débardage
débarder
débardeur
débarquage
débarquée
débarquement
débarquer
débarras
débarrasser
débarrer
débarricader
débat
débâter

DÉBARQUÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

busqué
casqué
claqué
contreplaqué
disséqué
démasqué
détraqué
hypothéqué
inexpliqué
musqué
offusqué
paniqué
planqué
préfabriqué
syndiqué
toqué
traqué
tronqué
éduqué
étriqué

프랑스어 사전에서 débarqué 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «débarqué» 번역

번역기
online translator

DÉBARQUÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 débarqué25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 débarqué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «débarqué» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

登陆
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aterrizado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

landed
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उतरा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هبطت
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

приземлился
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aterrado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অবতরণ করেছে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

débarqué
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mendarat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gelandet
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

着陸
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

착륙
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ndharat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hạ cánh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தரையிறங்கியது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्थावर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

indi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

atterrato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wylądował
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

приземлився
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aterizat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσγειώθηκε
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geland
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

landat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

landet
화자 5 x 백만 명

débarqué 의 사용 경향

경향

«DÉBARQUÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «débarqué» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
débarqué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «débarqué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉBARQUÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «débarqué» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «débarqué» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

débarqué 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉBARQUÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 débarqué 의 용법을 확인하세요. débarqué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... j'ai débarqué tu as débarqué il a débarqué nous avons débarqué vous avez débarqué ils ont débarqué plus que parfait j'avais débarqué tu avais débarqué il avait débarqué nous avions débarqué vous aviez débarqué ils avaient débarqué  ...
Pierre Elemento, 2011
2
Les Xaz ont débarqué
Patricia Devillers. Patricia Devillers Les Xaz ont débarqué Les Xaz ont débarqué Patricia Devillers Les Xaz ont débarqué.
Patricia Devillers, 2010
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(Pro noncez débarqué et non débarkié comme N Landais), tirer ou Taire sortir d' un ns> vire, d'un bateau, les marchandises. Ici passagers, les troupes, les équipages qu'il contient. Débarquer del marchandises, del troi'pes, du canon.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai débarqué, etc. — Pass. ant. J'eus débarqué, elc. — P!us- que-parf. J'avais débarqué, etc. — Futur. Je débarquerai, lu débarqueras, il débarquera, nous débarquerons, vous débarquerez, ils débarqueroni. — Futur anlér. J'aurai débarqué ...
Frères Bescherelle, 1843
5
Dictionaire critique de la langue française
Marius étant débarqué sur les côtes d'Afrique. Fertot.»Ayaut apris que l'Évcque était débarqué à San- g3saqui. Charlev. » Il fit mordre la poussière au plus grand nombre , quoiqu'il^ ne fût débarqué qu'avec 80 des siens. Prévôt. » Adalgise ...
Jean François Féraud, 1787
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Les phrâses suivantes ne sont pas correctes : » Le Centurion , envoyé par Mucien , entre dans le port de Car- thagi, et dès qu'il fat débarqué , il élève la voix . Il falait , et dès qu'il est débarqué , il élève , etc. » Ils vinrent en diligence et de grand ...
Jean F. Ferraud, 1788
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
débardé par les hommes du port. i;i im.ni i u, v. a. et n., 1" conj. (Prononcez débarqué et non débarkié comme N. Landais), tirer ou taire sortir d'un navire, d' un bateau, les marchandises, les passagers, les troupes, les équipages qu'il contient.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Chansons
LES PASSANTS DIALOGUE CRITIQUE ET MORAL ENTRE UN PARISIEN ET UN NOUVEAU DÉBARQUÉ Air : Où s'en vont ces gais bergers. 1E NOUVEAU DÉBARQUÉ. Où va donc, m'sieur l' Parisien, Ce déluge de monde, Dont voilà qu' en ...
Marc-Antoine Désaugiers, Delvau, 1859
9
Chansons de Désaugiers
LES PASSANTS DIALOGUE CRITIQUE ET MORAL ENTRE UN PARISIEN ET UN NOUVEAU DÉBARQUÉ Air : Où s'en vont ces guis bergers. LE NOUVEAU DÉBARQUÉ. Où va donc, m'sieur l' Parisien, Ce déluge de monde, Dont voilà qu' en ...
Désaugiers (Marc-Antoine, M.), 1859
10
Grammaire des grammaires italiennes, élémentaire, raisonnée, ...
Si je veux faire connaître ce que je débarque , j'exprime l'objet, et je dis , par exemple , je débarque le blé; l'action de débarquer se porte sur le nom blé, le blé est donc affecté de mon action -, il est donc débarqué. Le blé est débarqué. Quand ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1819

«DÉBARQUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 débarqué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Nord a débarqué Place des Cocotiers!
17 communes du Nord ont participé à ce jeudi du Centre Ville organisé par le GIE Tourisme province Nord. Un rendez-vous très attendu, qui a ... «NC 1ère, 7월 15»
2
Toulon-sur-Arroux Les hippies ont débarqué à Toulon !
Ils étaient des milliers selon les manifestants. La police, elle, a comptabilisé 500 gays lurons. Peu importe au final : la fête du 13 juillet a été un ... «Le JSL, 7월 15»
3
OPT : Marc Chapman débarqué, Jean-François Martin nouveau P-dg
OPT : Marc Chapman débarqué, Jean-François Martin nouveau P-dg. TELECOMMUNICATIONS. La fonction de PCA serait supprimée. «TNTV, 7월 15»
4
Voitures anciennes. La bande à Dédé a débarqué
Après l'ascension de Creac'h Maout, la bande à Dédé a fait une pause dans la bonne humeur avant de reprendre son tour de la Presqu'île. «Le Télégramme, 7월 15»
5
OPT : Marc Chapman débarqué, Jean-François Martin nouveau PCA
OPT : Marc Chapman débarqué, Jean-François Martin nouveau PCA. TELECOMMUNICATIONS. La fonction de PCA serait supprimée. «TNTV, 7월 15»
6
Glenn Coldenhoff débarqué par Suzuki à la veille de son premier …
La performance de Glenn Coldenhoff ce dimanche à Kegums (1/2), première victoire d'une Suzuki cette saison et pour le jeune Néerlandais ... «Mx2K.com, 7월 15»
7
Rave surprise: 500 à 600 participants ont débarqué à Loon-Plage …
Samedi, à partir de 19 h 30, des habitants de Loon-Plage ont vu débarquer entre 500 et 600 participants à une rave party, non déclarée en ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Marc Chapman bientôt débarqué de l'OPT
Le président du conseil du Conseil d'Administration de l'Office a déjà annoncé la nouvelle à ses cadres. Mais pour le moment, rien n'est ... «Polynésie 1ère, 7월 15»
9
Tour de France : le peloton a débarqué dans le sud ouest, 10e …
Les coureurs du Tour de France sont arrivés ce dimanche soir à Pau. Ils vont rester cinq jours dans le sud ouest. Ce lundi, c'est repos. «France Bleu, 7월 15»
10
J'avais neuf ans lorsqu'ils ont débarqué
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Débarqué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/debarque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z