앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "contreplaqué" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONTREPLAQUÉ 의 발음

contreplaqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTREPLAQUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTREPLAQUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «contreplaqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
contreplaqué

플라이 우드

Contreplaqué

합판과 그 변종은 서로 붙어있는 unwound wood veneer의 여러 층으로 구성되어 있습니다. 패널의 두께는 1mm와 50mm 사이에서 다양합니다. Le contreplaqué et ses variantes sont composés de plusieurs couches de placages de bois déroulé collées entre elles. L'épaisseur d'un panneau varie entre 1 mm et 50 mm.

프랑스어 사전에서 contreplaqué 의 정의

사전에 합판의 정의는 나무의 레이어가 내려 놓고 압력하에 붙어있다. 이렇게 생성 된 물질. 에 도금, 추가됨.

La définition de contreplaqué dans le dictionnaire est couches de bois disposées à contrefil et collées sous pression. Le matériau ainsi réalisé. Plaqué sur, surajouté.

프랑스어 사전에서 «contreplaqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTREPLAQUÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


ammoniaqué
ammoniaqué
attaqué
attaqué
baraqué
baraqué
claqué
claqué
craqué
craqué
détraqué
détraqué
encaqué
encaqué
inattaqué
inattaqué
laqué
laqué
matraqué
matraqué
plaqué
plaqué
terraqué
terraqué
traqué
traqué

CONTREPLAQUÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contremaîtresse
contremander
contremarche
contremarque
contremarquer
contreminer
contrepartie
contrepasser
contrepeser
contrepèterie
contreplongée
contrepoids
contrepoint
contrepointique
contrepointiste
contrepoison
contreposeur
contrepression
contreprojet
contreproposition

CONTREPLAQUÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appliqué
arqué
bloqué
choqué
communiqué
compliqué
débarqué
démasqué
indiqué
manqué
marqué
masqué
piqué
provoqué
préfabriqué
remarqué
risqué
sophistiqué
toqué
éduqué

프랑스어 사전에서 contreplaqué 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONTREPLAQUÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «contreplaqué» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
contreplaqué 의 프랑스어 동의어
toc

25개국어로 «contreplaqué» 번역

번역기
online translator

CONTREPLAQUÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contreplaqué25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contreplaqué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contreplaqué» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

合板
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

madera contrachapada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

plywood
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्लाईवुड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خشب رقائقي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

фанера
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

madeira compensada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তিনপীস্ কাঠ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

contreplaqué
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

papan lapis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sperrholz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

合板
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

플라이 우드
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

plywood
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ván ép
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ப்ளைவுட்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्लायवुड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kontrplâk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

compensato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sklejka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фанера
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

placaj
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κόντρα πλακέ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

laaghout
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

plywood
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kryssfiner
화자 5 x 백만 명

contreplaqué 의 사용 경향

경향

«CONTREPLAQUÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contreplaqué» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contreplaqué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contreplaqué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTREPLAQUÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contreplaqué» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «contreplaqué» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contreplaqué 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTREPLAQUÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contreplaqué 의 용법을 확인하세요. contreplaqué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construire en bois
matériau très approprié pour les éléments fortement sollicités de treillis et pour les renforcements d'éléments de construction structurels en bois. Contreplaqué Q : • poutres et poteaux sollicités par des forces transversales. SVL: • poutres ...
‎2005
2
Bois et panneaux à base de bois: critères de qualité dans la ...
5.4 Contreplaqué 5.4.1 Aperçu Le contreplaqué est obtenu par collage de couches de placage adjacentes à fils croisés habituellement à angle droit. Selon la composition des panneaux, on distingue d'après SN EN 313-1 les types suivants: ...
Christoph Fuhrmann, 2010
3
Construire des façades
Panneau contreplaqué Les panneaux contreplaqués sont obtenus par le collage de placages déroulés en résineux sec d'environ 3 mm d'épaisseur. On différencie les ordonnances suivantes du bois déroulé: • Contreplaqué S, les fils de tous ...
Thomas Herzog, 2007
4
Les panneaux à base de bois
b) Production - Investissements La production de contreplaqué se fait généralement suivant le schéma: BOIS = > PREPARATION DES BOIS = > MISE EN PLACAGES = > SECHAGE = > PRÉPARATION DES PLACAGES = > ENCOLLAGE ...
‎1993
5
Bois tropicaux
IV. — CONTREPLAQUÉ La forme des billes destinées au déroulage pour la fabrication du contreplaqué doit être aussi régulière que possible, se rapprochant du cylindre. Leur bois doit être tendre ou mi-dur. Enfin, leur cohésion transversale ...
‎1983
6
La rénovation des bâtiments
5.7 MATÉRIAUX MODERNES 5.7.1 Panneaux Le contreplaqué, s'il est utilisé comme support de couverture ou comme sous-plancher, devrait être installé avec le fil des plis extérieurs perpendiculaire aux éléments de charpente. On emploie ...
André Bergeron, 2000
7
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
35310 100 100 00134 4164001 1 1 () ( ) 2 m/(Ns ) O.K. ζ 9.5.2 Poutre composée de deux éléments Soit la réalisation dans un bâtiment d'une poutre composée d' une âme en bois massif et d'une semelle (aile) en contreplaqué assemblées par  ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
8
Les Secrets de la construction des aéronefs légers
85) que si les âmes sont stabilisées entre chaque nervure par un diaphragme en contreplaqué épais ou similaire (fig. 82 zone ombrée) afin de résister aux effets défavorables du flambage local. L'épaisseur des âmes est définie par le rapport ...
Henri Fékété, 2010
9
Impacts intersectoriels des politiques forestières et des ...
Elle a contribué à accomplir cet objectif, spécialement dans l'industrie du contreplaqué. L'Indonésie était le plus grand exportateur mondial de bois dur tropical en 1980, exportant 60 pour cent de ses récoltes. L'interdiction progressive ...
Yves C.. Dubé, 2005
10
Evaluation économique des impacts des projets forestiers
Le même genre de considérations interviendra lorsqu'il s'agira d'examiner par exemple la substitution de sciages ou de contreplaqué à d'autres matériaux de construction, de papiers produits localement à des papiers importés, etc.
Hans Gregersen, Arnoldo H. Contreras, 1994

«CONTREPLAQUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contreplaqué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Améliorer l'apparence des locaux vacants réduit la criminalité …
Ils doivent principalement s'assurer qu'ils sont fonctionnels, ce qui leur interdit du coup de tout simplement les placarder avec du contreplaqué. «LaPresse.ca, 7월 15»
2
Charente-Maritime: vents portants pour Franck Roy
Pour renforcer des cloisons de contreplaqué dans l'autre. Au bout de centaines d'heures de façonnage, le hangar de Construction navale ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Galop Romain : les bénévoles s'activent - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Généralement confectionnées en contreplaqué peint, les structures sont réemployées d'un festival à l'autre. Elles sont complétées par d'autres ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Pierre Péron. Une vue peinte 59 ans après... - Brest - Le …
Le tableau, peint sur deux panneaux de contreplaqué, mesure quatre mètres de long. La grande grue chère à Pierre Péron y tient la place ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Connor McDavid, vedette de la dernière campagne de la CCM …
«Nous avons misé sur un moment où toute la volonté et la détermination de Connor se répercutent sur cette planche de contreplaqué. «Infopresse, 7월 15»
6
Connor McDavid, vedette de la dernière campagne de la CCM
«Nous avons misé sur un moment où toute la volonté et la détermination de Connor se répercutent sur cette planche de contreplaqué. «Infopresse, 7월 15»
7
Avantages et risques possibles liés à la pratique des sauts à la corde
Utilisez un plancher en bois, un morceau de contreplaqué ou un tapis sportif. Contrôlez bien votre respiration pendant les mouvements. «RegimesMaigrir.com, 7월 15»
8
La belle plage, oté !
C'est joli le contreplaqué. C'est un bon support pour faire des tags. Les tagueurs au boulot ! 16 juillet 2015 - 10:34. Si vous constatez un abus, ... «Clicanoo, 7월 15»
9
Les anciens sanatoriums d'Assy, des paquebots en face du mont …
L'époque également où, pour éviter les bactéries, on fait la chasse à tous les voilages afin de laisser place au contreplaqué et au linoélum. «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
10
Objets nus à Dillon
C'est un travail simple, les photos sont imprimées sur des panneaux de contreplaqué, puis les objets sont détourés de peinture et prennent le ... «Sud Ouest, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Contreplaqué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contreplaque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z