앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "déboutonnage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉBOUTONNAGE 의 발음

déboutonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBOUTONNAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉBOUTONNAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «déboutonnage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 déboutonnage 의 정의

사전에서 버튼을 해제하는 정의는 버튼을 실행 취소하고 의류의 버튼을 해제하는 동작입니다. 버튼을 눌러 자유롭게 말할 수있는 행동.

La définition de déboutonnage dans le dictionnaire est action de déboutonner un vêtement, de défaire des boutons. Action de se déboutonner, de s'exprimer librement.


프랑스어 사전에서 «déboutonnage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉBOUTONNAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

DÉBOUTONNAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

débouler
déboulonnage
déboulonnement
déboulonner
débouquement
débouquer
débourbage
débourber
débourrage
débourrer
débourreur
débourreuse
débours
déboursé
débourser
déboussolé
debout
débouter
déboutonné
déboutonner

DÉBOUTONNAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

프랑스어 사전에서 déboutonnage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «déboutonnage» 번역

번역기
online translator

DÉBOUTONNAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déboutonnage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déboutonnage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déboutonnage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

解开
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

desabrochando
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

unbuttoning
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

unbuttoning
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

يفك أزرار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

расстегивать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

desabotoar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

unbuttoning
화자 260 x 백만 명

프랑스어

déboutonnage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

unbuttoning
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Aufknöpfung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

unbuttoning
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

풀었다
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

unbuttoning
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

unbuttoning
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Unbuttoning
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

unbuttoning
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

düğmelerini açmaya
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sbottonarsi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozpinając
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розстібати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

descheie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

unbuttoning
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oopknoop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

knäppa upp
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kneppe
화자 5 x 백만 명

déboutonnage 의 사용 경향

경향

«DÉBOUTONNAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «déboutonnage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
déboutonnage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déboutonnage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉBOUTONNAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «déboutonnage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «déboutonnage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

déboutonnage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉBOUTONNAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déboutonnage 의 용법을 확인하세요. déboutonnage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Déboutonnage
Lui se dérobe à elle. Comment une fille si belle pourrait-elle le regarder sans trembler ? L’un et l’autre vont s’aimanter et se repousser. Déboutonnage est l’histoire d’un amour qui se cherche et s’apprivoise.
Claire Renaud, 2010
2
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
peel test : essai de déboutonnage (Wi'ld.). penetrant dye test, penetrant fluid test : essai de ressuage. pillow test : essai en coussin. pulling test : essai de traction. qualification test : épreuve de qualification, épreuve d'homologation. reverse ...
‎1979
3
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Ils peuvent être aussi destinés à une vérification de la validité de l'analyse du déboutonnage par le calcul de couple limite. Dans le cas de ruptures d'interface, l'observation du profil des cassures sur des coupes micrographiques permet de ...
4
Le cigare: de la culture à l'art
Bien mené, ce déboutonnage uniformise la hauteur et la composition des plants du champ tout entier. Le desbotonado ne manque pas de variantes selon le lieu, les variétés de tabac, etc. : - Tôt ou a la caja : typique des tabacs noirs, consiste ...
Didier Houvenaghel, 2005
5
Manager public: Vos solutions au quotidien
Les visites d'entreprises souvent développées par des équipes de direction de collectivité territoriale dénotent une ouverture certaine sur le monde économique. Dans le style «déboutonnage collectif», on signalera tout particulièrement cette ...
Frédéric Petitbon, Philippe Ledenvic, 2011
6
Tourments d'amour
... le soir mes rêves du dimanche Le déboutonnage de tes chemises blanches Soupirait de désir et d'autres espérances Sur ton torse mes mains s'égaraient un moment Et je m'imaginais des fantasmes troublants Mais l'absence venait cogner  ...
Véronique Belenger
7
Françoise Faucher
Il ne faut pas que ce soit une espèce de confessionnal, un genre de '' déboutonnage '' en règle. J'ai horreur de cela et je m'arrange toujours pour couper court à l'entretien quand ça se présente17.» Victor Lévy-Beaulieu concluait : «Le ...
Jean Faucher, 2000
8
Pages volantes
Première phase : déboutonnage, déceinturage et débraguettage de toutes les attaches, dans la plus haute discrétion. Chaque cran de la fermeture éclair du pantalon prend alors des allures de ballaste sous le passage du TGV conduit au  ...
Frédérique Bué, 2011
9
Femmes travesties: un "mauvais" genre
Dans d'autres cas, le déboutonnage du justaucorps suffît à disculper le/la suborneuse présumée. 62 Ce débat, fondamental et complexe, reste ouvert, et je tiens à remercier les Cliotines et les ami(e)s de Poitiers, Nantes, Paris-Vil, Québec et ...
Christine Bard, 1999
10
Noces de cendres
... retenir et s'arrachèrent tour à tour. Ils suivirent successivement la même trajectoire descendante. Le cinquième, en revanche, une lame torsadée qui avait pénétré le rocher assez profondément, tint bon et mit fin à ce bruyant déboutonnage.
Emmanuel Ratouis, 2006

«DÉBOUTONNAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déboutonnage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beyoncé absente des BET Awards, pourquoi ?
Des performances à couper le souffle, des annonces importantes (rappelez-vous le fameux déboutonnage de veste qui laissait entrevoir son ... «June News, 6월 15»
2
Frédéric Mitterrand sur "Le Divan" : Marc-Olivier Fogiel, c'est la …
Sans doute, mais il me semble que l'animateur de l'époque, par sa personnalité peut-être trop affirmée, n'autorisait pas un tel déboutonnage ... «L'Obs, 4월 15»
3
Elise Ayrault. La fille du Premier
... quelque temps assistante parlementaire du député de Loire-Atlantique sait retrouver son surmoi quand il s'agit de limiter le déboutonnage. «Libération, 4월 15»
4
Jumeaux du Prince Albert II et de Charlène de Monaco: lequel …
Déboutonnage imminent sur le Rocher :). Reply · Like. · December 10, 2014 at 9:14am. Helene Sagne · Top Commenter. 42 coups de canon ... «Le Huffington Post, 12월 14»
5
Rising Star, les duels : Un strip-tease hot et une élimination surprise !
The Garbo, le latin lover sexy a (encore) fait le show ce soir en interprétant Déshabillez-moi, avec déboutonnage de chemise en bonus. «Télé Loisirs.fr, 10월 14»
6
#DALS5 : Rayane Bensetti obligé d'être torse-nu par la production
Sympa la production, la prochaine fois, ils demanderont peut-être à Vincent Cerutti de faire un effort aussi sur le déboutonnage de chemise… «Potins.net, 10월 14»
7
Les pièges à éviter pour être sexy sans être vulgaire
... aguicheurs : danse trop lascive en boîte, déboutonnage intempestif du décolleté en pleine soirée, coups de cheveux en arrière exagérés… «S'informer en temps réel, 9월 14»
8
Le roi est nu et c'est son ex qui l'a déculotté
Ce déboutonnage va accélérer le «courage fuyons» à l'œuvre dans le recrutement politique. Avant, les meilleurs rêvaient d'Elysée. «Libération, 9월 14»
9
Quand les hommes se déboutonnent
Quand les hommes se déboutonnent. L'idée de ce déboutonnage masculin général est d'apparaître au maximum nonchalant. RSS. 0 0 0 0 0 0. «Atlantico.fr, 7월 14»
10
Aubade et le Crazy Horse, la collaboration glamour !
Le « Baby Buns » est un modèle en plumetis et satin rouge, jouant sur le déboutonnage ; et « Upside Down » un ensemble porte jarretelle et col en satin rouge ... «Marie Claire, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Déboutonnage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/deboutonnage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z