앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sonnage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SONNAGE 의 발음

sonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SONNAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sonnage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sonnage 의 정의

사전에있는 sonning의 정의는 그것의 자신의 소리, 일련의 음악 소리를 생성하는 것입니다. 자체적으로 소리를냅니다.

La définition de sonnage dans le dictionnaire est produire le son qui lui est propre, une suite de sons musicaux. Produire le son qui lui est propre.


프랑스어 사전에서 «sonnage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SONNAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

SONNAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sonie
sonique
sonnaillant
sonnaille
sonnaillement
sonnailler
sonnaillerie
sonnant
sonnante
sonné
sonne
sonnement
sonner
sonnerie
sonnet
sonnette
sonnettiste
sonneur
sonneuse
sonnez

SONNAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

프랑스어 사전에서 sonnage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sonnage» 번역

번역기
online translator

SONNAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonnage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonnage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sonnage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

sonnage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sonnage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sonnage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

sonnage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

sonnage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

sonnage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sonnage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sonnage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sonnage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sonnage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

sonnage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sonnage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

sonnage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sonnage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sonnage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sonnage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sonnage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sonnage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sonnage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sonnage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

sonnage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sonnage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

sonnage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sonnage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sonnage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sonnage
화자 5 x 백만 명

sonnage 의 사용 경향

경향

«SONNAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sonnage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sonnage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonnage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SONNAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sonnage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sonnage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sonnage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONNAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonnage 의 용법을 확인하세요. sonnage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Des oeuvres d'art Dogon ou Tellem ?: Regard sur l'exposition ...
... Bois Fin VIIIème Dogon Wakara, Bois 1810-1880 1810-1880 Dogon N'duléri, Bois Fin XIXème (avec petit per- sonnage devant) Dogon Tintam, Bois 1482 1437-1527 (avec petit per- sonnage devant) Dogon Dogon, Bois XVème (avec petit ...
nadine martinez, 2011
2
Traite des tournois, ioustes, carrousels, et autres ...
Vn autre prit le Per-— sonnage du Tavernier , dont il prit la broche pOur vne Lance : Et enfin les deux derniers voulurent represènter . les deux Pa'i'sans que ce folsi prit pour deux Mores enchan— rez. C'estoit le Prince luy-mesine qui avoit fait ...
Claude François Menestrier, Claude Derbage, Farnese, 1669
3
Oeuvres
sonnage né pour les affaires et le gouvernement; bienfaisant, modéré, de la plus sublime patience , et fait pour servir d'exemple à tous les infortunés. Le grand prêtre Héli , homme d'un excessif embonpoint , d'un caractère tranquille et doux,  ...
Francis Bacon, La Salle, 1799
4
Recherches pour servir a l'histoire de l'Égypte pendant la ...
sonnage? et. l'on. sait. que. ces. thèmes. consistaient. à fixer la place qu' occupaient les planètes , à une époque donnée, par rapport aux signes du zodiaque; mais il est d'autant plus difficile 'de déterminer cette époque, que tout est encore ...
Jean Antoine Letronne, 1823
5
Mémoires: ou Souvenirs d'une octogénaire. Événemens, moeurs ...
sonnage. A Marseille , la pièce eut deux représentations dans la même journée. Alarmée d'un succès si prodigieux, et craignant les suites de l'enthousiasme général, la commune de Paris, que l'auteur attaquait sous un voile léger, ainsi que ...
Paysac Fars marquise de Fausse-Lendry, 1830
6
Troisième voyage abrégé du capitaine Cook dans l'océan ...
sonnage qui sut rencontré à Tiaraboo , en qualité d'Ambaffadeur , de Prêtrer ou de Dieu , Uri offrit de le rétablir dans la propriété de son pere ; mais il le resusa absolument , persistant jusqu'à la fin à satisfaire fa vengeance dans un combat.
7
Memoires de --- comtenant differentes negotiations... dans ...
sonnage entiérement contraire à celui qu'il savoir que j'y devois représenter , & aux vues particuliéres que j'avois eues en de-' sirant d'y venir. J'ajoutai que Mr. le Duc de Bourbon m'avoit fait l'honneur de me communiquer dans le mois d'Avril ...
M. L ́Abbé de MONTGON, 1750
8
Mémoires de M. l'Abbé de Montgon
sonnage entierement contraire à celui qu'il sçavoit que j'y devoit représenter,& auxvuës particulieres que j'avois eues en desirant d'y venir. J'ajoutai que Mr. le Duc de Bourbon m'avoit fait l'hon- neur de me communiquer dans le mois d'Avril  ...
Montgon, 1750
9
Tableau de la littérature française au XIVe siècle
sonnage : Rieux a fourni le nom et le profil. Car, par un art merveilleux , c'est le portrait de quelqu'un, et en même temps c'est le type éternel d'un caractère. Même habileté dans le personnage de l'archevêque de Lyon ; il représente la ...
Saint-Marc Girardin, Philarète Chasles, 1829
10
Memoires
sonnage, de se transformer en lui, de revêtir, si l'on peut se servir de cette expression, ses pensées, sa situation, ses passions, ses mœurs, ses habitudes, jusqu'au son de sa voix, en un mot, son corps et son âme. Or, si les acteurs allemands ...
Collectif

«SONNAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sonnage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pays de Vannes. Nos quinze idées de sorties pour ce week-end...
Dimanche, repas et animations traditionnelles : Nuts Crackers, fanfare de Malansac, cuisson du pain, fabrication du cidre et sonnage de bassin ... «Ouest-France, 10월 14»
2
Ils vont refaire l'école de Buisson
P er sonnage clef » de la vie politique de cette fin du XIXe siècle, Ferdinand Buisson s'est illustré par un activisme exceptionnel : agrégé de ... «Courrier Picard, 9월 14»
3
Les 5 points que Microsoft doit améliorer pour sauver Windows Phone
L'émission a même dédié un épisode à Siri, dans lequel un per-sonnage est tombé en extase devant l'assistant virtuel d'Apple, peu de temps ... «Réseaux-Télécoms.net, 8월 14»
4
Maléfique : apprenez-en plus sur les personnages du film
Il y a une scène dans laquelle elle transforme la robe jaune d'un per- sonnage en robe bleue, et elle est indignée lorsque cette personne veut ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 5월 14»
5
[Walking Dead] [Spécial Walking Dead] Walking Dead, de l'ombre à …
... dé sormais vendre des comics sur leur nom et non plus grâce à la notoriété du per sonnage. Il y a de nombreux éditeurs pour les accueillir. «MDCU Comics, 1월 14»
6
Deux Français en version américaine
Son regard convenait au per sonnage. Et nous avons eu de très bons rapports. Jamais elle n'a joué les stars.» À tel point qu'elle a suivi des ... «Le Figaro, 4월 08»
7
Les cassures du métal / les ruptures
... la rigidité de la pièce et cette modification permet de recourir au sonnage de certaines pièces particulières pour savoir si elles sont fissurées. «Problemauto, 6월 05»

참조
« EDUCALINGO. Sonnage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sonnage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z