앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "décadi" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉCADI 의 발음

décadi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCADI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉCADI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «décadi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
décadi

공화당 캘린더

Calendrier républicain

공화당의 달력 또는 혁명적 인 프랑스 달력은 프랑스 혁명 기간에 만들어졌으며 1792 년부터 1806 년까지 파리 코뮌에서 잠깐 동안 사용되었습니다. 이것은 제 15 차 Vendémiaire II에서 발효되었지만, "French Age"첫날을 선언 한 제 1 차 Vendémiaire 년 1 월 1 일부터 공화국의 선언 날에 시작됩니다. 이 달력은 1790 년에 시작된 계량 체계와 마찬가지로, 그레고리력을 대체하는 군주제 나 기독교와는 더 이상 연계되지 않은 십진법에 기초한 보편적 체계를 채택하려는 혁명가의 열망을 나타냅니다. 시대의 변화 이외에, 그것은 년의 새로운 컷 아웃, 그리고 개월과 일에 대한 새로운 이름을 포함합니다. 공화당 달력의 연도는 열두 해에 12 개월로 나누어졌고, 연말에 열 다섯 해를 추가하여 열대 년도와 일치하게 유지했습니다. 아래 날짜의 서신이 표시로 주어집니다. 사실, 매년 약간씩 다릅니다. Le calendrier républicain, ou calendrier révolutionnaire français, fut créé pendant la Révolution française, et fut utilisé de 1792 à 1806, ainsi que brièvement durant la Commune de Paris. Il entre en vigueur le 15 vendémiaire an II, mais débute le 1er vendémiaire an I, jour de proclamation de la République, déclaré premier jour de l'« ère des Français ». Comme le système métrique, mis en chantier dès 1790, ce calendrier marque la volonté des révolutionnaires d'adopter un système universel s’appuyant sur le système décimal, qui ne soit plus lié à la monarchie ou au christianisme, en remplacement du calendrier grégorien. Outre le changement d'ère, il comprend un nouveau découpage de l'année, et de nouveaux noms pour les mois et les jours. L'année du calendrier républicain était découpée en douze mois de trente jours chacun, plus cinq à six jours complémentaires ajoutés en fin d'année pour qu'elle reste alignée avec l'année tropique. La correspondance des dates plus bas, est donnée à titre indicatif. En effet, elles varient légèrement d'une année à l'autre.

프랑스어 사전에서 décadi 의 정의

사전에있는 decadi의 정의는 일하지 않고 일주일의 마지막 날인 공화당 10 년의 10 번째이자 마지막 날입니다.

La définition de décadi dans le dictionnaire est dixième et dernier jour de la décade républicaine qui était chômé et correspondait au dimanche, dernier jour de la semaine.

프랑스어 사전에서 «décadi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉCADI 운과 맞는 프랑스어 단어


affadi
affadi
cadi
cadi
kadi
kadi
ouadi
ouadi

DÉCADI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

décacheteuse
décachorde
décacorde
décadaire
décade
décadenasser
décadence
décadent
décadente
décadentisme
décadisme
décadrachme
décadrer
décaèdre
décaféiné
décaféiner
décagement
décager
décagone
décagramme

DÉCADI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
grandi
hardi
hindi
jeudi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
midi
samedi
sidi
vendredi
verdi

프랑스어 사전에서 décadi 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉCADI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «décadi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
décadi 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «décadi» 번역

번역기
online translator

DÉCADI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 décadi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 décadi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «décadi» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

decadi
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

décadi
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

decadi
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

decadi
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

decadi
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

decadi
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

decadi
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

decadi
화자 260 x 백만 명

프랑스어

décadi
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

decadi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

décadi
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

decadi
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

decadi
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

decadi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

decadi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

decadi
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

decadi
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

decadi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

decadi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

decadi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

decadi
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

decadi
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

decadi
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

decadi
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

decadi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

decadi
화자 5 x 백만 명

décadi 의 사용 경향

경향

«DÉCADI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «décadi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
décadi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «décadi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉCADI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «décadi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «décadi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

décadi 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉCADI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 décadi 의 용법을 확인하세요. décadi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
Primidi I Décadi 10 Décadi 20 Décadi 50 Rhumaire. Primidi i Décadi (0 D'cadi 20 Décadi 30 Frimairb. Primidi I Décadi 10 Décadi 20 Décadi 30 Nivôse. Primidi t Décadi 10.... Décadi 20.... Décadi 30 ... MOIS GRÉGORIEXS. Septemhre, 50 ...
2
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Quintidi. Seilidi. Seplidi. Oelidi. Nonidi. Décadi. Primidi. Duodi. Tridi. Qu irlidi. Qantidi. seitidi. Seplidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI. Pnmidi. Duodi. Tridi. Quartidi. jQuinlidi. Sextidi. Seplidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI. Primevère. Pla sue. A*perge. Tulipe.
Désiré Dalloz, 1852
3
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
DÉCADI. Primidi. Duodi. Tridi. Quartidi. Tourbe. Houille. Bitume. Sou ire. Chien. Lave. Terre végél. Fumier. Salpêtre. Fléau. Granit. Argile. Ardoise. Grès. Lapin. Silex. Marne. Pierre à eh Marbre. Vam. Pierre à plat. Sel. Fer. Cuivre. PLUVIÙSE.
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
4
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Mirthil. (.I.EFFOIR. FLOREAL. Primidi. Dnodi. Tridi. Quarlidi. Quintidi. Sextidi. Septidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI, Primidi. Duodi. Tridi. Quarlidi. Quintidi. Sextidi. Septidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI. Primidi. Duodi Tridi. Quarlidi. Quintidi SextiJi. Septidi.
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
5
Discours prononcé au temple de la loi à Bruxelles, le décadi ...
J. Chateigner. С * ) naissance , dont ils ont couvert les paroles de paix que vous venez de nom porter. Ensuite «'adressant aux auditeurs : CITOYEN S ! Vous les avez entendues ces paroles consolantes , dont la vérité vous est garantie par les  ...
J. Chateigner, 1795
6
Avis aux fidèles. Circulaire au sujet du décadi et de la ...
( 4 ) - innoître sa voix dans c_eqi1'il vous qu'il vous défend. Nous attendons :t de votre fidélité àla Religion, avez jusqu'ici témoigné tant d'ae vous suivrez les intentions qu'il s transmettre. ' ' paix.... vous rende disposési re , afin que vous ...
‎1798
7
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Attributions, 21 fructidor an 3, art. 21 ; 5 vent, an 5. Commissaires du Directoire exécutif, traitement, 21 fruct. an 3, art. i5. Correspondance , 4 n'v- an 5. — Avec leurs subordonnés, 17 pluv. an 5. Décadi (célébration du), 14 germ. an fi. — i3 fruct.
8
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
6 Miche. Septidi. 7 Carotte. Septidi. 7 Figue. Septidi. 7 Choufleur. Oclidi. 8 Âmaranthe. Octidi. 8 Scorsonère. Oclidi. a Miellé. Nonidi, 9 Panais. Nonidi. . 9 Alisier. Nonidi. 9 Genièvre. DÉCADI. 10 Cuve. DÉCADI. 1° Charrue. DÉCADI. 1° Pioche.
France, 1834
9
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Décadi. Primidi . Duodi. Tridi. Quartidi. j Quintidi. Sextidi. Septidi. Octidi . Nonidi. Décadi. Primevère. Platane. Asperge. Tulipe, Poule. Blette. Bouleau. Jonquille. Aune. CouToir. Pervenche. Charme. Morille. Hêtre. Abeille. Laitue. Mélèse. Ciguë.
Barrot, 1839
10
Mutations, permanences, ruptures dans le canton de ...
Les jours portent des noms selon leur place dans la décade : "primidi, duodi, tridi décadi". Les saints sont remplacés par des noms de grains, d'arbres, de racines, de fleurs... A chaque quintidi, correspond le nom d'un animal domestique ; à ...
Jean-Louis Clade, 1986

«DÉCADI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 décadi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Et si, plutôt que le 14-Juillet, vous fêtiez le 26 messidor an CCXXIII ?
... primidi à décadi en passant par duodi, tridi, ou octidi, etc.). Le législateur détermine que le 1er jour de l'année est celui de la proclamation de ... «Le Monde, 7월 15»
2
Le dimanche, jour du seigneur ou du consommateur ?
Chacun est libre de choisir son jour de repos, mais nombreux sont les préfets, tels Fouché, à imposer le décadi pour empêcher les populations ... «Les Échos, 2월 15»
3
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
... notaire et officier municipal à Orbec (Calvados) de Couplets chantés du temple de la Raison de la commune d'Orbec le décadi 20 florial an II ; Ode au peuple ... «Revues.org, 2월 15»
4
Travail du dimanche : derrière l'économie, un choix de civilisation ?
Ils avaient décidé que le décadi, c'est-à-dire le dixième jour, était fait pour le repos. Le 13 juillet 1906, enfin, dans un pays déchiré par les lois ... «Le Figaro, 12월 14»
5
Le repos dominical célèbre ses 200 ans
Les semaines, de dix jours, vont du primidi au décadi. Malmené, le repos dominical résiste. Une loi de 1800 l'impose aux fonctionnaires. «Ouest France Entreprises, 11월 14»
6
Offensive contre le Code du Travail : nous sommes en 1775...
... que la Révolution française, révolution libérale, essaiera de supprimer en le remplaçant par le décadi qui, dans le calendrier révolutionnaire, ... «Le Grand Soir.info, 11월 14»
7
Le travail dominical met les chrétiens d'accord
Le fait qu'elle a été déchristianisée, dès la Terreur, lorsqu'on supprima le calendrier chrétien, mais que l'on décida de maintenir le « décadi » ... «La Vie, 10월 14»
8
Charles Beigbeder : Le repos dominical est sacré, il doit être …
la Révolution française a inventé les décadi, au lieu du 7e...seulement le 10e jour de la semaine était "repos dominical" ... je fais comme je ... «Le Figaro, 8월 14»
9
Quand l'Empire américain voulait gouverner la France
... de Fallois/Fayard, 1997, tome 2, p. 84&85. -----------------. Dossier à consulter : l'Empire américain. J.G., Décadi 10 Fructidor an CCXXII ... «AgoravoxTv, 8월 14»
10
Pierre Pellarey - Printemps : "Ne pas ouvrir le dimanche est un …
...le calendrier républicain le mois était découpé en trois décades de 10 jours, 36 décadi de repos dominical ont remplacé les 52 dimanches de ... «Atlantico.fr, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Décadi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/decadi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z