앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vendredi" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VENDREDI 의 발음

vendredi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDREDI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VENDREDI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vendredi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

금요일

Vendredi

월요일이 월요일에 시작한다고 간주하면 금요일은 일주일에 다섯 번째 요일이며 일주일에 일요일이 시작된다고 여겨지는 경우 여섯 번째로 간주됩니다. 단어 금요일은 "Venus의 날"을 의미하는 라틴어 Veneris diem에서 유래했습니다. 라틴어에서 Veneris라는 이름의 금성 이름입니다. 다른 요일은 월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 토요일 및 일요일입니다. 따라서 ISO 8601 코드는 금요일에 숫자 5로 코드화됩니다. 일부 로마 미 국은 고대 프랑스어와 왈론에서 형태의 divendres로 증명 된 역어 diem Veneris의 순서에 따라 화합물을 사용합니다. 오크의 신성한 형태, 카탈로니아 어 divendres 보존합니다. 포르투갈어는 특정 sexta-feira 표현을 사용하여 다른 Romance 언어와 진정으로 구별됩니다. 금요일은 digwener 또는 gwener에 의해 번역되기 때문에 Breton은 Venus에 대한 참조를 사용합니다. Welsh dydd Gwener, 다른 셀틱 언어에도 마찬가지입니다. Le vendredi est le cinquième jour de la semaine si l'on considère que la semaine commence le lundi et le sixième si l'on considère que la semaine commence le dimanche. Le mot vendredi est issu du latin Veneris diem, signifiant « jour de Vénus », le nom de Vénus au génitif en latin étant Veneris,. Les autres jours de la semaine sont lundi, mardi, mercredi, jeudi, samedi, et dimanche. La norme ISO 8601 code donc le vendredi par le chiffre 5. Certains pays de la romanité utilisent un composé basé sur l'ordre des mots inverses diem Veneris, attesté également en ancien français et en ancien wallon sous la forme divendres. L'occitan conserve la forme divendres, catalan divendres. Le portugais se distingue réellement des autres langues romanes par l'utilisation d'une expression particulière sexta-feira. Le breton utilise également la référence à Vénus, car vendredi s'y traduit par digwener ou gwener. C'est la même chose pour le gallois dydd Gwener, autre langue celtique.

프랑스어 사전에서 vendredi 의 정의

사전에있는 금요일의 정의는 다섯 번째 업무 일인 목요일과 토요일 사이의 요일입니다.

La définition de vendredi dans le dictionnaire est jour de la semaine situé entre le jeudi et le samedi et qui est le cinquième jour ouvrable.

프랑스어 사전에서 «vendredi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VENDREDI 운과 맞는 프랑스어 단어


mercredi
mercredi
samedi
samedi

VENDREDI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vendable
vendange
vendangeoir
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeur
vendangeuse
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette
vendeur
vendeuse
vendition
vendre
vendu
vendue

VENDREDI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
effendi
grandi
hardi
hindi
jeudi
kadi
lundi
mahdi
mardi
midi
pardi
sidi
verdi

프랑스어 사전에서 vendredi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vendredi» 번역

번역기
online translator

VENDREDI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vendredi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vendredi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vendredi» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

星期五
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Viernes
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Friday
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

शुक्रवार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الجمعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пятница
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sexta-feira
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শুক্রবার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vendredi
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

jumaat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Freitag
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

金曜日
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

금요일
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ana
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thứ sáu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெள்ளிக்கிழமை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शुक्रवारी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Cuma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

venerdì
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

piątek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

П´ятниця
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vineri
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Παρασκευή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Vrydag
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fredag
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fredag
화자 5 x 백만 명

vendredi 의 사용 경향

경향

«VENDREDI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vendredi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vendredi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vendredi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VENDREDI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vendredi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vendredi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vendredi 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENDREDI» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

vendredi 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Philippe Geluck
Les prédictions pour la semaine qui vient. Poisson : vendredi est votre jour. Taureau évitez les voyages en Espagne. Cancer : faites un dépistage. Balance : essayez de perdre du poids.
2
Yves Beauchemin
Ce que le peuple ne croit pas mardi, il finit par le croire vendredi ; il suffit de le vouloir assez longtemps.
3
Henry Youngman
Le secret de la longévité de notre mariage ? Un bon restaurant deux fois par semaine. Dîner aux chandelles et musique douce... Elle le mardi, moi le vendredi.
4
Red Skelton
Suite au fait que lundi tombe un mardi ce mercredi, notre réunion du jeudi se tiendra vendredi ce samedi car dimanche est un jour férié.
5
Jean Racine
Ma foi, sur l'avenir bien fou qui se fiera : tel qui rit vendredi, dimanche pleurera.
6
Léo Campion
Se faire enterrer un vendredi 13 ? Il faut vraiment ne pas être superstitieux.
7
Jean Dion
La personne qui achète un billet de loterie le lundi en vue d'un tirage le vendredi a deux fois plus de «chances» de mourir avant le tirage que de gagner le gros lot.

«VENDREDI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vendredi 의 용법을 확인하세요. vendredi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Valérie, la Fée du Vendredi
La journée du vendredi ne sera plus jamais la même si Rachel et Karine laissent le vilain Bonhomme d'Hiver et ses gnomes mettre la main sur le drapeau de Valérie…
Daisy Meadows, 2011
2
Nocturne le vendredi
Notre premier succès a été de réussir à recruter une très belle bande de mercenaires : Brigitte Aubert, Pierre Bordage, Patrick Chamoiseau, Mercedes Deambrosis, Pierre Hanot, Jean-Marie Laclavetine, Alain Mabanckou, Olivier Maulin, ...
Scott PHILLIPS, 2012
3
Vendredi ou La vie sauvage
Septembre 1759.
Michel Tournier, 2012
4
Vendredi ou les Limbes du Pacifique de Michel Tournier ...
Enfin, les pistes de réflexion, sous forme de questions, vous permettront d'aller plus loin dans votre étude. Une analyse littéraire de référence pour mieux lire et comprendre le livre !
Daphné De Thier, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Étude Sur Michel Tournier, Vendredi Ou les Limbes du ...
Est proposée ici une étude sur Vendredi ou les limbes du pacifique de Michel Tournier réalisée par Fabienne Epinette-Brengues.
Fabienne Épinette-Brengues, 1998
6
Vendredi, ou, La vie sauvage de Michel Tournier: un parcours ...
""Vendredi ou La vie sauvage" constitue une véritable propédeutique à la philosophie"
Jean-Pierre Zarader, 1995
7
La postérité de Robinson Crusoé: un mythe littéraire de la ...
Personnage mythique et narration dans Vendredi ou les Limbes du Pacifique La « déshumanisation » de Robinson trouve un équivalent au niveau de la narration dans le passage opéré par Michel Tournier du récit à la première personne au ...
Jean-Paul Engélibert, 1997
8
Le club des tricoteuses du vendredi soir
Elles sont sept.
Kate Jacobs, 2013
9
Le vendredi-saint
Jean-Jacques Lambin. ( 280 ) trieuwes enfraindre (rupture de paix) sour France ( François) le Ham (1). ,, Depuis l'époque de la concession de ce privilège , et d' après la volonté bien expresse de Jeanne-de- Constantinople , il est resté en ...
Jean-Jacques Lambin, 1829
10
Vendredi ou la Vie sauvage de Michel Tournier (Fiche de ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Elena Pinaud, lePetitLittéraire.fr,, 2011

«VENDREDI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vendredi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conseil des ministres chargé pour Taubira vendredi
... Taubira trustera le dernier conseil des ministres avant les vacances du gouvernement, qui se tient, une fois n'est pas coutume, ce vendredi. «Libération, 7월 15»
2
L'incendie monstre qui sévit depuis vendredi en Gironde connait …
L'incendie près de Bordeaux connaît une "évolution favorable", avec un peu de pluie dans la nuit et une surface détruite stable, 560 à 580 ... «L'Obs, 7월 15»
3
Tramway : interruption du trafic jusqu'à vendredi dans l …
Depuis ce matin, lundi 27 juillet, aucun tramway ne circule à Caen et ce jusqu'au vendredi 31 juillet. Des bus de remplacement assurent un ... «Tendance Ouest, 7월 15»
4
Summer -#039;Black Friday-#039; by ClasSelection vendredi 31 …
CE VENDREDI SOIR ▻▻ Nouvelle édition pour nouvelle soirée de dingues : avis à tous les amateurs d'excellents sons US, caribbéens, de chichas d'entrées ... «SoonNight, 7월 15»
5
Élection Miss Provence 2015 à Istres vendredi
Vendredi 31 juillet à 21h, au Palio à Istres (entrée gratuite) aura lieu l'élection officielle de Miss Provence 2015 qualificative pour Miss France ... «Maritima.info, 7월 15»
6
Racket au Havre, vendredi. Ils menacent leur victime avec un fer à …
Vendredi 24 juillet 2015, deux jeunes hommes de 19 et 20 ans ont été interpellés pour racket, au Havre. Ils auraient violenté et menacé la ... «Normandie-actu, 7월 15»
7
Le CIO choisit vendredi entre Pékin et Almaty
La ville hôte des Jeux olympiques d'hiver 2022 sera désignée vendredi au terme d'un comité exécutif du CIO qui se réunit de mardi à jeudi à ... «L'essentiel, 7월 15»
8
Concert. L'ensemble de l'Instant vendredi
Dans le cadre des Vendredis de l'abbaye des Anges, cette semaine, de 20 h 30 à 22 h, à L'Aber-Wrac'h, concert de l'ensemble de l'Instant, ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Bréhec. La fête des pêcheurs plaisanciers vendredi
Vendredi, l'amicale des pêcheurs plaisanciers de Bréhec, présidée par Alain Jégou, organise sa fête annuelle, exceptionnellement à cette ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Soirée théâtre, vendredi
Cette œuvre de Pinter sera jouée au théâtre Au Miroir, vendredi à 21 heures mais aussi dimanche 2 août, à 18 heures, vendredi 7 et samedi 8 ... «Sud Ouest, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vendredi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vendredi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z