앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "découpure" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉCOUPURE 의 발음

découpure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCOUPURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉCOUPURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «découpure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
découpure

들여 쓰기

Découpure

Scoliopteryx libatrix는 Noctuidae 계통의 나비목 곤충 종입니다. 흔히 볼 수있는 것은 습한 환경, 하천의 둑, 습지와 습지의 가장자리, 정원, 공원, 미개척지에서 발견됩니다. Bivoltine. 나비는 4 ~ 5cm의 양 날개로 3 월에서 12 월까지 볼 수 있습니다. 2 세대 겨울 성인으로 동굴, 지하실 및 기타 피난처에서 피난처를 찾으십시오. La Découpure, Scoliopteryx libatrix, est une espèce d'insecte lépidoptère de la famille des Noctuidae. Assez commune, elle se rencontre dans des milieux humides, berges des cours d'eau, bords des tourbières et marécages et aussi dans les jardins, parcs, lieux incultes. Bivoltin. Le papillon, d'une envergure de 4 à 5 cm, est visible de mars à décembre ; les adultes de la seconde génération hivernent et se réfugient dans les grottes, caves et autres abris...

프랑스어 사전에서 découpure 의 정의

사전에서 클리핑의 정의는 동작 또는 클리핑 방법입니다. 이 작업의 결과; 무엇이 잘려나 요. 나무, 돌, 금속 등의 조각상 부분 파고, 물건의 외곽선에 들여 쓰기. 사물이나 물건의 불규칙한 윤곽. 잘라낸 것의 조각. 기사, 잡지에서 잘라 기사.

La définition de découpure dans le dictionnaire est action ou manière de découper. Résultat de cette action; ce qui est découpé. Motif ornemental découpé dans le bois, la pierre, le métal, etc. Partie creusée, échancrée dans le contour d'une chose. Contour irrégulier d'une chose ou d'un ensemble de choses. Morceau d'une chose qui a été découpée. Article découpé dans un journal, une revue.

프랑스어 사전에서 «découpure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉCOUPURE 운과 맞는 프랑스어 단어


coupure
coupure
entrecoupure
entrecoupure
guipure
guipure
jaspure
jaspure
mécoupure
mécoupure
pure
pure
râpure
râpure
tapure
tapure
épure
épure
étampure
étampure

DÉCOUPURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

découler
découpage
découpe
découpé
découper
découpeur
découpeuse
découple
découp
découpler
découragé
décourageant
découragée
découragement
décourager
décourageur
décourageuse
découronné
découronnement
découronner

DÉCOUPURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
structure
sure
tenure

프랑스어 사전에서 découpure 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉCOUPURE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «découpure» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
découpure 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «découpure» 번역

번역기
online translator

DÉCOUPURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 découpure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 découpure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «découpure» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

缩进
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sangría
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

indentation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

खरोज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تسنن
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вдавливание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

entalhe
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

খাঁজ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

découpure
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lekukan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Einbuchtung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

凹み
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

들여 쓰기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

indentation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thụt đầu dòng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உள்தள்ளலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खळगा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

girinti
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dentellatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wcięcie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вдавлення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zimțuire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οδόντωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

inkeping
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inbuktning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

innrykk
화자 5 x 백만 명

découpure 의 사용 경향

경향

«DÉCOUPURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «découpure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
découpure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «découpure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉCOUPURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «découpure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «découpure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

découpure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉCOUPURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 découpure 의 용법을 확인하세요. découpure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Société des choeurs, découpure des éphémérides de la soc. ...
95 Mai . 5l 17h12'. 6 Juin. ~7 ._. _._ —-—-~1-1—-. ..__..Î_ .._.5|_ Matinée musicale donnée dans la Salle du Tronc de Photel-de-ville au profit des victimes de l'incendie Œldeghem. On y entend NIMM' BergrezBernonville et Magnin, MM.
2
Redoutes. Découpure du journal de Gand
п' ‹. (\ ‚» ¢.\1 \ ill '. ‚ ‚ ‚ ‚
3
Découpure du: "Le commerce de Gand", inauguration du ...
ο Η μ ο ι ι ο . ι ο 2α ο ο ο ι . ο ο · . Δ . Ι ..σπητ;ῖ· β.
4
Dictionnaire de l'Académie française
Celui , celle qui travaille en découpure. DÉCOUPLE ou DÉCOUPLER, s. m. T. de Vénerie. Action de détacher les chiens pour qu'ils courent après la bète. Au premier découple. Au premier découpler. DÉCOUPLER, v. a. Détacher des chiens ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'académie française
Celui , celle qui travaille en découpure. DÉCOUPURE, f. f. Petite taillade faite pour ornement à quelque étoffe , à de la toile , à du papier , StC Découpure f ne. Découpure grossière. Faire de la découpure. Travailler en découpure.
6
Cadre et regard: Généalogie d'un dispositif
clôture renvoie seulement au résultat de l'action consistant à clore, tandis que celui de découpure correspond à la fois à une action et à l'état qui en résulte : « 1 . Action de découper une étoffe ; son résultat»; «2. État, forme de ce qui est ...
Louise Charbonnier, 2007
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Celui, celle qui travaille en découpure. DÉCOUPURE, f. f. Petite taillade faite pour ornement a «ntlque étoffe, à de la toile, ï du papier, &c. ( Découpure í ne. Découpure grossière. Faire de la découpure. Travailler en découpure. Faire un ...
‎1789
8
Ecologie de la vigne sauvage, Vitis vinifera L. ssp. ...
Ces caractères permettent de distinguer les vignes sauvages des autres taxons du genre Vitis. Sur un même sarment de Vitis vinifera ssp. sylvestris, les feuilles ont une morphologie extrêmement variable (photo 2.5). La découpure et la ...
Claire Arnold, 2002
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
sa découpure dans le travers, la tige du clou serait tout de côté, sans pointe ramenée, et souvent présenterait, au lieu de pointe, la même largeur qu'au>- dessous de la tête. Pendant que ce clou se confectionne, l'ouvrier prend une autre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1842
10
Madame de Pompadour et la cour de Louis XV au milieu du ...
Dix habiU, sçavoir : six pourpoints, basques et rotondes •le* taffetas vert, découpure blanche, bombets de taffetas blanc, découpure verte; le tout garni d' un milleray argent, pour les sieurs Beat, la Rivière, Lepy, Gougis, Rousseau et Herterin.
Emile Campardon, 1867

«DÉCOUPURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 découpure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il y a 40 ans...Waterloo détruite par un incendie historique
... que ruines fumantes, donnant à penser qu'un gros avion s'y était écrasé», lit-on dans une découpure de La Voix de l'Est du 30 juin 1975. «GranbyExpress.com, 6월 15»
2
Anny Duperey : Un extraordinaire don de voyance !
Puis, l'héroïne de Giraudoux décide de suivre Pâris, son amant, car elle le voit comme une « découpure dans le ciel » alors que son mari est ... «France Dimanche, 6월 15»
3
Gagner pour « Coop »
La découpure avait été arrachée d'une récente édition du Hockey News et stratégiquement placée de sorte qu'un joueur du club-école du ... «RDS, 5월 15»
4
Connaissez-vous les célébrités de votre année de naissance ?
Petit détail : le visuel correspond à une découpure de presse du jour de ma naissance. Mes parents me confiaient qu'il y avait eu une tornade ... «Le Club de Mediapart, 12월 14»
5
Acura ILX Dynamic 2015 : plaisante, sans être enivrante
Quant au coffre, il dispose d'un bon volume de 348 litres, quoique le dossier rabattable ne soit pas divisé, et la découpure n'est pas très grande ... «AutoGo.ca, 12월 14»
6
Méthodologie de la prosopographie à l'époque contemporaine
... Eugène Bardon, M. Waaser a su débarrasser ces constructions en bois apparents de cette manie, si mesquine de la découpure et cette fois, ... «Revues.org, 11월 14»
7
Adieu coupons: une application pour l'épicerie
... qu'il permet, sans découpure et entreposage de coupons papier. À terme, les entreprises qui adopteront le modèle verront fondre une partie ... «Canoë, 11월 14»
8
Les taches de Flaubert
Être « dans une découpure » est nécessairement instable, puisqu'une découpure est synonyme de coupure ; une coupure, comme si le point ... «Revues.org, 10월 14»
9
Triste conclusion - Le Courrier de Saint-Hyacinthe
Pour prendre la véritable mesure de son audace, nous avons retrouvé une découpure de presse du COURRIER datant de septembre 1998 et ... «lecourrier.qc.ca, 10월 14»
10
La trentième vignette autoroutière est en phase d'impression
En 2008, "les chiffres étaient pour la première fois transparents, et, un an plus tard, nous sommes passés de la découpure en forme de croix à ... «La Côte, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Découpure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/decoupure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z